What is the translation of " HE INGESTED " in Hungarian?

• vett be
• lenyelte
• nyelte le

Examples of using He ingested in English and their translations into Hungarian

Maybe he ingested more?
Talán ő többet ivott?

Depends on how much PCP he ingested.
Attól függ mennyi PCP-t vett be.

We know he ingested the poison.
Tudjuk, hogy lenyelte a mérget.

The vervain could weaken him if he ingested it.
A verbéne legyengíthetné, ha elfogyasztaná.

He ingested the toxin around noon.
Dél körül vette be a mérget.

Is it possible that he ingested something?
Nem lehet, hogy lenyelt valamit?

If he ingested it and died, he must have done it with a purpose.".
Ha megette és meghalt, jó okkal tehette azt.”.

I'm thinking he ingested a poison.
Szerintem valamilyen mérget nyelhetett le.

But still, I think it's more important that we try and figure out what he ingested, you know.
De… azt hiszem mégis az a legfontosabb, hogy kiderítsük, mit vett be. Tudod.

Perhaps he ingested them wherever he was before Rattigans.
Talán ott kerültek belé, ahol a Rattigans előtt szórakozott.

At these levels, he would have had to have been comatose when he ingested the cremains.
Ilyen mennyiségben használva kábultnak kellett lenni amikor lenyelte a hamvakat.

The ME is sure he ingested it right before he died.
A techesek szerint pont az előtt került a testébe, hogy meghalt.

He was clean for illegal drugs, but I was able to figure out when he ingested the antifreeze.
Tiszta volt az illegális drogokra, de meg tudtam állapítani, mikor nyelte le a fagyállót.

He won't say what he ingested. Films suggest he's packing.
Nem árulja el, hogy mit nyelt le, de a röntgen szerint csomagolva van.

A-About the protocols in place for an officer who tests positive for drugs he ingested while in the line of duty.
Hogy mi az eljárás egy pozitív drogtesztet produkáló rendőrrel szemben, aki szolgálat közben használta.

Little radiation tracer he ingested is a little tradecraft secret, courtesy of MI6.
A sugárzó nyomjelző, amit lenyelt, egy apró kémtitok az MI6 jóvoltából.

Irritation of the mouth, esophagus, and stomach, which indicates it was something he ingested, not inhaled or injected.
Irritálta a szájat, nyelőcsövet és a gyomort, ami azt jelzi, hogy lenyelte, nem belélegezte vagy beadtak neki valamit.

I don't know what he ingested but my guess is it was a rapid-onset, ultra short-action barbiturate.
Nem tudom mit vett be de úgy gondolom, hogy gyors lefolyású rövid ideig tartó hatással.

According to the chemical levels, he ingested the paint thinner two months ago.
A vegyszerek szintje alapján a hígítót két hónapja nyelte le.

Ashton claimed that he ingested clenbuterol as a result of using another athlete's inhaler to resolve some breathing difficulties he was having in or after practice.
Ashton azt állította, hogy a clenbuterolt a másik sportoló inhalátorának használatával vette fel, hogy megoldja a légzési nehézségeket, amelyeket a gyakorlatban vagy azt követően végez.

He was still breast-feeding, so there's a slight chance he ingested the drug that way, but the depth of color makes it unlikely.
Még szopott, így van egy halvány esély, hogy ezúton jutott a gyógyszerhez, de a sötét szín alapján valószínűtlen.

And, since it was something he ingested, there's a good chance that the substance was colorless and probably odorless.
És mivel lenyelte, jó esély van rá, hogy ez az anyag színtelen és valószínűleg szagtalan volt.

Recently, believing it would cleanse his body for the coming conflict, he ingested a mixture of household cleaners, including bleach, ammonia, and drain cleaner.
Nemrégiben azt gondolva, hogy megtisztítja testét az eljövendő csatára házi tisztítószerek keverékét itta meg, benne fehérítővel, ammóniával és lefolyótisztítóval.

I have yet to identify the specific substance, but if he ingested nothing since last night, then we're looking for something slow-acting.
Még azonosítanom kell a pontos anyagot, de ha nem fogyasztott semmit tegnap este óta, valami lassan hatót keresünk.

If he ingests any more kryptonite, we both know what happens to people.
Ha még több kriptonitot nyel le, mindketten tudjuk, mihez vezet.

In some cases, such as if a person is simply trying to get a nutrient boost rather than to limit how much he ingests, it's typically better to take the algae after eating.
Bizonyos esetekben, például ha egy személy egyszerűen megpróbál táplálékkifejtést szerezni, nem pedig korlátozni, hogy mennyit fogyaszt, akkor általában jobb az étkezést követően az algákat bevenni.

How much did he ingest?
Mennyit nyelt le?

How would he ingest the thallium?
Hogyan fogyasztotta el a talliumot?

Says the Adonis, as he ingests 2000 calories at 4 am.
Mondja ezt egy Adonis, aki fölfal 2000 kalóriát, hajnali négykor.

Which he ingests before the rest of the body dissolves entirely.
Amit beszív, mielőtt a test teljesen elolvadna.