What is the translation of " HELP WE CAN GET " in Hungarian?

• segítségre lehet kapni
• segítségre amit szerezni tudunk

Examples of using Help we can get in English and their translations into Hungarian

I will take all the help we can get.
Most minden segítségre szükségünk van.

With your help we can get her out.
A segítségetekkel ki tudom juttatni onnan.

Is this really the best help we can get?
Tényleg ez a legjobb segítség amit kaphatunk?

We need all the help we can get here.
Minden segítség jól jön amit kapunk.

Anyway, if I am to succeed, then he and I are going to need all the help we can get.
Egyébként, ha trónra lépek, akkor neki és nekem szükségünk lesz minden segítségre, amit szerezni tudunk.

Let's face it, we need all the help we can get at the moment.
Nézzünk szembe a tényekkel, szükségünk van minden kis segítséget kaphatunk ebben a korban.

Of course, we're going to need all the help we can get.
Természetesen szükségünk van minden segítségre, amit kapunk.

We need all the help we can get!.
Minden segítség elkél!

God knows, we're going to need all the help we can get!
Isten tudja, hogy a lehető legtöbb segítségre lesz szükségünk!

We need all the help we can get.
Minden segítségre szükségünk lesz.

Witnessing the psychological pain associated with immediate trauma can be impactful for the therapist, and we need all the help we can get at such times.
Látva a lelki fájdalom kapcsolódó azonnali trauma lehet hatásos a terapeuta, és szükségünk van minden segítségre lehet kapni ilyen alkalommal.

We will need all the help we can get.
Minden erőnkre szükség lesz!

Darling daughter, we need all the help we can get.
Édes lányom, minden segítségre szükségünk lesz.

So we need all the help we can get.
Úgyhogy szükségünk lesz minden segítségre.

We're gonna need help, all the help we can get.
Mi lesz segítségre van szüksége, minden segítségre lehet kapni.

We can use all the help we can get.
Használjunk minden segítséget, amit tudunk.

We can use all the help we can get.
Jó. Hasznunkra van minden segítség, amit kapunk.

We will take all the help we can get.
Szívesen veszünk minden segítséget, amit kapunk.

We're going to need all the help we can get.
Szükségünk lesz minden segítségre, amit szerezni tudunk.

We would appreciate any help we can get.
Értékelnénk bármilyen segítséget, amit kaphatunk.

We're gonna need all the help we can get.
Mi szükségünk lesz minden segítségre lehet kapni.

We're going to need all the help we can get.
Remek. Szükségünk lesz minden segítségre, amit kaphatunk.

And we can use all the help we can get.
És mi felhasználunk minden segítséget, amit kapunk.

Good. We will need all the help we can get.
Jó, minden segítségre szükségünk lesz.

We could use all the help we can get.
Minden segítség elkel, amit csak kapni tudunk.

Come on, we need all the help we can get.
Gyerünk, minden segítség kell amit kaphatunk.

We're going to need all the help we can get.
STARKILLER: Minden segítségre szükségünk lesz, amit csak kaphatunk.

Maybe we should accept any help we can get?
Sőt, egyáltalán el tudjuk-e fogadni azt a segítséget, amit kaphatunk?

We just-- we need all the help we can get.
Csak… minden lehetséges segítségre szükségünk lesz.