What is the translation of " HELP WITH SOMETHING " in Hungarian?

• segítsek valamiben

Examples of using Help with something in English and their translations into Hungarian

He needs help with something.
Valamiben, segítségre szorul.

You said you needed to ask for Lloyd's help with something?
Szóval valami segítséget akarsz kérni Lloydtól?

Need your help with something.
Kellene a segítséged valamiben!

The only reason I'm here-- I just-- I just need some help with something.
Az egyetlen ok, amiért itt vagyok, hogy szükségem van egy dologban a segítségére.

Do you need help with something?
Segítsek valamiben?- Nem kell?

He has fled the scene and everything is okay, but I'm gonna need your help with something.
Már elmenekült a helyszínről és minden rendben van, de valamiben segítenie kell.

I want your help with something.
Szeretném ha segítene valamiben.

Let him get used to the idea that you are not alone and will offer, for example, to go for a walk together or help with something.
Hadd hozzászokjon ahhoz az elképzeléshez, hogy nem vagy egyedül, és felajánlja például, hogy együtt sétáljon, vagy segítséget nyújt valamiben.

I need your help with something.
Segítened kell valamiben.

If I can help with something or you just want to talk, know, I'm nearby.”.
Ha tudok valamivel segíteni, vagy csak beszélni akarok, tudom, közel vagyok.

I'm gonna need your help with something.
Szeretném, ha segítenél valamiben.

I need help with something.
A segítségedre lenne szükségem valamiben.

By the principle: if you want to know how you are doing,- find out, you can help with something- help, you are not asked- shut up.
Az elv szerint: ha tudni akarod, hogyan csinálsz,- tudd meg, segíthetsz valamiben- segítséget, nem kérdezed- zárva.

Well, I need your… help with something I'm having a little trouble with..
Nos, szükségem van a… segítségére valamiben, amivel egy kis gondom van.

I thought maybe I could help with something?
Azt gondoltam, talán tudok valamiben segíteni.

Need your help with something.
A segítségére van szükségem valamiben.

My mother needed help with something.
Az anyám megkért, hogy segítsek neki.

I need her help with something.
Segítenie kéne nekem valamiben.

Matty, I need your help with something.
Matty, tudnál nekem segíteni valamivel?

No, I just need your help with something in the infirmary.
Nem, csak a betegszobán kellene segítened valamiben.

I kind of need your help with something.
Szükségem van valamiben a segítségedre.

We need your help with something.
Segítened kellene valamiben.

He says he needs my help with something.
Azt mondja, szüksége van a segítségemre valamiben.

I need your help with something.
A segítséged kellene valamiben.

I need your help with something.
Szükségem lenne a segítségére valamiben.

I need some help with something.
Kell egy kis segítség valamihez.

I need your help with something.
Szükségem lenne a segítségedre valamiben.

She wants my help with something.
Szeretné, hogy segítsek neki valamit.

Said you wanted help with something.
Azt mondtad, segítséget kérsz valamiben.

Why is the NYPD helping with something in Jersey?
A rendőrség miért segít valamiben Jerseyben?