What is the translation of " HIGH-QUALITY AND EFFICIENT " in Hungarian?

• magas színvonalú és hatékony
• kiváló minőségű és hatékony
• jó minőségű és hatékony

Examples of using High-quality and efficient in English and their translations into Hungarian

Comfortable and convenient surroundings, high-quality and efficient service.
Kényelmes és kényelmes környezetben, magas színvonalú és hatékony szolgáltatást.

We offer high-quality and efficient products for all sectors- from gear pumps to electronically controlled axles, agricultural machines or metal die-casting machines.
Minden szektornak nagy értékű és hatékony termékeket kínálunk- a fogaskerekes pumpától az elektronikusan szabályozott tengelyeken át a mezőgazdasági gépekig, vagy épp magasnyomású berendezéseket, bevizsgáló-és termelésegységeket.

Being equipped with comfortable and convenient surroundings, high-quality and efficient service.
Kényelmes és kényelmes környezetben, magas színvonalú és hatékony szolgáltatást.

The company has been committed to providing customers with safe, stable, high-quality and efficient feed machinery, biomass machinery, fertilizer machinery, storage machinery and complete sets of projects, FDSP shares look forward to working with you.
A vállalat elkötelezett amellett, hogy biztonságos, stabil, kiváló minőségű és hatékony takarmánygépekkel, biomassza-gépekkel, műtrágya-gépekkel, tárológépekkel és komplett projektekkel biztosítsa az ügyfelek számára. Az FDSP részvények várják Önnel való együttműködést.

In the field of health services: plans to bring forward proposals setting out a framework for safe, high-quality, and efficient healthcare services;
Az egészségügyi szolgáltatások területén: a biztonságos, jó minőségű és hatékony egészségügyi szolgáltatásokra irányuló javaslatok tétele.

For more than two decades, BEKO TECHNOLOGIES develops, manufactures and sells high-quality and efficient components and systems for the treatment of compressed air, compressed gases and for condensate technology.
A BEKO több mint két évtizede fejleszt és gyárt kiemelkedő minőségű, megbízható és hatékony alkotóelemeket és rendszereket a sűrített levegő feldolgozáshoz és kondenzátum kezeléshez.

Member States should facilitate cooperation between healthcare providers, purchasers and regulators of different Member States at national, regional or local level in order to ensure safe, high-quality and efficient cross-border healthcare.
A ▐ különböző tagállamok szolgáltatói, felhasználói és szabályozó hatóságai közötti ▐ nemzeti, regionális vagy helyi szintű együttműködésre van szükség a biztonságos, magas színvonalú és hatékony határokon átnyúló ellátás érdekében.

This measure is necessary for the installation of high-quality and efficient waterproofing construction and formwork.
Ez az intézkedés szükséges a telepítés a kiváló minőségű és hatékony vízszigetelés és zsaluzási.

Cooperation in the evaluation of new health technologies can support Member States through economies of scale and avoid duplication of effort, and provide a better basis of evidence for optimal use of new technologies to ensure safe, high-quality and efficient healthcare.
Az új egészségügyi technológiák értékelésében megvalósuló együttműködés a méretgazdaságosság és a párhuzamos munkavégzés elkerülése révén támogathatja a tagállamokat, valamint megfelelőbb ismeretalapot nyújthat az új technológiák optimális kihasználásához a biztonságos, magas színvonalú és hatékony egészségügyi ellátás biztosítása érdekében.

This proposal is aimed at ensuring a clear framework for safe, high-quality and efficient healthcare throughout the Union.
E javaslat célja a biztonságos, kiváló minőségű és hatékony egészségügyi ellátás keretének biztosítása az Unió egészében.

Here at SMP, we have been committed to provide high-quality and efficient solutions for challenges in IT, banking and security technology for nearly 30 years, as a one-stop-shop provider starting from distribution and system integration through operation and maintenance.
Mi az SMP-nél, közel 30 éve elkötelezetten képviseljük az informatikai, bank,- és biztonságtechnikai kihívások minőségi és hatékony megoldásait, a forgalmazáson át a rendszerintegráción és az üzemeltetésen keresztül a karbantartásig.

The specific objective is to establish a Community framework for safe, high-quality and efficient health services in order to.
A konkrét cél a biztonságos, magas szintű és hatékony egészségügyi szolgáltatások kialakítása az alábbiak érdekében.

It plans to bring forward proposals setting out a framework for safe, high-quality, and efficient cross-border healthcare services, also taking due account of the Council conclusions on"Common values and principles in European Union Health Systems" adopted in June 2006.
A biztonságos, jó minőségű és hatékony határokon átnyúló egészségügyi szolgáltatás keretének kialakítására tervez javaslatot tenni a 2006 júniusában elfogadott,„Közös értékek és elvek az európai uniós egészségügyi rendszerekben” címet viselő tanácsi következtetések figyelembevételével.

This proposal aims to ensure that cross-border health care happens within a clear framework for safe, high-quality and efficient health care throughout the Union.
A javaslat célja annak biztosítása, hogy a határon átnyúló egészségügyi ellátás egyértelmű keretek között, biztonságosan, kiváló minőségben és hatékonyan valósuljon meg az egész Unióban.

(24) In order to achieve a high-quality and efficient transport infrastructure across all modes the guidelines should contain provisions regarding the security and safety of passengers and freight movements, the impact of climate change and of potential natural and man-made disasters on infrastructure and accessibility for all transport users.
( 24) Annak érdekében, hogy jó minőségű és hatékony közlekedési infrastruktúra legyen elérhető minden közlekedési módban, az iránymutatásoknak rendelkezéseket kell tartalmazniuk a személyek és áruk mozgásának biztonsága tekintetében, továbbá azon hatásra vonatkozóan, amelyet az éghajlatváltozás és esetleges természeti vagy emberi tényezők által kiváltott katasztrófák gyakorolhatnak az infrastruktúrára, valamint annak az összes közlekedési felhasználó általi hozzáférhetőségére.

(15) A key building block for an investor-friendly business environment is an independent, high-quality and efficient judicial system and effective mechanisms to fight corruption.
(14) A beruházásösztönző üzleti környezet egyik alapköve a független, magas színvonalú és hatékonyan működő igazságügyi rendszer, továbbá hatékony korrupcióellenes mechanizmusok megléte.

Cooperation in the evaluation of new health technologies can support Member States through economies of scale and avoiding duplication of effort, and provide a better basis of evidence for optimal use of new technologies to ensure safe, high-quality and efficient healthcare.
Az új egészségügyi technológiák értékelésében megvalósuló együttműködés a méretgazdaságosságon keresztül támogathatja a tagállamokat, hozzájárulhat a párhuzamos munkavégzés elkerüléséhez, az ismeretek alapján megfelelőbb alapot nyújthat az új technológiák optimális kihasználására a biztonságos, kiváló minőségű és hatékony egészségügyi ellátás biztosítása érdekében.

(33) In order to achieve a high-quality and efficient transport infrastructure across all modes, the development of the trans-european transport network should take into account the security and safety of passengers and freight movements, the contribution to climate change and the impact of climate change and of potential natural and man-made disasters on infrastructure and accessibility for all transport users.
( 24) Annak érdekében, hogy jó minőségű és hatékony közlekedési infrastruktúra legyen elérhető minden közlekedési módban, az iránymutatásoknak rendelkezéseket kell tartalmazniuk a személyek és áruk mozgásának biztonsága tekintetében, továbbá azon hatásra vonatkozóan, amelyet az éghajlatváltozás és esetleges természeti vagy emberi tényezők által kiváltott katasztrófák gyakorolhatnak az infrastruktúrára, valamint annak az összes közlekedési felhasználó általi hozzáférhetőségére.

They shall specify in particular the necessary standards and terminologies for inter-operability of relevant information and communication technology systems to ensure safe, high-quality and efficient provision of cross-border health services.
Meghatározzák a releváns információs és kommunikációs technológiák összehangolásának szükséges szabványait és terminológiáit a határokon átnyúló egészségügyi ellátás biztonságossága, minősége és hatékonysága érdekében.

The result is a reliable, versatile and efficient high-quality solution.
Az eredmény egy kiváló minőségű, megbízható, sokoldalú és hatékony megoldás.

The result: a reliable, versatile and efficient high-quality solution for your production environment.
A végeredmény: Egy megbízható, sokoldalú és hatékony minőségi megoldás a gyártásban.

For more than two decades, Beko has developed, manufactured and sold high-quality, reliable and efficient components and systems for compressed air processing and condensate technology.
A BEKO több mint két évtizede fejleszt és gyárt kiemelkedő minőségű, megbízható és hatékony alkotóelemeket és rendszereket a sűrített levegő feldolgozáshoz és kondenzátum kezeléshez.

For more than 25 years, BEKO has developed, manufactured and sold the high-quality, reliable and efficient components and systems for compressed air.
A BEKO több mint két évtizede fejleszt és gyárt kiemelkedő minőségű, megbízható és hatékony alkotóelemeket és rendszereket a sűrített levegő feldolgozáshoz és kondenzátum kezeléshez.

We are familiar with the needs of the supply industry and offer comprehensive methods for fast and efficient high-quality stripping.
Ismerjük a a beszállítói ipar szükségleteit és többféle módszert kínálunk a gyors és hatékony, kíváló minőségű lakkeltávolításhoz.

City lights is a high-quality and a very efficient way of advertising.
A citylights kiváló minőségű és rendkívül hatásos reklámeszköz.

The Community should have access to high-quality, independent and efficient scientific and technical support.
A Közösség számára biztosítani kell a magas színvonalú, független és hatékony, tudományos és technikai segítségnyújtást.

The GE-EM 1536 HW electric lawn mower is a high-quality and very efficient helper which meets the highest requirements for mowing medium-size lawns.
Részletek A GE-EM 1536 HW elektromos fűnyíró minőségi és rendkívül nagy teljesítményű, amely közepes felületek nyírásakor eleget tesz a legmagasabb igényeknek.

The GE-EM 1843 HW electric lawn mower is a high-quality and extremely efficient helper which meets the highest requirements for mowing large lawns.
Leírás Részletek A GE-EM 1843 HW elektromos fűnyíró minőségi és különlegesen nagy teljesítményű, így nagy felületek nyírásakor is megfelel a legmagasabb igényeknek.