What is the translation of " HORMONE CHANGES " in Hungarian?

• hormonális változások
• a hormon változások
• a hormonváltozások

Examples of using Hormone changes in English and their translations into Hungarian

Hormone changes with menopause.
Menopauza, hormon változások.

Pregnancy(due to hormone changes).
Terhesség(a hormonális változás miatt).

Hormone changes as an adult.
Hormonális változások, mint egy felnőtt.

Pregnancy(due to hormone changes).
Terhesség(a hormonális változások miatt).

Hormone changes(such as menopause).
Hormonális változások(pl. menopauza).

(And the pregnancy hormone changes probably contributed).
(A terhesség alatti hormonális változások is hozzájárulhatnak.).

Hormone changes and medical conditions.
Hormonális változások és az orvosi feltételek.

Migraines can be brought on by bright lights, certain foods and hormone changes.
A migrént éles fények, bizonyos ételek és hormonális változások is kiválthatják.

Hormone changes are not only for women.
Hormonális változások nem csak akkor történik meg a nők.

Too much niacin can cause liver problems, high blood sugar, and hormone changes.
A niacin is okozhat májbetegségben, emelkedett vércukorszint, és hormonális változások.

Hormone changes with pregnancy and post-pregnancy.
Hormon-változások a terhesség és az utáni terhesség.

Niacin may also cause liver problems, increased blood sugar, and hormone changes.
A niacin is okozhat májbetegségben, emelkedett vércukorszint, és hormonális változások.

These hormone changes can significantly affect the body.
A hormonszintek változásai nagy hatással lehetnek e szerv működésére.

If it occurs during adulthood it is usually due to thyroid diseases, hormone changes or stress.
Ha ez bekövetkezik a felnőttkort, akkor általában a pajzsmirigy betegség, hormonális változások vagy stressz.

Ovulation is the process when hormone changes trigger an ovary to release an egg.
Az ovuláció az a folyamat, amikor hormonális változások hatására a petefészekből kiszabadul egy petesejt.

Hormone changes related to pregnancy or starting or stopping birth control pills can also cause enlarged pores.
Hormonális változások terhességgel vagy kezdő, vagy fogamzásgátló abbahagyása kibővített pórusokat is okozhat.

It usually begins during puberty, in line with hormone changes, and may persist into later adulthood.
Rendszerint pubertáskorban kezdődik a hormonális változások megkezdődésével és később, felnőtt korban is fennmaradhat.

COPD causes hormone changes, as well as an inflammation response, both of which lead to lack of appetite.
A COPD hormonváltozásokat, valamint gyulladásos reakciókat okoz, melyek mindegyike étvágytalansághoz vezet.

The research thus far is pretty promising with regard to Occlusion Training and Growth Hormone changes.
Az eddigi kutatások tehát igen ígéretesek a KaaTsu edzéssel kapcsolatban és a növekedési hormon változások tekintetében.

And for menstruating women, hormone changes with different times of the month increase and decrease it.
Valamint a menstruáló nők, hormonális változások, a különböző alkalommal a hónap növelni, illetve csökkenteni.

Ovulation is the name of the process that happens usually once in every menstrual cycle when hormone changes trigger an ovary to release an egg.
Az ovuláció azt a folyamatot jelöli, amikor minden menstruációs ciklus során egyszer a hormonális változások hatására a petefészekből kiszabadul egy petesejt.

Aging-related hormone changes in men- sometimes called male menopause- are different from those in women.
A férfiak korfüggő hormonális változása- a néha férfi-klimaxnak is nevezett jelenség- másképpen zajlik le, mint a nőknél.

Most of the hair loss issues are due to natural reasons like aging, imbalanced nutrition, water and air pollution, hormone changes or other things and activates that that directly hurts that hair strands.
A legtöbb hajhullás problémák miatt a természetes okok miatt, mint az öregedés, a kiegyensúlyozatlan táplálkozás, a víz- és levegőszennyezés, hormonális változások vagy más dolog, és aktiválja hogy közvetlenül fáj, hogy hajtincseket.

Hormone changes related to pregnancy or starting or stopping birth control pills can also cause acne.
A terhességhez kapcsolódó hormonális változások vagy a fogamzásgátló tabletták szedésének elkezdése, illetve abbahagyása szintén okozhat aknét.

This type of terrible foot odor may be caused by so many reasons like hormone changes, excessive secretion of sweating, mental stress, change of diet and taking various kinds of medicines and drugs.
Ez a fajta szörnyű lábszag okozta olyan sok okból, mint a hormon változások, túlzott váladék az izzadás, a mentális stressz, a diéta változása, valamint figyelembe különböző típusú gyógyszerek és gyógyszerek.

Other hormone changes, such as pregnancy and menopause, also affect acne- improving the condition for some women and worsening it for others.
Más hormon változások, mint például a terhesség és a menopauza, is befolyásolhatja a akne- javítása a feltétele néhány nő, és romlik a többiek.

This type of terrible foot odor continues to be caused by countless reasons like hormone changes, excessive secretion of sweating, mental stress, change of diet and taking a variety of medicines and drugs.
Ez a fajta szörnyű lábszag okozta olyan sok okból, mint a hormon változások, túlzott váladék az izzadás, a mentális stressz, a diéta változása, valamint figyelembe különböző típusú gyógyszerek és gyógyszerek.

Aside from hormone changes, an inability to reach orgasm may also be due to anxiety, insufficient foreplay, certain medications, and chronic diseases.
Eltekintve a hormonális változásoktól, az ok lehet a szorongás, az elégtelen előjáték, bizonyos gyógyszerek, és a krónikus betegségek.

There has been some increased interest in acupuncture during pregnancy, as some doctors have claimed that the ancient practice can help improve fertility in couples looking to conceive or that it can help alleviate common pregnancy ailments such as nausea, vomiting, and headaches caused by hormone changes.
Volt némi megnövekedett érdeklődés akupunktúra terhesség alatt, mint egyes orvosok azt állítják, hogy az ősi gyakorlat segíthet javítani termékenységét párok szeretnének elképzelni, vagy hogy segíthet enyhíteni közös terhesség betegségek, mint például hányinger, hányás, fejfájás által okozott hormonális változások.

Pregnancy complications: Hormone changes and the physical pressure a baby puts on the bowel wall can cause digestive issues.
Terhességi szövődmények: A hormonváltozások és a csecsemőnek a bél falára gyakorolt fizikai nyomása emésztési problémákat okozhat.