What is the translation of " HUMAN DEVELOPMENT REPORT " in Hungarian?

• jelentés az emberi fejlődésről
• human development report

Examples of using Human development report in English and their translations into Hungarian

The Human Development Report.
Nemek Human Development The.

The UN Development Programme Human Development Report.
Az ENSZ Programjának emberi jelentése.

The Human Development Report.
Jelentés emberi fejlődésről.

The policy document includes the Human Development Report 2007/2008.
Az adatok forrása: Human Development Report, 2007/2008.

The Human Development Report.
Az Emberi Fejlődési Jelentést.

In addition to a global Report, UNDP publishes regional, national, and local Human Development Reports.
A világjelentés mellett a UNDP készít regionális, nemzeti és helyi Human Development Report-okat is.

The UN Arab Human Development Reports.
ENSZ-nek emberi fejlődéséről AHDR.

Human Development Report. Rīga: UNDP.
Human Development Report(Jelentés az emberi erőforrások fejlesztéséről). Rīga: UNDP.

United Nations Human Development Report.
ENSZ Fejlesztési UNDP jelentésének.

Human Development Report published for the United Nations Development Programme.
Az ESZ Fejlesztési Programja által kiadott Human Development Report.

Environmental trends threaten global progress for the poor, warns 2011 Human Development Report.
A környezeti változások veszélyeztetik a szegények globális fejlődését, figyelmeztet a 2011. évi Jelentés az emberi fejlődésről.

UN Human Development Report Gender.
ENSZ Emberi Fejlődés Jelentésében nemekkel.

The HDI has been used since 1990 by the United Nations Development Programme for its annual Human Development Reports.
A HDI-t 1990. óta használja az ENSZ Fejlesztési Programja az évenként megjelenő Human Development Report megszerkesztésében.

The Human Development Report Office.
Human Developement Index az Fejlesztési Program.

Since 1990, the United Nations Development Programme(UNDP) has been publishing the Human Development Report every year.
A HDI-t 1990. óta használja az ENSZ Fejlesztési Programja az évenként megjelenő Human Development Report megszerkesztésében.

United Nations Development Programme: Human development report 2011- sustainability and equity: a better future for all.
Az ENSZ fejlesztési alapja(2011): Human Development Report 2011: Sustainability and Equity: A Better Future for All.

He gathered Paul Streeten, Inge Kaul, Frances Stewart, Amartya Sen and Richard Jolly to prepare annual Human Development Reports.
Paul Streeten, Inge Kaul, Frances Stewart, Amartya Sen és Richard Jolly segítségével éves beszámolókat írt a Human Development Reportba.

Sources: UNDP, Human Development Reports from 2000 and 2002, as well as the World Bank, World Development Reports from 2000 and 2002.
Forrás: UNDP Human Development Report, 1999 és World Bank, World Development Report 2003 alapján számítva.

The HDI has been widely used since the 1990s by the United Nations Development Program(UNDP) for presenting its Annual Human Development Report.
A HDI-t 1990. óta használja az ENSZ Fejlesztési Programja az évenként megjelenő Human Development Report megszerkesztésében.

The Human Development Report is an independent yearly publication of the United Nations Development Programme.
A Jelentés az emberi fejlődésről c. kiadvány az Egyesült Nemzetek Szervezete Fejlesztési Programjának független éves publikációja.

UNDP Administrator, Haq initiated the concept of Human Development and the Human Development Report as its Project Director.
Az ENSZ ügyintézőjének speciális tanácsadójaként Haq az emberi fejlődés elméletét kezdeményezte, és a Human Development Report projektigazgatója lett.

Human Development Report 2011: Sustainability and Equity: A Better Future for All, Technical Note 3.
Az ENSZ fejlesztési alapja(2011): Human Development Report 2011: Sustainability and Equity: A Better Future for All, Technical Note 4 Az emberi fejlődésről szóló 2011.

Yet patterns of achievement vary greatly, with some countries losing ground since 1970, the 2010 Human Development Report shows.
A 2010-es Jelentés az emberi fejlődésről(Human Development Report) c. kiadvány szerint az eredmények milyensége nagyon változó, egyes országok teret vesztettek 1970 óta.

Every year since 1990, the UNDP has commissioned the Human Development Report from an independent team of experts to explore major issues of global concern.
Az ENSZ Fejlesztési Programjának 1990 óta publikált Jelentés az emberi fejlődésről című kiadványa minden évben egy adott kérdéskört tárgyal szakértők széles körének bevonásával.

In his capacity as Special Advisor to UNDP Administrator, Haq initiated the concept of Human Development and the Human Development Report as its Project Director.
Az ENSZ ügyintézőjének speciális tanácsadójaként Haq az emberi fejlődés elméletét kezdeményezte, és a Human Development Report projektigazgatója lett.

The 2010 Human Development Report continues the HDI tradition of measurement innovation by introducing new indices that address crucial development factors not directly reflected in the HDI.
A 2010. évi"Jelentés az emberi fejlődéséről" folytatja a HDI mérés megújító hagyományát, azáltal, hogy olyan új mutatókat alkalmaz, melyek nélkülözhetetlen, de a HDI-ben nem közvetlenül megjelenő fejlődési faktorokat mutatnak meg.

Every year since 1990, the United Nations Development Programme has commissioned the Human Development Report by an independent team of experts to explore major issues of global concern.
Az ENSZ Fejlesztési Programjának 1990 óta publikált Jelentés az emberi fejlődésről című kiadványa minden évben egy adott kérdéskört tárgyal szakértők széles körének bevonásával.

The first Human Development Report introduced its pioneering HDI and analyzed previous decades of development indicators, concluding that"there is no automatic link between economic growth and human progress.".
Az első Jelentés az emberi fejlődésről vezette be az úttörőnek számító HDI mutatókat, és elemezte az előző évtized fejlődési mutatóit, arra a következtetésre jutva, hogy"nincs automatikus kapcsolat a gazdasági növekedés és az emberi fejlődés között".

The Inequality adjusted HDI(IHDI) was introduced along with the Gender Inequality Index(GII) and Multidimensional Poverty Index(MPI) in last year's Human Development Report to complement the original HDI, which as a composite measure of national averages does not reflect internal inequalities.
Az egyenlőtlenségi index-szel kiegészült(IHDI) a Nemi egyenlőtlenség index(GII) és a multidimenziós szegénység index(MPI) tavaly az Emberi fejlődés jelentésben alkalmazták először, hogy kiegészítsék az eredeti HDI-t, amely mint a nemzeti átlagokat összetetten mérő mutató nem mutatta a belső egyenlőtlenségeket.

Environmental trends threaten global progress for the poor, warns 2011 Human Development Report Health, income advancement in developing countries jeopardized by inaction on climate change, habitat destruction, Report shows.
A környezeti változások veszélyeztetik a szegények globális fejlődését, figyelmeztet a 2011. évi Jelentés az emberi fejlődésről Az egészségügy fejlődését és jövedelemnövekedést a fejlődő országokban az éghajlatváltozás és az termőhely pusztulása veszélyezteti, áll a jelentésben..