What is the translation of " I'M A MURDERER " in Hungarian?

• gyilkos vagyok

Examples of using I'm a murderer in English and their translations into Hungarian

I'm a murderer after all.
Én vagyok a gyilkos.

And that I'm a murderer.
És hogy gyilkos vagyok.

I'm a murderer, Lanyon.
Gyilkos vagyok, Lanyon.

Yeah, and I'm a murderer.
Igen, illetve én gyilkos vagyok.

I'm a murderer and a coward.
Gyilkos vagyok és gyáva.

Because you think I'm a murderer.
Mert azt hiszed, gyilkos vagyok.

If I'm a murderer, I gotta know.
Ha gyilkos vagyok, tudnom kell.

You see, back home, I'm a murderer.
Tudod, odahaza én gyilkos vagyok.

I'm a murderer, I'm coming for you right now.
Gyilkos vagyok és most eljövök érted… Oké.

Joe, I think I'm a murderer.
Joe, szerintem gyilkos vagyok.

I'm a murderer who can no longer live with myself.
Gyilkos vagyok, aki nem tud tovább együtt élni önmagával.

They're gonna think I'm a murderer.
Azt hiszik, hogy egy gyilkos vagyok.

I'm a murderer, Chris, I don't have a life now!
Gyilkos vagyok Chris! Már nincs életem!

My son is dead. I'm a murderer.
A fiam meghalt, én gyilkos lettem.

They think I'm a murderer, which is technically true.
Azt hiszik, én egy gyilkos vagyok, ami a szó szoros értelmében igaz.

I will forget that I'm a murderer.
Elfelejtem, hogy gyilkos vagyok.

I'm a murderer that eats babies, and I came to this planet to eat babies.
Gyilkos vagyok, aki csecsemőket zabál fel, és ebből az okból kifolyólag jöttem a bolygóra.

You will never prove that I'm a murderer.
De sosem bizonyítja be, hogy gyilkos vagyok.

Technically, I'm a murderer, but I like to think that's one of my better qualities.
Tulajdonképpen gyilkos vagyok, de szeretek úgy gondolni erre, hogy ez a jobb tulajdonságaim közé tartozik.

Do people seriously think I'm a murderer?
Az meberek komolyan azt gondolják hogy gyilkos vagyok?

I can't help the fact that I'm a murderer, no more than the poet can help the inspiration to sing.
Nem tehetek róla, hogy gyilkos vagyok, ahogy a költő sem tehet róla, ha megszállja az ihlet.

That's why you now think I'm a murderer.
Ezért hiszed azt hogy én vagyok a gyilkos.- Nem hiszem.

I am sure dan told you that I'm a murderer and a cheat, but he failed to say that he's a terrible poker player, and the man I killed slept with my wife.
Gondolom Dan mesélte, hogy csaló és gyilkos vagyok, de azt biztos elfelejtette megemlíteni, hogy szörnyen pókerezik, és hogy az akit megöltem, lefeküdt a feleségemmel.

Everyone is looking at me like I'm a murderer.
Mindenki úgy néz rám, mintha gyilkos lennék.

I hope you don't think I'm a murderer or something.
Remélem nem gondolja azt rólam, hogy gyilkos vagyok, vagy ilyesmi.

Just because he can't button his shirt doesn't mean I'm a murderer!
Csak mert nem tudta begombolni az ingét, az nem jelenti azt, hogy gyilkos vagyok!

I don't know why you're helping me, I'm a murderer, they said so.
Nem tudom, miért segít nekem, én egy gyilkos vagyok, ezt mondják.

No, please don't tell me you have come down here all this way, after all this time… to convince me that I'm a murderer.
Én kérlek! Ne mondd azt, hogy ennyi idő után ennyit utaztál azért,- hogy meggyőzz, gyilkos vagyok!

I keep reading in the papers about how I'm a murderer.
Még mindig azt olvasom az újságokban, hogy gyilkos vagyok.

I know I'm different, not like other girls… but doesn't mean I'm a murderer.
Tudom, hogy más vagyok, mint a többi lány, de attól még nem vagyok gyilkos.