What is the translation of " I'M ASKING YOU TO HELP ME " in Hungarian?

• kérlek hogy segíts
• kérem hogy segítsen nekem

Examples of using I'm asking you to help me in English and their translations into Hungarian

I'm asking you to help me.
A segítségét kérem.

Can't you see, Lytton, I'm asking you to help me?
Hát nem érted? Azt kérem tőled, hogy segíts.

I'm asking you to help me.
Arra kérlek, hogy segíts.

That's how he took it, and I'm asking you to help me with this.
De ő így értelmezte, és én arra kérlek, hogy segíts nekem.

I'm asking you to help me.
Arra kérem, hogy segítsen.

I'm trying to save her life, and I'm asking you to help me!
Az életét próbálom menteni, és a segítséged kérem!

I'm asking you to help me.
Én kérlek arra, hogy segíts.

I know you don't like Piper, but I'm asking you to help me.
Tudom, hogy nem kedveled Pipert, de kérlek, segíts!

I'm asking you to help me.
Most én kérem, hogy maga segítsen.

I'm asking you to help me walk away.
Arra kérlek, segíts kiszállni.

I'm asking you to help me fix this!
Arra kérlek, segíts helyrehozni!

I'm asking you to help me.
Azt kérem, hogy most te segíts nekem.

I'm asking you to help me destroy it.
Azt kérem, hogy segíts megsemmisíteni.

I'm asking you to help me find the truth.
Arra kérlek, segíts kideríteni az igazságot.

I'm asking you to help me keep that promise.
Arra kérem, segítsen, hogy betarthassam az ígéretem.

And I'm asking you to help me understand what's going on.
Kérem, segítsen megérteni, miért teszi ezt.

Now I'm asking you to help me sell the solution.
Most kérem, hogy segítsen nekem eladni a stratégiát is.

I'm asking you to help me get my life back.
Arra kérlek, hogy segíts nekem visszaszerezni az életem.

I'm asking you to help me send this man to his death.
Arra kérem, segítsen halálra ítéltetni ezt az embert.

I'm asking you to help me to claim back our land.
Arra kérlek titeket, hogy segítsetek visszaszerezni a földünket.

I'm asking you to help me take up my cross and follow Jesus.”.
Arra kérem Önöket, hogy segítsenek felvenni a keresztemet, és követni Jézust.".

I'm asking you to help me figure out another way To erase someone from existence.
Azt kérem, hogy segítsen nekem kitalálni egy másik utat Törléséhez valaki a létezését.

No, I'm asking you to help me save a 28-year-old woman who has inoperable brain cancer.
Nem, arra kérlek, hogy segíts megmenteni egy 28 éves nőt, aki operálhatatlan agydaganata van.

So I'm asking you to help me with the task at hand and not to look where you don't need to!.
Ezért arra kérlek, hogy segíts elvégezni a feladatot, de ne nézz sehova, ahova nem kellene!

I am asking you to help me protect myself.
Arra kérlek, hogy segíts megvédenem magam.

So, yes, I am asking you to help me kill your brother.
Szóval, igen, arra kérlek, hogy segíts nekem megölni az öcsédet.

I am asking you to help me shut Sulla down.
Azt kérem, segíts lekapcsolni Sullát.

As the patient, it is his right to make that choice but I am asking you to help me change his mind.
Mint betegnek, joga van dönteni efelől, ez igaz. De kérem, segítsen nekem, hogy meggondolja magát.

I'm just asking you to help me.
Csak arra kérlek, segíts nekem!

I'm not asking you to help me.
Nem azt kérem, hogy nekem segíts.