What is the translation of " I'M COMMITTED " in Hungarian?

• elkötelezett vagyok
• elköteleztem magam
• el vagyok kötelezve
• én eltökélt vagyok

Examples of using I'm committed in English and their translations into Hungarian

I'm committed to this.
Én eltökélt vagyok.

Who says I'm committed anyway?
Ki mondta, hogy elkötelezett vagyok?

I'm committed, dad.
Most elkötelezett vagyok, apa.

When I commit, I'm committed.
Ha elkötelezem magam, az teljes elkötelezettség.

I'm committed to Madi.
Elkötelezett vagyok Madi felé.

I'm trying daddy, you know I'm committed.
Próbálkozom, apa, tudod, hogy elszánt vagyok.

I'm committed to my wife.
Elköteleztem magam a feleségemhez.

And I want you to know I'm committed to help.
Szeretném ha tudná, elköteleztem magam hogy segítek neki.

I'm committed. I'm a committee.
Teljesen elkötelezett vagyok.

I don't choose wisely always and yet, I'm committed.
Nem mindig döntök bölcsen, de mégis állhatatos vagyok.

Guys, I'm committed to Mercedes,!
Srácok, elköteleztem magam Mercedes mellett!

There's nothing for it though, because I'm committed to the risk.
Nincs mitől tartanod, hiszen a kockázatot én vállalom.

I'm committed to be there each week.
Ő elkötelezett, hogy ott minden héten.

I have a contract and I'm committed for this club.
Szerződésem van, el vagyok kötelezve a klubhoz.

I'm committed to getting better and I have found something that I know can help me.
Rászántam magam, hogy megjavulok, és már találtam is megfelelő segítséget.

This is where I'm going and I'm committed to it.
Ebbe az irányba kell haladni, és én elhivatott vagyok.

Because I'm committed to not changing the past.
Mert elkötelezett vagyok, hogy ne változtassam meg a múltat.

For the first time in my life, I'm committed to being faithful.
Életemben most először, megfogadtam magamnak, hogy hűséges leszek.

I'm committed and I want to be world champion with McLaren-Honda.
Hiszek ebben a projektben, elkötelezett vagyok, és világbajnok akarok lenni a McLaren-Hondával.

I believe all victims must be heard, and I'm committed to listening to them.".
Úgy gondolom, minden áldozatot meg kell hallani, és én eltökélt vagyok, hogy meghallgassam őket.

I'm committed to stopping the Communists, but, uh, the war is in the hands of the Vietnamese.
Eltökéltem, hogy megállítom a Kommunistákat de a háború a vietnámiak kezében van.

I know change won't be easy, but I'm committed to being where You want me to be at all times.
Tudom, hogy a változás nem egyszerű, de én odaszánom magamat, hogy mindenkor ott legyek, ahol te akarsz látni engem..

I'm committed to maintaining the weeknight ban and holding myself to two beers on(most) weekend nights.
Miután befejeztem, elköteleztem magam a hétvégi tilalom fenntartása mellett, és két sört tartok a(legtöbb) hétvégén.

I believe in this project, I'm committed and I want to be world champion with McLaren-Honda.
Hiszek ebben a projektben, elkötelezett vagyok, és világbajnok akarok lenni a McLaren-Hondával.

But I'm committed 100% to righting these wrongs I have done to others, no matter what it takes or how long it takes!
De én vagyok elkötelezett 100% a kiegyenlítő ezeket a sérelmeket tettem mások, nem számít, mit vesz, vagy hogy mennyi ideig tart!

With that in mind, I'm committed to figuring out just how to celebrate Valentine's Day by yourself without being bummed out about it.
Ezt szem előtt tartva elkötelezettek vagyok arra, hogy kitaláljam, hogyan kell egyedül ünnepelni a Valentin-napot anélkül, hogy kibomolnám.

I'm committed to following necessary actions to learn and to become a better and much healthier person in this situation.
Elkötelezett vagyok, hogy megtegyem a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy tanuljak ebből az esetből és egészségesebb személyiséggé váljak.

I'm a work in progress as a person, but I'm committed to taking advantage of the support systems that I have in place to become the best and healthier version of myself.".
A személyiségem alakulóban van, de elköteleztem magam, hogy kihasználjam a számomra elérhető támogatási rendszert, hogy a legjobb és egészségesebb önmagammá válhassak.".

I'm committed to following the necessary steps to learn and to be a better and healthier person from this situation.
Elkötelezett vagyok, hogy megtegyem a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy tanuljak ebből az esetből és egészségesebb személyiséggé váljak.

You know, I'm committed to the Straight Edge life but I'm also just as red-blooded as the next guy.
Elköteleztem magam a Straight Edge életmód mellett, de én is férfiból vagyok, mint bárki más.