What is the translation of " COMMIT " in Hungarian?

• vállalniuk
• kötelezd el
• commit
• követnek el
• elkövetni
• vállalják
• kötelezik el
• elkötelezik
• kötelezettséget
• elköteleződni

Examples of using Commit in English and their translations into Hungarian

Commit, Removed.
Commit(törlés).

I couldn't commit.
Nem bírtam elköteleződni!

Commit, Modified.
Commit(módosítás).

Anyone can commit mistake.
Bárki követhet el hibát.

Commit a fraud?
Csalást kövessek el?

Nicorette, and commit lozenge.
Nicorette és Commit Loenge tabletta.

Commit yourself to truth.
Kötelezd el magad az igazságnak.

Private accessibility commit.
Privát akadálymentesítési kötelezettséget.

Then commit yourself!
Tehát kötelezd el magad!

Just listen to that word, commit!
Csak hallgasd ezt a szót! Elköteleződni.

Commit Yourself to the Future!
Kötelezd el magad a jövőnek!

Don't worry, the spirits never commit themselves!
Ne aggódj, a szellemek nem kötelezik el magukat!

Then commit yourself 100%!
Akkor kötelezd el magad 100%-osan!

Because you chose someone who couldn't commit.
Mert olyasvalakit választott, aki nem képes elköteleződni.

Commit yourself to consistency.
Kötelezd el magad a következetesség mellett.

And again, really commit to getting involved.
Elköteleződni, s valóban benne lenni a kapcsolatban.

Commit yourself to peaceful resolution.
Kötelezd el magad a Békés megoldás mellett.

Apply the change introduced by an existing commit.
Alkalmazza a változás által bevezetett meglévő kötelezettséget.

Commit yourself to ongoing learning!
Kötelezd el magad a folyamatos tanulás mellett!

Cherry-pick very carefully- Apply the change introduced by an existing commit.
Git-cherry-pick példák, Alkalmazza a változás által bevezetett meglévő kötelezettséget.

Commit yourself to continual learning!
Kötelezd el magad a folyamatos tanulás mellett!

On the other hand, operators should commit to use the spectrum assigned to them effectively.
Másrészről a szereplőknek vállalniuk kell a részükre biztosított frekvencia hatékony használatát.

Commit your life to Christ and start following in His footsteps!
Kötelezd el életedet Krisztusnak, és kövesd az ő lábnyomát!

Encourage your potential customer to make an immediate purchase or commit to buying very soon.
Ösztönözni kell a potenciális vásárló, hogy azonnali vásárlás vagy kötelezettséget vásárol hamarosan.

First, commit yourself to the goal of their salvation;
Először: kötelezd el magad arra, hogy a másik üdvösségét tartod a célodnak;

Commit to heel cross friction when a finger moves downwards, moves up the second.
Commit sarok határon a súrlódást, amikor az ujját lefelé mozog, feljebb a második.

Choose Commit on the upper left side of the screen and select OK.
Válassza Commit a bal felső oldalon a képernyő, és válassza az OK gombot.

Commit yourself to go to church and listen to God's Word being preached.
Kötelezd el magad arra, hogy jársz gyülekezetbe és hallgatod a prédikáción keresztül Isten Szavát.

But you commit injustice and perpetrate fraud, and against brothers at that.
Ehelyett ti követtek el igazságtalanságot és okoztok kárt, mégpedig testvéreknek.

Second, commit yourself to your own growth through loving them and living with them.
Másodszor kötelezd el magad arra, hogy növekedni fogsz azáltal, hogy vele élsz, és szereted őt.