What is the translation of " TRIED TO COMMIT SUICIDE " in Hungarian?

• megpróbált öngyilkos lenni
• öngyilkos akart lenni
• öngyilkosságot kísérelt meg
• öngyilkossággal próbálkozott
• próbált meg öngyilkosságot elkövetni
• próbált öngyilkos lenni
• megpróbált öngyilkosságot elkövetni
• próbálta öngyilkosságot követni
• megkísérelt öngyilkosságot elkövetni

Examples of using Tried to commit suicide in English and their translations into Hungarian

Nina tried to commit suicide.
Nina megpróbált öngyilkos lenni.

The head of the household tried to commit suicide.
A családfő megkísérelt öngyilkosságot elkövetni.

Tried to commit suicide in custody.
Megpróbált öngyilkos lenni az őrizetben.

Jeff Chang tried to commit suicide?
Jeff Chang öngyilkos akart lenni?

We couldn't understand it the first time my sister tried to commit suicide.
Először nem értettük meg, mikor a húgom öngyilkos akart lenni.

Mayuki, Yoshi tried to commit suicide.
Yoshi öngyilkosságot kísérelt meg.

Public bus passengers try to rescue a woman who tried to commit suicide.
A busz utasai megpróbálják megmenteni a képen látható nőt, aki öngyilkos akart lenni.

Liz La Cerva tried to commit suicide.
Liz la Cerva öngyilkos akart lenni.

Trixie tried to commit suicide with laudanum.
Trixie öngyilkosságot kísérelt meg ópiummal.

I think one of the mannequins tried to commit suicide.
Az egyik próbababa is öngyilkos akart lenni.

Peter too tried to commit suicide like you.
Péter is öngyilkos akart lenni, mint te.

Daughter of Michael Jackson tried to commit suicide.
Michael Jackson lánya öngyilkossággal próbálkozott.

Mr. Wallace tried to commit suicide last night.
Mr. Wallace öngyilkosságot kísérelt meg múlt éjjel.

You left me for that woman who tried to commit suicide.
Elhagytál azért a nőért, aki öngyilkos akart lenni.

She had tried to commit suicide but she didn't succeed.".
Biztos vagyok benne, hogy öngyilkos akart lenni, csak éppen nem sikerült.".

Lost all of them, then tried to commit suicide.
Mindenét elvesztette, majd öngyilkosságot kísérelt meg.

Kemper twice tried to commit suicide in custody, surviving both times.
Kemper őrizetének ideje alatt kétszer is megkísérelt öngyilkosságot elkövetni, mindkét alkalommal sikertelenül.

Junior College where the boy tried to commit suicide.
Érettségi bált tartottak, amikor a fiú megpróbált öngyilkos lenni.

Two people tried to commit suicide.
Két ember öngyilkosságot kísérelt meg.

What did he say when you told him he tried to commit suicide?
És mit szólt, amikor megmondtad neki, hogy megpróbált öngyilkos lenni?

The woman just tried to commit suicide.
A csaj épp öngyilkos akart lenni.

Yeah, I met my wife'cause a guy tried to commit suicide.
Igen, én úgy találkoztam a feleségemmel, hogy egy fickó öngyilkos akart lenni.

Celebrities who tried to commit suicide.
Sztár, aki öngyilkosságot kísérelt meg.

It says in the file that each one of the victims tried to commit suicide previously.
Itt az áll, hogy minden egyes áldozat korábban már próbált öngyilkos lenni.

Paris Jackson tried to commit suicide.
Paris Jackson öngyilkosságot kísérelt meg.

The victim's mother said her daughter has tried to commit suicide three times.
Az áldozat lánya elmondta: édesanyja korábban már többször megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

Death row inmate Jang-jin tried to commit suicide again today.".
Jang-jin, a halálsoron, ma ismét öngyilkossággal próbálkozott.".

Groaning- a student of yours tried to commit suicide last night.
Az egyik diákod öngyilkosságot kísérelt meg tegnap este.

She couldn't get over the shock and tried to commit suicide a few times after that.
A megrázkódtatás miatt többször is megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

I'm sorry to tell you Jamey Farrell tried to commit suicide a few minutes ago.
Sajnálattal kell közölnöm, hogy Jamey Farrell öngyilkosságot kísérelt meg.