What is the translation of " YOU DIDN'T COMMIT " in Hungarian?

• nem követtél el
• el sem követett
• el se követtél
• nem követett el
• el sem követtél
• nem követte el

Examples of using You didn't commit in English and their translations into Hungarian

So you didn't commit?
Nem kötelezted el magad?

Confess to a crime you didn't commit.
Bevallani azt, amit nem követett el.

You didn't commit a crime.
Nem követtél el bűnt.

I know now that you didn't commit any mistake.
Most már tudom, hogy nem követtél el hibát.

You didn't commit the break-in.
Nem te követted el a betörést.

Why confess to a murder you didn't commit?
Miért vall be egy gyilkosságot, amit nem követett el?

You didn't commit a serious crime.
Nem követtél el komoly bűnt.

You confessed to a murder you didn't commit.
Bevallottál egy gyilkosságot, amit nem követtél el.

You didn't commit all those murders.
Nem te követted az összes gyilkosságot.

You confess to one last murder you didn't commit.
Aztán még egy egyet vallott amit nem követett el.

You didn't commit the rape. The victim made it up.
Nem követte el a nemi erőszakot, azt az áldozat találta ki;

Lucius, you're in prison for a crime you didn't commit.
Lucius, olyan bűntettért vagy börtönben, amit nem követtél el.

I hope you didn't commit any fraud to get this job.
Remélem nem követtél el semmi gyanúsat, hogy megkapd az állást.

Why did you confess to a crime you didn't commit?
Miért vallott be egy bűncselekményt, amit nem követett el?

Dr. Morris thinks you didn't commit the crime you confessed.
Dr. Morris úgy látja, hogy nem követte el azt, amit beismert.

And you're sitting here in prison… For crimes you didn't commit.
Itt ül a börtönben… olyan bűnökért, amiket nem követett el.

Being accused of a crime you didn't commit is a pretty good wake up call.
Egy olyan bűn vádja, amit el se követtél, elég jó ébresztő.

Why would you confess to a murder you didn't commit?
Miért vallanál be egy gyilkosságot, amit nem te követtél el?

I hope you didn't commit the cardinal sin on a first date, young lady.
Kislány, remélem hogy nem követte el az első randi főbenjáró bűnét.

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
Miért vallott be egy olyan bűntényt, amit nem maga követett el?

You have gone to a lot of trouble to confess to a crime you didn't commit.
Sok bajba keveredett, hogy bevalljon egy bűnt, amit nem követett el.

How is pleading guilty to a murder you didn't commit smart?
Hogy lehet okos döntés bevallani a gyilkosságot, amit nem követtél el?

I wanted you to experience the pain for being accused for the mistake you didn't commit.
Ennyire fáj, ha olyan hibával vádolnak, amit nem követtél el.

After five years in prison for a murder you didn't commit, you snapped.
Öt évet ültél a börtönben egy olyan gyilkosságért, amit nem követtél el és begurultál.

That they wouldn't put you away for a crime you didn't commit.
Hogy nem ítélnek el olyanért, amit el se követtünk.

You're scared, you're scared of being hung for a crime you didn't commit.
Maga beijedt, beijedt, hogy olyanért fog lógni, amit el sem követett.

No, why did you confess to a murder that you didn't commit?
Nem, miért vall be egy gyilkosságot, amit nem maga követett el?

I want to know why you confessed to a murder you didn't commit.
Tudni akarom, miért ismert be egy gyilkosságot, amit nem maga követett el.

You have been sentenced to ten years in prison for a crime you didn't commit.
Tíz év börtönre ítéltek egy olyan bűncselekmény miatt, amit el sem követtél.

Because you just spent 18 months in prison for a crime you didn't commit.
Hogy miért ült le 18 hónapot egy olyan bűncselekményért, amit nem maga követett el.