What is the translation of " YOU DIDN'T COMMIT " in Turkish?

• işlemediğin
• sen işlemedin
• i̇şlemediğin
• işlemediğini

Examples of using You didn't commit in English and their translations into Turkish

You didn't commit that crime.
O suçu sen işlemedin.

You confess to one last murder you didn't commit.
İşlemediğin bir cinayeti daha itiraf et.

Of course you didn't commit a murder.
Elbette cinayeti sen işlemedin.

We will just go to jail for some crime you didn't commit.
İşlemediğin bir suç için hapse gireceğiz. Zaten hapse girecektik.

You didn't commit all those murders.
O cinayetlerin hepsini sen işlemedin.

And I don't want to see you confess to crimes you didn't commit.
Ve seni işlemediğin suçları itiraf ederken görmek istemiyorum.

You didn't commit those crimes and you couldn't stop them.
O suçları sen işlemedin ve onları durduramazdın.

You're scared, you're scared of being hung for a crime you didn't commit.
Korkuyorsun, işlemediğin bir suç yüzünden asılmaktan korkuyorsun.

Well, if you didn't commit the murder, why did you steal the car?
Tamam, eğer cinayeti işlemediysen arabayı neden çaldın?

I want to know why you confessed to a murder you didn't commit.
İşlemediğin bir cinayeti neden itiraf ettiğini bilmek istiyorum.

To be falsely accused of a crime you didn't commit, okay? Okay, I know better than anyone what it's like?
İşlemediğin bir suçla suçlanmanın nasıl olduğunu çok iyi bilirim, tamam mı?

Likely? Years ago, you were accused of a murder you didn't commit.
İhtimal? Seneler evvel işlemediğin bir cinayet üzerine kalmıştı.

But you try telling the Feds you didn't commit a felony. Well, you may not have traded.
Ama FBIya suç işlemediğini anlatmaya çalış bakalım. Bunu yapmamış olabilirsin.

Likely? Years ago, you were accused of a murder you didn't commit.
Seneler evvel işlemediğin bir cinayet üzerine kalmıştı. İhtimal?

To be falsely accused of a crime you didn't commit, okay? Okay, I know better than anyone what it's like.
Sahte bir şekilde suçlanmak İşlemediğin suç, tamam mı? Tamam daha iyi biliyorum herkesten nasıl biri.

Figured you would make your bones by confessing to a murder you didn't commit.
İşlemediğin bir cinayeti kabul edersen namının artacağını düşündün herhalde.

You took the blame for a crime you didn't commit, and you lost your job… your friends… and your family.
İşlemediğin bir suçu üzerine aldın ve işini kaybettin. Hatta arkadaşlarını ve aileni.

Years ago, you were accused of a murder you didn't commit. Likely?
İhtimal? Seneler evvel işlemediğin bir cinayet üzerine kalmıştı?

If we're to prove you didn't commit these murders, perhaps we should consider how you could have.
Eğer bu cinayetleri işlemediğini kanıtlayacaksak belki de nasıl işlemiş olabileceğin üzerinde durmalıyız.

Years ago, you were accused of a murder you didn't commit. Likely?
Seneler evvel işlemediğin bir cinayet üzerine kalmıştı. İhtimal?

Who was your alibi? for a murder you didn't commit because you were actually murdering the person- You expect me to be your alibi?
Gerçekten şahidin olan birini öldürdüğün için… işlemediğin bir cinayetten dolayı şahidin olmamı mı istiyorsun?

After five years in prison for a murder you didn't commit, you snapped.
İşlemediğin bir cinayetten beş yıl hapiste yattıktan sonra öfkeyle parladın.

I won't let you soothe your conscience by copping to a crime you didn't commit.
İşlemediğiniz bir cinayeti itiraf ederek vicdanınızı rahatlatmanıza izin vermeyeceğim.

You expect me to be your alibi for a murder you didn't commit because you were actually murdering the person who was your alibi?
Gerçekten şahidin olan birini öldürdüğün için… işlemediğin bir cinayetten dolayı şahidin olmamı mı istiyorsun?

Okay, I know better than anyone what it's like to be falsely accused of a crime you didn't commit, okay?
İşlemediğin bir suçla suçlanmanın nasıl olduğunu çok iyi bilirim, tamam mı?

Perhaps we should consider how you could have. If we're to prove you didn't commit these murders.
Eğer bu cinayetleri işlemediğini kanıtlayacaksak… belki de nasıl işlemiş olabileceğin üzerinde durmalıyız.

You expect me to be your alibi who was your alibi? because you were actually murdering the person for a murder you didn't commit.
Gerçekten şahidin olan birini öldürdüğün için… işlemediğin bir cinayetten dolayı şahidin olmamı mı istiyorsun?

Who was your alibi? because you were actually murdering the person for a murder you didn't commit You expect me to be your alibi?
Gerçekten şahidin olan birini öldürdüğün için… işlemediğin bir cinayetten dolayı şahidin olmamı mı istiyorsun?

Who was your alibi? You expect me to be your alibi because you were actually murdering the person for a murder you didn't commit.
Gerçekten şahidin olan birini öldürdüğün için… işlemediğin bir cinayetten dolayı şahidin olmamı mı istiyorsun?

Because you were actually murdering the person who was your alibi? You expect me to be your alibi for a murder you didn't commit.
Gerçekten şahidin olan birini öldürdüğün için… işlemediğin bir cinayetten dolayı şahidin olmamı mı istiyorsun?