What is the translation of " YOU DIDN'T COMMIT " in Croatian?

• nisi počinio
• nisi učinio
• niste počinili
• nije počinio
• nisi poštivao
• nisi pocinio

Examples of using You didn't commit in English and their translations into Croatian

The only crime you didn't commit.
Jedinim što nisi učinio.

You didn't commit to the sacred pact you had formed.
Nisi poštivao sveti pakt kojeg si sklopio.

To three murders you didn't commit?
Tri ubojstva koja nije počinio?

You didn't commit those crimes and you couldn't stop them.
Niste počinili te zločine i niste ih mogli spriječiti.

Ten years? For a crime you didn't commit.
Deset godina? Za zločin niste počinili.

We know that you didn't commit the Tate or LaBianca murders.
Znamo da nije počinio Tate ili LaBianca ubojstava.

You're accused of a crime you didn't commit.
Optužju vas za zločin koji niste počinili.

Dr. Morris thinks you didn't commit the crime you confessed.
Ali dr. Morris misli da nisi počinio zločin koji si priznao. Nisam psihić.

To go to jail for a crime you didn't commit.
Ići u zatvor zbog zločina kojeg nisi počinio.

I want to know why you confessed to a murder you didn't commit.
Želim znati zašto si priznao ubojstvo koje nisi počinio.

You expect me to believe you didn't commit murder?
Očekujete da verujem da niste počinili ubistvo?

You have been in prison for 13 years for a crime you didn't commit.
U zatvoru ste 13 godina za zločin koji nisi počinio.

But for some reason, Dr. Morris thinks you didn't commit the crime you confessed to.
Ali dr. Morris misli da nisi počinio zločin koji si priznao.

Besides, what's the point of rotting in prison for a crime you didn't commit?
Osim toga, čemu trunuti u zatvoru zbog zločina koji nisi počinio?

You're scared of being hung for a crime you didn't commit. You're scared.
Da će vas objesiti za zločin koji niste počinili. Bojite se.

The question isn't whether you would confess to a murder you didn't commit.
Pitanje nije bi li priznali ubojstvo koje niste počinili.

Well, it would be the first one you didn't commit.
Onda je prvi koji nisi počinio.

I won't let you soothe your conscience by copping to a crime you didn't commit.
Neću ti dati da umiriš savjest priznanjem zločina koji nisi učinio.

After five years in prison for a murder you didn't commit, you snapped.
I nakon 5 godina zatvora za ubistvo koje nisi pocinio, pukao si.

What do you want? I want to know why you confessed to a murder you didn't commit.
Želim znati zašto si priznao ubojstvo koje nisi počinio.

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
Zašto priznao zločin koji nije počinio?

Butters, what have we told you about confessing to crimes you didn't commit?
Butters, jesmo li razgovarali vec o priznavanju zlocina koje nisi pocinio?

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
Zašto si priznao zločin koji nisi počinio?

We will just go to jail for some crime you didn't commit.
Ići ćemo u zatvor zbog zločina koji nisi počinio.

They are gonna kill you for a crime you didn't commit.
Ubit će te zbog zločina koji nisi počinio.

Lucius, you're in prison for a crime you didn't commit.
Lucije, ti si u zatvoru zbog zločina koji nije počinio.

Why did you confess to a crime you didn't commit?
Zašto ste priznali zločin koji niste počinili?

So you confess to a crime you didn't commit.
Znači li priznati da je počinio zločin nije počinio.

Why would you confess to a murder you didn't commit?
Zašto bi priznao ubojstvo koje nisi počinio?

Well, it would be the first one you didn't commit.
To nije zločin. Onda je prvi koji nisi počinio.