What is the translation of " TO COMMIT MURDER " in Hungarian?

• gyilkosság elkövetésére
• gyilkosságot kövessen el
• gyilkoljon
• gyilkosságot elkövetni
• követett el gyilkosságot

Examples of using To commit murder in English and their translations into Hungarian

To commit murder.
Gyilkosság elkövetésére.

Conspiracy to commit murder.
Szervezkedés gyilkosságra.

Which of these men had motive and means to commit murder?
Kinek volt lehetősége és indítéka a gyilkosságok elkövetésére?

Never to commit murder.
Y sosem követ el gyilkosságot.

Neither has the balls to commit murder.
Egyik sem elég tökös, hogy gyilkoljon.

For him to commit murder does not cost anything;
Számára a gyilkosságot nem kerül semmibe;

And conspiracy to commit murder.
És gyilkossági összeüsküvés.

Conspiracy to commit murder, you said something about owing me a favor.
Bűnrészesség gyilkosságban volt, mondtál valami olyasmit, hogy jössz egy szívességgel.

What is the need to commit murder?
Mi szükség lenne a gyilkosságra?

Conspiracy to commit murder, I would say.
Összeesküvés egy gyilkossághoz, mondjuk.

Two counts of conspiracy to commit murder.
Két rendbeli szövetkezés gyilkosságra.

Conspiracy to commit murder ain't no joke.
Az előkészület gyilkosság elkövetésére nem vicc.

It's the perfect opportunity to commit murder.
Egy tökéletes alakalom a gyilkosságra.

Well, I'm not prepared to commit murder, but other than that, name it.
Hát, gyilkosságra nem vagyok felkészülve de bármi másra igen.

I could get you for conspiracy to commit murder.
Megvádolhatom azzal, hogy részt vett a gyilkosság elkövetésében.

We're booking you for conspiracy to commit murder… reckless endangerment and anything else that we can think of.
Bűnrészesség gyilkosságban, gondatlan veszélyeztetés, és még gondolkodunk mi minden.

Have you ever conspired to commit murder?
Vett már rá valakit gyilkosság elkövetésére?

It all starts when someone contacts your hacker and then hires them to commit murder.
Azzal kezdődik, hogy valaki megkeresi a hackert, és felbéreli, hogy gyilkosságot kövessen el.

Conspiracy to commit murder.
Összeesküvés gyilkosság elkövetésére.

We have possession, and possible conspiracy to commit murder.
Birtoklás, és lehetséges szövetkezés gyilkosság elkövetésére.

Hannibal Lecter is being induced to commit murder by an undercover FBI informant.
Hannibal Lectert rákényszeríti egy titkos FBI informátor, hogy gyilkosságot kövessen el.

To be honest, you're not the kind of person to commit murder.
Őszintén, te nem tűnsz olyannak, aki gyilkosságot követne el.

You're asking me to commit murder!
Maga gyilkosság elkövetésére kér!

These friends of yours are wanted for conspiracy to commit murder.
Ezek a barátai körözés alatt állnak gyilkosság elkövetésének gyanúja miatt.

You force me to commit murder.
Gyilkosság elkövetésére kényszerítesz.

Erica's telling the truth when she says it's not in her to commit murder.
Erica igazat mond, amikor azt mondja, nem képes gyilkosságot elkövetni.

You are prepared to commit murder?
Hajlandók lennétek gyilkosságot elkövetni?

It's also a perfect place to commit murder.
Ez a hely gyilkosság elkövetésére is ideális.

You're basically asking us to commit murder.
Tehát arra kérsz minket, hogy kövessünk el gyilkosságot.

On the charges of murder and conspiracy to commit murder.
Gyilkosságban való részvétel és összeesküvés gyilkosság elkövetésére…".