What is the translation of " COMMIT CRIMES " in Hungarian?

• bűncselekményeket követnek el
• követnek el bűnöket
• bűnöket elkövető
• bűntetteket követnek el
• bűncselekményeket elkövetni
• bűntényeket követ el
• bűncselekményt követnek el
• bűncselekményt követ el
• bűncselekmények elkövetése

Examples of using Commit crimes in English and their translations into Hungarian

Many of them commit crimes.
Sokan közülük bűncselekményt követnek el.

Men commit crimes and women do not.
És elesettek gyámolítása, a női nem.

We know that all states commit crimes.
Minden állam követ el bűnöket.

Good people commit crimes for no reason.
Az emberek nem követnek el bűnöket ok nélkül.

But keep in mind that also natives commit crimes.
Considerable: Még a sztárok is követnek el bűnöket.

White people commit crimes against white people too.
Fehérek is követnek el bűnt fehérek ellen.

Fewer people who commit crimes.
Kevesebben követnek el bűncselekményt.

Fewer still commit crimes against other women.
Egyre kevesebb bűncselekményt követnek el nők sérelmére.

When you do not feel part of society, can commit crimes.
Ha nem érzi a társadalom, nem követnek el bűncselekményeket.

Smart people commit crimes all the time.
Ámde a történelemben az emberek egész idő alatt bűntetteket követtek el.

The city appeared his counterpart, rioted and commit crimes.
A város meg kollégájával, fellázadtak és bűncselekményeket követnek el.

Can the Police Commit Crimes While Undercover?
Lehet-e a rendőrség elkövetni a bűnözést, miközben aljas?

Means which were or may be used to prepare and/or commit crimes;
A bűncselekmények előkészítéséhez és/vagy elkövetéséhez használt vagy esetleg használható eszközök;

He is like many men, some who commit crimes and some who don't.
Olyan, mint sok férfi, vannak, akik bűnt követnek el, vannak, akik nem.

Just because he adopted an orphan, it doesn't mean… mthat, he can't commit crimes.
Csak, mert örökbefogadott egy árvát, az nem jelenti… azt, hogy nem követhet el bűnt.

Why Do So Many Young American Men Commit Crimes and What Might We Do About It.
Miért sok fiatal amerikai férfi bűncselekményt és mit lehetne ez.

Under Swedish Law, only natural persons can commit crimes.
A hatályos magyar büntetőjog szerint kizárólag természetes személyek, emberek követhetnek el bűncselekményt.

Those who commit crimes against children deserve no mercy….
Nem érdemelnek kegyelmet azok, akik gyermekek sérelmére követnek el bűncselekményeket….

Two-thirds of those quickly commit crimes and return.
Kétharmaduk hamarosan újra bűncselekményt követ el és visszakerül.

USA Citizens commit crimes at a greater rate than immigrants.
Továbbá amerikai állampolgárok nagyobb arányban követnek el bűncselekményeket, mint az illegális bevándorlók.

A few are victims of crimes or commit crimes themselves.
Sokan bűncselekményeket követnek el, vagy maguk esnek áldozatul.

At dusk, the attackers begin vylazit of their hiding places and commit crimes.
Alkonyatkor, a támadók kezdenek vylazit a rejtekhelyet, és bűncselekményeket követnek el.

Children who are exploited may commit crimes or abuse alcohol or drugs.
A kihasznált gyermek bűnt követhet el, vagy alkoholt; illetve kábítószert fogyaszthat.

As far as I know, my community doesn't hate, discriminate, or commit crimes.
Amint tudom, a közösségem nem gyűlöl, nem diszkriminál és nem követ el bűncselekményeket.”.

In fact, U.S. citizens commit crimes at a higher rate than illegal immigrants.
Továbbá amerikai állampolgárok nagyobb arányban követnek el bűncselekményeket, mint az illegális bevándorlók.

Serial offenders cover a wide region, but rarely commit crimes near their homes.
A sorozatos elkövetők nagy területet járnak be, de ritkán követnek el bűnt az otthonaik közelében.

Not hiding their intentions, scary terrorists roam around with bare knives and commit crimes.
Nem bujkál a szándékaik, ijesztő terroristák barangol körül csupasz késsel és bűncselekményeket követnek el.

But a higher percentage of US citizens commit crimes than immigrants.
Továbbá amerikai állampolgárok nagyobb arányban követnek el bűncselekményeket, mint az illegális bevándorlók.

Charges shall be presseg against all those politicians, who commit crimes abusing their positions.
El kell számoltatni minden olyan politikust, aki a pozíciójával visszaélve bűncselekményt követ el.

They complain that immigrants grasp unemployment benefits, commit crimes and scoff at local customs.
Úgy érzik, hogy a bevándorlók előnyöket élveznek, bűncselekményeket követnek el, semmibe veszik a helyi szokásokat.