What is the translation of " TO COMMIT CRIMES " in Hungarian?

• bűncselekmények elkövetésére
• bűncselekményt követnek el
• bűncselekményt elkövetni
• bűnöket követnének el
• bűnöket elkövetni
• követnek el bűncselekményeket

Examples of using To commit crimes in English and their translations into Hungarian

People are not going to commit crimes.
Az emberek nem követnek el bűnöket.

I want to commit crimes, my heart is used to hate!
Rémtettekre vágyom, szívemben csak gyűlölet ég!

Using the vehicle to commit crimes.
Bűncselekmények elkövetéséhez járművet használ.

You don't seem to commit crimes of your own volition.
Úgy tűnik, nem saját akaratából követ el bűncselekményeket.

They then use the rented cars to commit crimes.
A bűncselekmények elkövetéséhez használt járműveket lefoglalták.

If such a horde gathers in order to commit crimes, that appears in some form to be planned," he said.
Amikor egy ekkora horda összegyűlik, hogy bűncselekményt kövessen el, az úgy tűnik, valamilyen formában meg volt tervezve.”.

This is not about young people wanting to commit crimes.".
Ez nem arról szól, hogy fiatalok bűnöket követnének el.".

The accusation to be examined is a public request to commit crimes," says Ines Leonhardt, spokeswoman for the Zwickau public prosecutor's office.
A nyomozás bűncselekmények elkövetésére irányuló nyilvános felhívás vádjában indult"- mondta Ines Leonhardt, Zwickau ügyészségének szóvivője.

The City of San Francisco does not pay criminals not to commit crimes.
Nem szokásunk lefizetni a bűnözőket, hogy ne gyilkolásszanak.

Mr Maas said:“If such a horde gathers in order to commit crimes, that appears in some form to be planned.
Heiko Maas szerint: ha ekkora horda gyűlik össze bűncselekmények elkövetésére, akkor az valamilyen tervezett formában történhet.

But you gotta trust me, somebody uses God- as an excuse to commit crimes.
De higgye el, Isten ürügyként is felhasználható bűntett elkövetésére.

Does it inspire them to commit crimes?
Ő bátorította a bűncselekmények elkövetésére?

I think tenney's forcing a child¡ª One of his probationers¡ª To commit crimes.
Tenney bűncselekmények elkövetésére kényszeríti az egyik próbaidős gyereket.

Ms. Wang refused to sign and told them not to commit crimes by harassing practitioners.
Wang megtagadta, hogy aláírjon, és elmondta nekik, hogy ne kövessenek el bűncselekményeket a gyakorlók zaklatásával.

The person that wanted to hire these people to commit crimes.
Annak, aki fel akarja bérelni őket bűncselekmények elkövetésére.

Do they encourage you to commit crimes?
Ő bátorította a bűncselekmények elkövetésére?

A young girl said:"This is not about young people wanting to commit crimes.".
Egy lány azt mondta:"Ez nem arról szól, hogy fiatalok bűnöket követnének el.".

They are less likely to commit crimes.
Ők kevésbé valószínű, hogy bűncselekményt követnek el.

There's a part of the site where you can hire someone to commit crimes.
Ott van az oldalnak egy olyan része ahol fel tudsz bérelni valakit bűncselekmények elkövetésére.

You came to Michigan to commit crimes.”.
Azért jöttek Bolíviába, hogy bűncselekményeket kövessenek el".

To intentionally harm people psychologically, to hurt people physically, to destroy people mortally, or ideas, and to commit crimes against humanity.
Fizikailag bántani, elpusztítani más embereket, vagy eszméket, bűncselekményt elkövetni az emberiség ellen.

Abuse of drugs and toxic substances which often causes the addict to commit crimes in order to support his/her addiction.
Kábítószer és egyéb függőséget okozó mérgező szerek fogyasztása, amelyeknek megszerzése érdekében gyakran követnek el bűncselekményeket.

To intentionally harm people psychologically, to hurt people physically, to destroy people mortally, or ideas, and to commit crimes against humanity.
Szándékosan bántani másokat pszichológiailag, fizikailag bántani, elpusztítani más embereket, vagy eszméket, bűncselekményt elkövetni az emberiség ellen.

Enjoy the free will of Grand Theft Auto in this flash version, guide your criminals to commit crimes as much as possible, hitting people and stealing cars.
Élvezze a szabad akaratát Grand Theft Auto ebben a flash verziója, útmutató a bűnözők követnek el bűncselekményeket, amennyire csak lehetséges, üti az emberek és az autólopás.

They then use the rented cars to commit crimes.
A rendőrök a bűncselekmények elkövetéséhez használt járműveket lefoglalták.

More and more of the member used their skills to commit crimes, to amass wealth.
Egyre több tag használta a tehetségét bűncselekményre, gazdagság és hatalom megszerzésére.

Contrary to Trump's nativist claims, immigrants are actually less likely to commit crimes than US citizens.
Trump állításaival szemben Soros azt mondja, a bevándorlók jóval kevesebb bűncselekményt követnek el, mint az Amerikában született állampolgárok.

I wish that the United States administration never manipulated people like myself in the future to commit crimes against foreign countries.
Bárcsak ne manipulálna az amerikai kormány a jövőben olyan embereket, mint én, hogy bűncselekmények elkövetésére buzdítson külföldi országokban.

A survey by German criminologist Christian Walburg makes it clear that adult immigrants in Germany are not more inclined to commit crimes than a native German person.
Németországban egy Christian Walburg nevű kriminológus kutatása alján egyértelműen kiderült, hogy a felnőtt bevándorlók egyáltalán nem hajlamosabbak bűncselekményt elkövetni, mint a németek.