What is the translation of " TO COMMIT CRIMES " in Romanian?

• să comită crime
• să comită infracțiuni
• să comită infracţiuni
• să comiţi crime

Examples of using To commit crimes in English and their translations into Romanian

Darkness makes it easier to commit crimes.
Întunericul face mai uşoară comiterea furturilor.

Forcing them to commit crimes or acts of delinquency knowing they won't be prosecuted.
Acestia ii obliga sa comita crime sau infractionalitati stiind ca ei nu pot fi judecati.

False memories will be used to commit crimes".
Amintirea falsă va fi folosită pentru a comite crime.".

Inciting minors to commit crimes as part of a gang.
Minorilor care incită pentru a comite infracţiuni, ca parte a unei bande.

There's a part of the site where you can hire someone to commit crimes.
E o parte a site-ului unde poţi angaja pe cineva să comită crime.

He has continued to commit crimes, including murder.
El a continuat sa comita infractiuni, inclusiv crima.

It's worse to lie to management than to commit crimes.
E mai rău să-l minți pe un șef, decât să comiți o crimă.

How do you have time to commit crimes and train boxers?
Cum ai timp să comiţi infracţiuni şi să antrenezi şi boxeri?

The person that wanted to hire these people to commit crimes.
Persoana care a vrut să angajeze aceşti oameni să comită crime.

She's got clients prone to commit crimes, and she's got access to their heads.
Are clienţi predispuşi la infracţiuni şi are acces la mintea lor.

Sir, you're under arrest for inciting minors to commit crimes as a gang.
Domnule, esti arestat pentru incitare la minori să comită infracţiuni ca o banda.

They try to commit crimes in such a way that authorities aren't even aware of it.
Ei încearcă să comită crimele astfel încât autorităţile să nu fie nici măcar conştienţi de ele.

I think Tenney's forcing a child-- one of his probationers-- to commit crimes.
Cred că Tenney forţează un copil care e sub supravegherea lui să comită crime.

For the same people who are prone to commit crimes, marijuana does not play a causal role.
Pentru aceiași oameni care sunt predispuși să comită crime, marijuana nu joacă un rol de cauzalitate.

Because you have sins, you shouldn't tell others not to commit crimes?
Deoarece aveți păcate nu ar trebui să le spuneți altora să nu comită crime?

You don't seem to commit crimes of your own volition. But you also don't seem to mind doing it, either.
Nu pari să comiţi infracţiuni din proprie iniţiativă, dar nici nu pare să te deranjeze să le comiţi..

Further, it actually gives them tacit permission to commit crimes against gentiles.
Mai mult, oferă permisiunea tacită de a comite crime împotriva neamurilor.

The reasons which have led them to commit crimes remain unknown to us, but the desire to contribute to the rehabilitation and social reintegration of these young people persists.
Motivele care i-au determinat să săvârșească infracțiuni rămân necunoscute nouă, însă dorința de a contribui la reeducarea și resocializarea acestor tineri pra devreme maturizați persistă.

The player's character serves as a minion of the Mafia, forced by leader Vinnie to commit crimes.
Personajul jucătorului servește ca un minion al mafiei, forțat de liderul Vinnie să comită crime.

More and more of the member used their skills to commit crimes, to amass wealth, influence.
Tot mai mulţi membri şi-au folosit abilităţile să comită infracţiuni, să adune bogăţie, influenţă.

Whoever they are, they must have created exact replicas of each of us and sent them out to commit crimes.
Oricine ar fi, sigur au creat duplicate ale fiecăruia dintre noi şi le-au trimis să comită crime.

A network of such infected computers is then used to commit crimes without their users knowing.
O rețea de astfel de calculatoare infectate este ulterior folosită pentru a comite infracțiuni fără cunoștința utilizatorilor.

Meanwhile, Ultra tracks down the identity of a new break-out, who has been using his powers to commit crimes.
Între timp, piesele Ultra jos identitatea unui nou revărsării, care a folosit puterile pentru a comite infracțiuni.

They're going to be adults who are more likely to commit crimes and have financial problems.
Se vor transforma în adulți care mai probabil vor comite delicte și vor avea probleme financiare.

A: active participation in an organisation's criminal activities, with the knowledge of its aim or of its intention to commit crimes;
Participarea activă la activitățile criminale ale unei organizații, în cunoștință de cauză privind scopul sau intenția sa de a comite infracțiuni;

True, I grew up in a very complex environment, but I chose to commit crimes, and I had to own up to that.
Adevărat, am crescut într-un mediu foarte complex, dar am ales să comit infracțiuni și trebuia să-mi însușesc asta.

However, during this persecution they haven't put those smarts to use in understanding the Fa, and have instead used it to commit crimes.
Însă în timpul acestei persecuții nu și-au folosit inteligența pentru a înțelege Legea, ci au folosit-o pentru a comite crime.

UN prosecutors claimed that Delic was aware that El Mujahed fighters had a propensity to commit crimes but failed to prevent them from taking place or to punish the perpetrators.
Potrivit procurorilor ONU, Delic știa că luptătorii El Mujahed aveau tendința de a comite crime, dar nu a împiedicat producerea acestora și nu i- a pedepsit pe făptași.

A man reduced to blackmail, demanding inhuman obedience of his generals to commit crimes.
Un om care recurge la şantaj, şi care cere generalilor săi o obedienţă inumană, ca să comită crime.

Not to treat those cases, in which the power forcing citizens to commit crimes, but instead she claims, that was the victim of harm, to put it more, crushing blow.
Nu pentru a trata aceste cazuri, care se putere forțând cetățenii să comită infracțiuni, în schimb, ea susține, că victima este de vina pentru daunele, prin aceasta cauza ei chiar mai mult, lovitură zdrobitoare.