What is the translation of " I'M HERE TO SAVE " in Hungarian?

• azért jöttem hogy megmentsem
• itt vagyok hogy megmentsem

Examples of using I'm here to save in English and their translations into Hungarian

Cap, i'm here to save.
Cap jöttem menteni.

I'm here to save you.
Jöttem megmenteni magát.

Before you say anything, I'm here to save your necks.
Mielott bármit mondanátok, azért vagyok itt, hogy megmentsem a borötöket.

I'm here to save you.
Jöttem, hogy megmentsem.

I'm the Beaver, Walter, and I'm here to save your goddamn life.
A Hód vagyok, Walter. Azért vagyok itt, hogy megmentsem a szaros életed.

I'm here to save you!
Azért jöttem, hogy megmentsem!

And now I'm here to save Christmas.
És, most itt vagyok, hogy megmentsem a Karácsonyt.

I'm here to save thee.
Itt vagyok, hogy megmentselek.

Yeah, I guess I'm here to save Christmas or something.
Igen, azt hiszem itt vagyok, hogy megmentsem a Karrácsonyt vagy valamit.

I'm here to save Gresit.
Itt vagyok, hogy megmentsem Gresit.

And I'm here to save you all.
És itt vagyok, hogy megmentselek titeket.

I'm here to save them.
Én azért vagyok, hogy megmentsem őket.

Look, I'm here to save my brother.
Nézd, itt vagyok, hogy mentse a bátyámat.

I'm here to save your life.
Itt vagyok, hogy megmentsem az életed.

I'm here to save my dad's life.
Azért, hogy megmentsem apám életét.

I'm here to save your life!
Azért jöttem, hogy megmentsem az életed!

I'm here to save your butts.
Azért jöttem, hogy megmentsem a seggüket.

I'm here to save your life.
Azért jöttem, hogy megmentsem az életedet.

I'm here to save Wally West.
Azért jöttem, hogy megmentsem Wally Westet.

I'm here to save your life!
Azért vagyok itt, hogy megmentsem az életed!

I'm here to save your honor!
Azért vagyok itt, hogy megóvjam a becsületét!

I'm here to save your marriage.
Azért jöttem, hogy megmentsem a házasságodat.

I'm here to save people's lives.
Azért vagyok itt, hogy megóvjam az emberek életét.

I'm here to save my best friend.
Azért vagyok itt, hogy megmentsem a legjobb barátom.

I'm here to save the world from evil.
Azért jöttem, hogy megmentsem a világot a gonosztól.

I'm here to save your life-- you hungry?
Azért vagyok itt, hogy megmentsem az életed. Éhes vagy?

So I'm here to save the day, like I do, all the time.
Tehát itt vagyok, megmentem a napot, mint mindig.

I'm here to save your life. But if I'm gonna do that, I will need total"uninanonynymity.".
Azért vagyok itt, hogy megmentsem az életed, de ahhoz, hogy ezt tegyem követelem a teljes uninononinimitást.