What is the translation of " I'M NOT HAVING AN AFFAIR " in Hungarian?

• nincs viszonyom

Examples of using I'm not having an affair in English and their translations into Hungarian

I'm Not Having An Affair!
Dehogy van viszonyom.

My right hand to God. I'm not having an affair.
Job kezemet Istenre. Nincs viszonyom.

I'm Not Having An Affair!
Nekem nincs viszonyom!

No, it's not true. I'm not having an affair.
De nincs igaza. Nincs viszonyom.

I'm not having an affair.
Senkivel sincs viszonyom.

How about I will admit that I'm not having an affair if you will admit you aren't gay?
Mi lenne, ha beismerném, hogy nekem nincs viszonyom, te pedig azt, hogy nem vagy meleg?

I'm Not Having An Affair!
Nincs viszonyom!

Morgan, I'm not having an affair!
Morgan, nincs viszonyom!

I'm not having an affair, Ben.
Nincs viszonyom, Ben.

Cleveland, I'm not having an affair.
Cleveland, nincs viszonyom.

I'm not having an affair with your husband.
Nekem nincs viszonyom a férjeddel.

I swear I'm not having an affair!”.
Lelkemre esküszöm, nem lesz már bekötve!".

I'm not having an affair with that woman!
Értsd meg, nincs viszonyom azzal a nővel!

Look, ma'am, I'm not having an affair with your husband.
Nézze asszonyom, nincs viszonyom a férjével.

I'm not having an affair with Mark's partner.
Nekem nincs viszonyom Mark partnerével.

No, I'm not having an affair.
Nem, nincs vele viszonyom.

I'm not having an affair with Tripp. Since you're gonna find out, he's leaving his wife, and not for me.
Nincs viszonyom Trippel, és mivel úgyis a füledbe jut, elhagyja a feleségét és nem miattam teszi.

No, I am not having an affair with Monte.
Nem, nincs viszonyom Monteval.

I told you, kevin… I am not having an affair.
Mondtam már, Kevin… nincs viszonyom.

I am not having an affair with Henry.
Nem volt viszonyom Henry-vel.

I am not having an affair!
Nem csallak meg!

I told you i was not having an affair with him.
Modtam, hogy nem volt viszonyom vele.

Spence and I are not having an affair.
Spencenek és nekem nincs viszonyunk.

You know Irene and I are not having an affair.
Tudod, hogy Irene-nal nem volt viszonyom.

I wasn't having an affair with Sarah Lippman.
Nem volt viszonyom Sarah Lippmannel.

I wasn't having an affair!
Nem csaltalak meg.

I wasn't having an affair at this point, Detective.
Még nem volt viszonyom, nyomozó.

I am not having an affair with my daughter's karate instructor- and I did not give my husband herpes.
Nincs viszonyom a lányom karateedzőjével és nem tőlem kapta a férjem a herpeszt.

I know things have been strained between us, but I love you and I swear I am not having an affair.
Tudom, hogy mostanában kissé feszültek a dolgok, de szeretlek, és nincs viszonyom.

But I was not having an affair with him, and I never went to New Jersey to meet him in any motel.
De nem volt viszonyom vele, és nem találkoztam vele semmilyen motelben.