What is the translation of " I CAN'T EVEN READ " in Hungarian?

• el sem tudom olvasni

Examples of using I can't even read in English and their translations into Hungarian

I can't even read this.
Ki se tudom olvasni.

I'm so dumb, I can't even read.
Olyan buta vagyok, még olvasni sem tudok.

I can't even read these.
Nem tudom elolvasni őket.

Probably think I can't even read.
Biztos azt gondolod, hogy olvasni sem tudok.

Cr… I can't even read that.
Én sem tudom kibetűzni.

How can I tell her I can't even read?
Hogy mondhatnám el neki, hogy én még olvasni sem tudok?

I can't even read these anymore!
Át sem látom ezeket…!

A bunch of scribblings I can't even read.
Egy csomó olvashatatlan macskakaparást amit képtelen vagyok elolvasni.

I can't even read that.
El se bírom olvasni.- Semmi baj.

I don't know what anything means. I can't even read my own handwriting. What does this say?
Már nem tudom, mi micsoda, a saját kézírásomat se tudom elolvasni, mit jelent ez?

I can't even read one.
Egyet sem tudok elolvasni egy héten.

I did that clichéd thing that young people do sometimes and I got a tattoo in a language I can't even read.
Elkövettem a szokásos ifjúsági bakit, olyan nyelven tetováltattam, amelyen olvasni sem tudok.

I can't even read what you write.
El sem tudom olvasni mit írtál.

Many times it's empty, sometimes I have something there-- if something's there, sometimes it's junk-- but most of the time I can't even read my handwriting.
Elég gyakran üres, sokszor összevisszaságok vannak benne, de legtöbbször el sem tudom olvasni a saját kézírásomat.

I can't even read"Engrish."!
Én nem is tud angolt olvas!

Jeez, I can't even read my handwriting.
Jesszus, nem tudom elolvasni az írásomat.

I can't even read my own writing.
Nem tudom elolvasni az írásomat.

I can't even read with all this noise.
Nem tudok olvasni ilyen zajban.

I can't even read where that's from.
Elolvasni sem tudom, hogy ez honnan van.

I can't even read Chinese writing.
Én pedig nem tudom elolvasni a kínai írást.

I can't even read a engrish!
Én még csak nem is tudok angolul olvasni.

I can't even read it or pronounce the words.
El sem tudom olvasni, vagy kiejteni a szavakat.

God, I can't even read in the quiet any more.
Istenem, én már úgy sem tudok olvasni, ha síri csend van.

I can't even read Chinese how will I learn English?
Még kínaiul sem tudok olvasni, hogy tanuljak meg angolul?

I can't even read that word, but I'm guessing it's another planet.
El se tudom olvasni ezt a szót de szerintem valami másik bolygóra.

So many posts I cannot even read them.
Annyi levéllel tisztelnek meg, hogy mindet el se tudom olvasni.

I can not even read.
Hiszen olvasni sem tudok.

I could not even read the articles.
Én se bírtam elolvasni a cikket.

I was third in my class, and I couldn't even read.
Harmadik voltam az osztályban, de még olvasni sem tudtam.

For my body was racked with excruciating pains and I was so utterly exhausted that I could not even read.
Testemet kínzó fájdalmak sajgatták, és annyira ki voltam merülve, hogy még olvasni sem tudtam.