What is the translation of " I DON'T EVEN KNOW WHERE TO START " in Hungarian?

• sem tudom hol kezdjem
• nem is tudom hol kezdjem
• se tudom hol kezdjem
• sincs hol kezdjem

Examples of using I don't even know where to start in English and their translations into Hungarian

I don't even know where to start.
Azt se tudom hol kezdjük.

I'm so excited, I don't even know where to start.
Olyan izgatott vagyok, azt sem tudom hol kezdjem.

I don't even know where to start.
Azt se tudom, hol kezdjem.

I'm so mad right now, I don't even know where to start.
Annyira dühös vagyok most, nem is tudom, hogy hol kezdjem.

I don't even know where to start.
Nem is tudom, hol kezdjem.

Nolan, there are so many issues, I don't even know where to start.
Nolan, annyi kérdésem lenne, azt sem tudom, hol kezdjem.

I don't even know where to start.
Ötletem sincs, hol kezdjem.

I have so much to do, I don't even know where to start.
Annyi dolgom van, azt sem tudom, hol kezdjem.

I don't even know where to start.
Fogalmam sincs, hol kezdjem.

Espo, I can't find a connection if I don't even know where to start.
Espo, nem találok kapcsolatot, ha azt sem tudom, hol kezdjek neki.

I don't even know where to start.
Még azt sem tudom hol kezdjem.

Not that she's not great, but, oh, I don't even know where to start.
Nem mintha nem lenne nagyszerű, de, ó, azt sem tudom hol kezdjem.

I don't even know where to start, dude.
Azt se tudom, hol kezdjem, haver.

I have so many questions about your childhood, I don't even know where to start.
Annyi kérdésem van a gyerekkorodról, hogy nem is tudom, hol kezdjem.

God, I don't even know where to start.
Istenem… azt se tudom, hol kezdjem.

Reverend… I don't even know where to start.
Atyám, nem is tudom, hol kezdjem.

I don't even know where to start looking.
Azt sem tudom, hol kezdjek nézelõdni.

The Truth Is, I Don't Even Know Where To Start.
Az az igazság, azt se tudom hol kezdjem.

I don't even know where to start the conversation.
Nem is tudom, hol kezdjem a beszélgetést.

To be honest, I don't even know where to start.
Hogy őszinte legyek, azt se tudom, hol kezdjük.

I don't even know where to start to fix it.
Azt sem tudom, hol kezdjem helyre hozni.

Jesus, I don't even know where to start.
Jesszusom, azt sem tudom, hol kezdjem.

I don't even know where to start, the list is too long!
Nem is tudom hol kezdjem, elég hosszú a lista:!

I mean, I don't even know where to start.
Azt se tudom, hol kezdjem.

I don't even know where to start- perhaps with the characters?
Nem is tudom hol kezdjem, talán a karakterekkel?

I don't even know where to start… this book has given me so much.
Azt se tudom, hol kezdjem, annyira felzaklatott a könyv.

I don't even know where to start… This hotel has absolutely everything!
Nem is tudom hol kezdjem… csodálatos ez a szálloda!

I don't even know where to start with the actors and their characters?
Nem is tudom, hol kezdjem a méltatását… A színészi vagy az emberi kvalitásainál?

Man, I don't even know where to start. I mean, we covered a lot of ground.
Jesszus, azt sem tudom, hol kezdjem, mert elég sok mindenről beszéltünk.

I don't even know where to start because I loved everything about this book!
Hú, de nem is tudom, hol kezdjem, mert szinte mindent imádtam ebben a könyvben!