What is the translation of " IF NOT REMOVED " in Hungarian?

• ha nem távolítják el

Examples of using If not removed in English and their translations into Hungarian

How risky is it if not removed?
Milyen veszéllyel jár, ha nem szedjük?

If not removed from service.
Illetve nem lett-e kitörölve a kiszolgálóról.

Seeing cluttered virtual room, children begin to understand what it looks like their own room, if not removed in time.
Látva zsúfolt virtuális terem, a gyermekek kezdik megérteni, hogy hogyan néz ki a saját szoba, ha nem távolítják el időben.

If not removed, foreign bodies can cause corneal abrasions.
Ha nem távolítják el, idegen testek okozhat szaruhártya horzsolások.

May secretly insert other malicious code and get you infected with Ransomware, Spyware or similar nasty viruses if not removed on time.
Lehet, hogy titokban használjon más kártékony kódot juttatni a fertőzött Ransomware, Spyware, vagy hasonló csúnya vírusok, ha nem távolítják el időben.

If not removed quickly, this application can cause you a lot of problems.
Ha nem távolítják el gyorsan, ez az alkalmazás is okozhat, sok probléma.

Still others quite rightly point out that the yellow plaque on the teeth is the basis for the formation of stones, which, if not removed, can cause loss of teeth.
Mégis mások joggal rámutatnak arra, hogy a fogak sárga plakkája alapja a kövek képződésének, amelyek- ha nem távolítják el őket- a fogak elvesztését okozhatják.

If not removed on time, Karkoff can initiate different harmful activities which could have unpredictable effects on your system.
Ha nem távolítjuk el időben, Karkoff kezdeményezhet különböző káros tevékenységek, amelyek beláthatatlan hatással a rendszer.

You also need to constantly ensure that the trading floor was a perfect purity, if not removed in time, someone from the users may accidentally slip and fall.
Azt is meg kell, hogy folyamatosan biztosítják, hogy a kereskedési teremben volt egy tökéletes tisztaság, ha nem távolítják el időben, valaki a felhasználók véletlenül csúszik, és esik.

If not removed, the substances can become toxic waste accumulating in your body and contributing to the occurrence of various diseases and brain dysfunctions.
Amennyiben nem ürülnek ki, ezek az anyagok toxikus hulladékká válhatnak, melyek elszaporodnak a szervezetben és különböző betegségeket és agyi rendellenességeket idézhetnek elő.

And cast and its alloys, whether in the air or in the solution are easy to produce oxide film, this layer of oxide film if not removed, will affect the adhesion of the coating.
És a leadott és ötvözetei, vagy a megoldás a levegőben-e könnyen előállíthatók a oxid film, ez a réteg a oxid film, ha nem távolítják el, hatással lesz a bevonóanyag tapadásának.

If not removed tic separation layerTrowel mix them will be thinner than a layer of binder solution, and so the color will be different after curing and facing will look untidy.
Ha nem távolítják el tic elválasztó rétegVakolókanál keverjük őket lesz vékonyabb, mint egy réteg kötőanyag oldatot és így a színe más lesz a kikeményedés után és a néző néz szennyezett.

Valves and devices are extremely sensitive to particles in the water, which, if not removed, can result in disruption to the service and high maintenance costs.
A szelepek és berendezések különösen érzékenyek a vízben található lebegőanyagokra, részecskékre, melyek, ha nem kerülnek vízszűréssel eltávolításra, a szolgáltatás akadozásához és magas fenntartási költségekhez vezethet.

If not removed on time, such an infection may be able to keep track of your Internet activity, corrupt your data, mess with the settings of your OS, steal your financial data and much more.
Ha nem távolítjuk el időben, egy ilyen fertőzés lehet nyomon követni az Internetes tevékenység, sérült adatait, szórakozz a beállításokat az OPERÁCIÓS rendszert, hogy ellopja a pénzügyi adatok, sokkal több.

The Provider is entitled to remove such Third Party Content immediately if it is obviously illegal and/or there is a risk that substantial damage may occur to Provider if not removed.
A METRO jogosult azonnali hatállyal eltávolítani az ilyen tartalmat, ha nyilvánvalóan jogellenes és/ vagy fennáll annak a veszélye, hogy a METRO számára jelentős kár keletkezhet, ha nem távolítják el.

If not removed, these deposits and absorbed materials can build up on the lens surface which over time may result in the reduction of comfort and vision as well as an increased risk of contamination.
Ha ezeket nem távolítjuk el, felhalmozódhatnak a lencse felületén, amely idővel a kényelemérzet és a látás csökkenését okozhatja, emellett növeli a további szennyeződés, valamint a fertőzések kockázatát.

There is also a hollow, central cavity filled with pale red to white membranes and many small, flat, and circular cream-colored seeds that may taste slightly bitter if not removed prior to consuming.
Van még egy üreges, központi üreg is, amely halványpiros-fehéres membránokkal van feltöltve, és sok apró, lapos és kör alakú krémszínű vetőmag, amelyek kissé keserűek lehetnek, ha azokat nem fogyasztják el.

If not removed completely by brushing teeth regularly, the tartar hardens and protects numerous bacteria which subsequently freely attack gums and teeth and savage any wounds that may be present in the dog's mouth.
Ha nem távolítják el teljesen fogmosás rendszeresen, A fogkő megkeményedik és megvédi számos baktérium, amely ezt követően szabadon megtámadják íny és a fogak és a Savage bármilyen sebet, hogy jelen lehet a kutya szájába.

If not, remove the mark from those items that do not suit you.
Ha nem, távolítsa el a jelölést azokat a témákat, amelyek nem felelnek meg Önnek.

If not, remove the battery, stick it back in the freezer for another 5 to 10 minutes and check again.
Ha nem, vegye ki az akkumulátort, újabb 5-10 percig fagyassza, majd tegyen próbát ismét.

After doing this should be visible in My Computer, if not, remove the stick and enter again.
Miután ezt meg kell jelennie a Sajátgép, ha nem, akkor távolítsa el a botot, és adja meg újra.

If it can reach standard for the first time, with a spanner to screwing the coil into thread hole, after finish installation, breaking off tang, and next, it is time to test thread hole again, this time, using a thread plug gauge to test it, if the hole is perfect, keep on installing bolt in thread hole, if not, removing thread insert and installing again.
Ha először érheti el a szabványt, egy csavarkulccsal a tekercs menetes lyukba való csavarozásához, befejezése után a tang eltörése, majd az idő a fúrólyuk ismételt megvizsgálására, ezúttal egy menetes csatlakozóval ellenőrizze, ha a lyuk tökéletes, tartsa be a csavart a menetes lyukba, ha nem, távolítsa el a menetes betétet és telepítse újra.

What if cataract is not removed?
Mi történik, ha nem kap Cataracts eltávolítva?

What if it isn't removed properly?
Mi van, ha nem megfelelően van eltávolítva?

Riker will not survive if I am not removed.
Riker hal bele, ha nem távolítanak el a testéből.

The doctor says if it isn't removed.
Az orvos szerint ha nem veszik ki.

In the same area if they are not removed completely.
Ez történhet helyzetekben, ha nem teljesen eltávolították.

If they are not removed they will die on the tree.
Ha nem távolítják el, meg fog halni a fán.

For it is like a cancer which, if not speedily removed, will poison the whole body.
Hasonlóan a rákhoz, amit ha gyorsan nem távolítanak el, megmérgezi az egész testet.

If it is not removed in time, the animal will die.
Ha nem távolítják el időben, az állat elpusztul.