What is the translation of " IMPROVED DESIGN " in Hungarian?

• továbbfejlesztett design
• javított festékátadás

Examples of using Improved design in English and their translations into Hungarian

New improved design.
Új, továbbfejlesztett design.

Her research of chimpanzee habitat(food and special) requirements also aid in improved design for new protected areas.
A csimpánzok élőhelye(különösen táplálkozásuk) által támasztott igényekre vonatkozó kutatásai segítettek az újonnan létrehozott védett területek jobb kialakításában.

New improved design for internal coolant.
Új, továbbfejlesztett kialakítás belső hűtőfolyadékkal.

A new and improved design.
Új és továbbfejlesztett designnal.

This improved design offers more flexibility and freedom.
A továbbfejlesztett design nagyobb flexibilitást és szabadságot tesz lehetővé.

Dramatically improved design.
Jelentősen javított festékátadás.

An improved design of the reactor chamber can reduce the required specific energy by the factor of five.
Egy jobb tervezést a reaktor kamra csökkentheti a szükséges fajlagos energia által tényező öt.

The new and improved design.
Új és továbbfejlesztett designnal.

The new improved design really means total weight savings of nearly 90 grams compared to the previous model.
Az új, továbbfejlesztett tervezési valójában jelent teljes súlya megtakarítás közel 90 gramm az előző modellhez képest.

Significantly Improved Design.
Jelentősen javított festékátadás.

To support improved design while preserving the internal market, EU action is essential.
Az uniós szintű fellépés elengedhetetlen ahhoz, hogy úgy lehessen támogatni a tervezés javítását, hogy az egyszersmind a belső piac megőrzését is biztosítsa.

It is able to provide the bathroom with cleanliness and hygiene, and also thanks to an improved design, to become a worthy element of the modern interior.
A fürdőszobát tisztasággal és higiéniával látja el, valamint egy továbbfejlesztett kialakításnak köszönhetően, hogy a modern belső tér méltó elemévé váljon.

In use, a multi-type improved design was carried out later, the most famous of which is the F-15E.
Használatban később egy többtípusú továbbfejlesztett konstrukciót készítettek, amelyek közül a legismertebb az F-15E.

World War I broke out in 1914 and Kármán was called up for military service in the Austro-Hungarian army, and as part of his war work he worked on the design of military aircraft and an improved design for a helicopter.
Az I. világháború kitörésekor 1914-ben Kármán behívták katonai szolgálatra az osztrák-magyar hadsereg, valamint hogy a háborús munka dolgozott a katonai repülőgépek kialakítása, illetve egy jobb design a helikopter.

Telescopic- a new and improved design, which is a priority.
Teleszkópos- új és továbbfejlesztett design, amely kiemelt fontosságú.

This improved design is capable of high pressure to high volume with outstanding seal, plunger and valve life.
A kiemelkedő tervezésnek köszönhetően a pumpa nagy nyomáson és térfogatáramon kiemelkedő dugattyú, szelep és tömítés élettartammal rendelkezik.

Spring: the spring on the wheel is the latest Electric Skateboard Scooter improved design, can help the operator to complete the difficult action, but also contribute to the stability of the body.
Rugó: a kerék rugója a legújabb Electric Skateboard Scooter javított kialakítása, segíthet az operátornak a nehéz akciók elvégzésében, de hozzájárul a test stabilitásához.

The improved design and combination of Radial Edge technology and the advanced Biomoist Gelflex material provide superior, all-day comfort.
A továbbfejlesztett kialakítás és a Radial Edge technológia, valamint a Biomoist Gelflex anyag kiemelkedő, egész napon át tartó kényelmet biztosít a szemnek.

The public has been aware of the risks involved in handling a wide range of hazardous and toxic materials by major incidents which have occurred in spite of improved design methods and operating techniques to overcome potential problems.
A közvélemény tisztában volt azokkal a kockázatok kezelése sokféle veszélyes és mérgező anyagok jelentős rendkívüli események ellenére javult tervezési módszerek és működési technikák megoldani az esetleges problémákat.

I have been working on improved design models for a mechanical body for Zoe.
Egy mechanikus test feljavított tervén dolgozom, ami Zoeé lehetne.

The focus of this car was on maneuverability and performance characteristics, security systems that meet the highest international requirements, comfort in use, as well as improved design.
Ennek a kocsinak a középpontjában a manőverezhetőség és a teljesítmény jellemzői voltak, a legmagasabb nemzetközi követelményeknek megfelelő biztonsági rendszerek, a kényelem és a továbbfejlesztett design.

Lots of our experienced engineers improved designs to make the machine perfect in simply structure and well perform.
Sok tapasztalt mérnökök javult tervez, hogy a gép tökéletes egyszerűen szerkezete és jól perform.

Based on an analysis of the advantages and disadvantages of the different options, a package of preferred options was identified that should optimise the synergies between the different solutions allowing savings due to one type of action to neutralise related costs caused by another(e.g. possible increased procedural requirements caused by strategic procurement actions could partially be neutralised by savings related to the improved design of procurement procedures).
A különböző lehetőségekkel kapcsolatos előnyök és hátrányok elemzése alapján meghatározták az előnyben részesített lehetőségek csomagját, amely várhatóan optimalizálni fogja a különböző megoldások közötti szinergiákat, ami megtakarításokat tesz lehetővé, mivel egy bizonyos fajta intézkedés semlegesíti a valamely másik intézkedéssel együtt járó költségeket(például a stratégiai közbeszerzési intézkedések által esetlegesen előidézett fokozott eljárási követelményeket részben semlegesíthetik a közbeszerzési eljárások továbbfejlesztett megtervezésével kapcsolatos megtakarítások).

The Semovente 75/34 was an improved design armed with a new 75/34 gun in a lengthened fighting compartment.
A Semovente 75/34 egy továbbfejlesztett változat volt, melyet egy új, 75/34-es löveggel szereltek fel a meghosszabbított küzdőtérben.

The Committee recognises that action on flight pattern efficiencies, alternative fuels, improved design and higher load factors will all make some contribution to reducing the growth of GHG emissions.
Az EGSZB elismeri, hogy a járatok hatékonyságára, az alternatív üzemanyagokra, a tervezés tökéletesítésére és a kihasználtság növelésére irányuló intézkedések bizonyos mértékben mind hozzájárulnak az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentéséhez.

We model a lot on the computer to get rid of mistakes and improve design.
Sokat modellezünk számítógépen, hogy kiküszöböljük a hibákat és javítsuk a formatervezést.

This gives our customers the flexibility to optimize and improve designs before actually executing them.
E technológiákkal az ügyfelek rugalmasan optimalizálhatják és fejleszthetik terveiket, mielőtt megvalósítanák azokat.

Recommendation 2 Đ Improve design of targets and performance indicators First indent: The Commission and the EEAS do not accept the recommendation.
Ajánlás. A célok és a teljesítménymutatók megtervezésének javítása Első franciabekezdés: A Bizottság és az EKSZ nem ért egyet az ajánlással.

Improve design and support innovation to make plastics and plastic products easier to recycle;
A terméktervezés javítása és az innováció támogatása, hogy a műanyagok és az azokból készült termékek könnyebben újrahasznosíthatóak legyenek;

These innovations may make processes more cost-efficient or minimise environmental impact, may lower energy consumption or improve design.
Ezek az újítások a folyamatokat költséghatékonyabbá tehetik, minimalizálhatják a környezeti hatásokat és csökkenthetik az energiafogyasztást és javíthatják a tervezést.