What is the translation of " INCLUDE HEADACHE " in Hungarian?

[in'kluːd 'hedeik]
[in'kluːd 'hedeik]
szerepel a fejfájás
include headache
közé tartozhatnak a fejfájás
include headaches
közé tartozhat a fejfájás
include headaches
magukba foglalhatják a fejfájást

Examples of using Include headache in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Less severe side effects include headaches.
Kevésbé súlyos mellékhatások közé tartozik a fejfájás.
Symptoms include headache, confusion and trouble thinking.
A tünetek közé tartozik a fejfájás, a zavartság és a baj gondolkodás.
Other side effects observed in clinical studies include headache and nausea.
Az egyéb, klinikai vizsgálatok során észlelt mellékhatások között szerepel a fejfájás és a hányinger.
Common side effects include headaches and heartburn, as well as flushed skin.
Gyakori mellékhatások közé tartozik a fejfájás és a gyomorégés, valamint a kipirult bőr.
More serious sideeffects which should be reported to your physician as soon as possible include headaches, dizziness, and severe eye pain.
Több súlyos mellékhatások,amelyek jelenteni kell az orvos a lehető leghamarabb közé tartozik a fejfájás, a szédülés, és súlyos fájdalom a szemben.
Symptoms of overdose may include headache, nausea, dizziness and/or abnormal dreams.
A túladagolás tünetei közé tartozhatnak a fejfájás, hányinger, szédülés és/vagy szokatlan álmok.
For instance, swelling the injection area is normal whenusing the injectable drugs while other effects include headaches, insomnia and sometimes prolonged erections.
Például az injekció beadása normális, ha az injekciós kábítószert használják,míg egyéb hatások közé tartozik a fejfájás, az álmatlanság és néha az elhúzódó erekció.
The most common symptoms include headache, fatigue and even the inability to orgasm.
A leggyakoribb tünetek közé tartozik a fejfájás, a fáradtság, sőt az orgazmushoz való képtelenség.
An overdose may result in symptoms resulting from anexaggeration of prucalopride's known pharmacodynamic effects and include headache, nausea and diarrhoea.
A túladagolás a prukaloprid ismert farmakodinámiáshatásainak felfokozódásából fakadó tünetekhez vezethet, ezek közé tartozik a fejfájás, az émelygés és a hasmenés.
Other side effects include headaches, nausea, and hot flashes, although most of these are rarely reported.
Egyéb mellékhatások közé tartozik a fejfájás, hányinger, és a hőhullámok, Bár a legtöbb ilyen ritkán számoltak be.
The symptoms of intracranial hypertension can include headache and nausea with vomiting.
A koponyaűri nyomásfokozódás tünetei közé tartozhat a fejfájás és a hányinger hányással együtt.
General symptoms can include headache, malaise, syncope, sweating, dizziness, rash, urticaria, pruritus, dyspnoea, flushing, and changes in blood pressure and heart rate.
Az általános szisztémás tünetek magukba foglalhatják a fejfájást, rossz közérzetet, syncopét, verejtékezést, szédülést, bőrkiütést, urticariát, pruritust, dyspnoét, kipirulást, vérnyomás- és szívfrekvencia- változásokat.
Common side effects possibly related to probenecid include headache, weakness/ fatigue, chills and allergic reactions.
Feltehetően a probenecid szedésével összefüggő gyakori mellékhatások közé tartozik a fejfájás, gyengeség/ fáradtság, hidegrázás és allergiás reakciók.
General symptoms can include headache, malaise, fainting, sweating, dizziness, rash, hives, itching, breathlessness, flushing, or changes in blood pressure and heart rate.
Az általános panaszok és tünetek, magukba foglalhatják a fejfájást, rossz közérzetet, ájulást, verejtékezést, szédülést, bőrkiütést, csalánkiütést, viszketést, légszomjat, kipirulást vagy vérnyomás- és szívfrekvencia- változást.
Additional reactions reported from post-marketing experience in>70 million treated patients include headache, nausea and arthralgia, and the reactions included as very rare, in italics in the list below.
A forgalomba hozatalt követoen a> 70 millió kezelt betegen végzettkezelések során további reakciókat jelentettek, többek között fejfájást, hányingert és arthralgiát, illetve azokat a reakciókat, melyeket az alábbi listán a nagyon ritka esetek között dolt betuvel jelöltünk.
General symptoms can include headache, malaise, syncope, hyperhydrosis, dizziness, rash, urticaria, pruritus, dyspnoea, flushing, and changes in blood pressure and heart rate.
Az általános tünetek közé tartozhat a fejfájás, rossz közérzet, ájulás, hyperhydrosis, szédülés, bőrkiütés, urticaria, pruritus, dyspnoe, kipirulás, valamint a vérnyomásban vagy a pulzusszámban bekövetkező változások.
A side effect which affects your nervous system(called‘posterior reversible encephalopathy syndrome' or PRES): Uncommon(may affect up to 1 in 100 people)-signs may include headache, sight changes, feeling confused or fits with or without high blood pressure.
Egy mellékhatás, mely az idegrendszerét érintheti poszterior reverzíbilis encephalopátia szindrómának vagy (PRES)-nek hívják: Nem gyakori(100 betegből legfeljebb 1-et érinthet)-a tünetek közé tartozhatnak a fejfájás, látászavarok, zavartság érzése, görcsök magas vérnyomással vagy anélkül.
Like bacterial sinusitis, sinus symptoms include headache, facial pain and pressure, coughing, congestion, post-nasal drip, and nasal polyps.
Bakteriális sinusitis, mint a sinus tünetek közé tartozik a fejfájás, arc-fájdalom és nyomás, köhögés, torlódás, utáni orrváladék és orrpolip.
General: difficult breathing and swallowing; tumour of the thyroid; infection of the blood; swelling or lumps in organs of the body; disease which leads to increasing muscle paralysis; disease of the brain-signs may include headache and fever, paralysis of a part of the body, a stiff neck or being sensitive to light.
Általános: nehézlégzés és nyelési nehézség; a pajzsmirigy daganata, vérmérgezés, különböző szervekben kialakuló duzzanatok, csomók, fokozódó izombénuláshoz vezető betegség, az agy betegsége-tünetei közé tartozhat a fejfájás és láz, a test egy részének lebénulása,a nyakizmok merevsége vagy a fényérzékenység.
Possible side effects include headache, eye strain, nausea, and even agitation or sleep disturbance, although this is usually related to using the light later in the day.
A lehetséges mellékhatások közé tartozik a fejfájás, a szem feszültsége, émelygés, sőt izgatottság vagy alvászavarok, bár ez akkor jellemző, ha a nap későbbi szakaszában használják a fényterápiás eszközöket.
Other more general symptoms that have been reported include headache and nausea(in up to 1% of the women treated with Fertavid).
A jelentett egyéb, általánosabb tünetek között szerepel a fejfájás és a hányinger(a Fertaviddal kezelt nők legfeljebb 1%- ánál)..
Symptoms may include headache, rashes, itching or hives, flushing, swelling(face, lips, mouth, around the eyes, and throat area), rapid and irregular heartbeat, fast pulse, sweating, nausea, vomiting, dizziness, difficulty breathing or swallowing, or a decrease in blood pressure that may be severe or life-threatening and, very rarely, may lead to death.
A tünetek közé tartozhatnak a fejfájás, a bőrkiütések,a viszketés vagy csalánkiütés, a kipirulás, a vizenyő(arc, ajkak, száj, szemkörnyék, és torok), a gyors és szabálytalan szívverés, a szapora pulzus, az izzadás, a hányinger, a hányás, a szédülés, a légzési vagy nyelési nehézségek, vagy a vérnyomás csökkenése, ami súlyos vagy életet veszélyeztető lehet, és nagyon ritkán halálhoz vezethet.
Other common side effects reported include headache, tiredness, hyperthermia(high body temperature), contusion(bruising) and increased levels of the enzyme creatine kinase in the blood(a measure of damage to muscle tissue).
A további gyakorimellékhatások közé tartozik a fejfájás, a fáradtság,a hipertermia(magas testhőmérséklet), a véraláfutás és a kreatin kináz enzim emelkedett szintje a vérben(izomszöveti károsodás mérőszáma).
The most common clinical presentation includes headache and fatigue.
A leggyakoribb klinikai megjelenési formák közé tartozik a fejfájás és a fáradtság.
Pain, including headache.
Fájdalom, ideértve a fejfájást is.
It is used for pain syndrome of mild andmoderate intensity of various origin, including headache.
Alkalmazott fájdalmas szindróma gyenge ésátlagos intenzitását különböző eredetű, beleértve a fejfájást.
Chronic pain, including Headache.
Krónikus fájdalom, ideértve a fejfájást.
It also reduced many clinical signs of toxicity, including headaches and blood pressure.
Ez csökkentette a toxicitás számos klinikai jeleit, beleértve a fejfájást és a vérnyomást.
Upset digestive system and symptoms of detoxification, including headaches and pains in the stomach area.
Emésztorendszeri problémák és a méregtelenítés tünetei, beleértve a fejfájást és a gyomortáji fájdalmakat.
In the phase 1 studies,adverse events with a frequency of≥ 5% included headache(30.9%), ecchymosis(23.0%), and pain(5.8%).
Az egyes fázisú klinikai vizsgálatok során5%- nál gyakrabban észlelt nemkívánatos események közé fejfájás(30, 9%), ecchymosis(23, 0%) és fájdalom(5, 8%) tartozott.
Results: 30, Time: 0.0332

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian