What is the translation of " INGENUOUS " in Hungarian?

• naiv
• őszinte
• egyszerű
• szellemes

Examples of using Ingenuous in English and their translations into Hungarian

Ingenuous beauty.
Ártatlan szépség.

What an ingenuous idea!
Ugye milyen naív elképzelés!

Aunt Lily, you're so ingenuous.
Lily néni, te olyan őszinte vagy.

All. It would seem ingenuous a science- Women's pickup.
Mindent. Úgy tűnik, naiv tudomány- Női pickup.

Aren't you being a little ingenuous?
Egy kicsit nem túl naiv maga?

In the past, Europe has been ingenuous in matters of external trade.
A múltban Európa igen gyanútlan volt a külkereskedelmi ügyekben.

This statement is revealing but ingenuous.
Ez a kijelentés árulkodó, de naiv.

This ingenuous procedure would protect the wood from the defeat of harmful insects.
Ez naiv eljárás megvédi a fát a vereség a kártevő rovarok.

Spain's Supreme Court declared his methods'correct' and'ingenuous'.
A spanyol Legfelsőbb Bíróság szerint a módszere„korrekt” és„becsületes” volt.

Ew G3's ingenuous setup functions drastically reduce the time required.
Az ew G3 egyszerű beállítási funkciói drasztikusan lecsökkentik a beállításhoz szükséges időt.

Even severe Brer Wolf can teach the bully and ingenuous Brother Medvedvsegda is a fool.
Még súlyosabb Brer Wolf lehet tanítani a Bully és naiv Brother Medvedvsegda egy bolond.

From an ingenuous and magical perceptual perspective, to more abstract, critical and informed visions;
A közvetlen érzékelésből származó, naiv és mágikus látásmódtól az absztrakt, kritikus és tájékozott nézőpontig;

For a moral faith must be free and based upon an ingenuous disposition of the heart(fides ingenua).
Ennek ugyanis szabad, a szív puszta érzületeire alapozott hitnek(fides ingenua) kell lennie.

HTML: Ingenuous Aries Fairy Aries girls love freedom and they are always full of passion for life.
HTML: naiv aries tündér(Ingenuous Aries Fairy) Kos lányok szeretik a szabadságot, és mindig tele van szenvedéllyel az élet.

This atmosphere of warmth, comfort, coziness and yet ingenuous simplicity common to all Europeans.
Ez hangulatát melegség, a kényelem, coziness és mégis naiv egyszerűség minden európai számára közös.

The interesting and ingenuous design aspect of progressive slot games is that the amount is generated from the people playing the game, at any given moment.
A progresszív nyerőgépek érdekes és lenyűgöző tervezési szempontja az, hogy az összeget az adott pillanatban játszó emberek adják.

David goes to Spain as a dedicated but credulous anti-fascist, with an ingenuous belief in Soviet Russia and the CPs.
David egy odaadó, de hiszékeny antifasisztaként megy Spanyolországba, őszintén hisz Szovjetoroszországban és a Kommunista Pártban.

His eyes, set in a large and ingenuous face, seemed to me very intelligent; they were of a dreamy sea-blue.
Nagy feje, naiv arckifejezése, értelmes, álmodozó kék szeme volt.

Beating them, and all other sorts of slavish and corporal punishments, are not the discipline fit to be used in the education of those we would have wise, good, and ingenuous men.".
A verés és a többi szolgai és testi büntetés nem alkalmas azoknak a fegyelmezésére, akikbõl szeretnénk bölcs, jó és tehetséges férfiakat nevelni.".

Our public is still so young and ingenuous that it does not understand a fable if it does not find a moral at the end of it.
Közönségünk még olyan fiatal és olyan naiv, hogy meg sem érti a történetet, ha nem talál a végén morált.

If you are interested in the wire method, then this is the use of a special ingenuous crown, which, by the way, can be purchased in finished form.
Ha érdekel a drótmódszer, akkor ez egy speciális, bűvös korona használata, amely egyébként kész formában is megvásárolható.

Centuries ago, the Inca developed ingenuous suits of armor that could flex with the blows of sharp spears and maces, protecting warriors from even the fiercest physical attacks.
Az inkák sok évszázaddal ezelőtt egyszerű páncélt eszeltek ki, mely elhajlik a hegyes dárdák és buzogányok csapása elől, megvédve a harcost még a teste elleni legádázabb támadástól is.

Here's the exact quote: Christ has so willed it that we should get at the truth, not by ingenuous speculations, reasonings, or investigations of our own, but by teaching.
Krisztus azt akarta, hogy az igazsághoz ne szellemes okoskodások, fontolgatások, vagy a magunk módján való kutatások által, hanem oktatás útján jussunk el.

The movement was so ingenuous, so considerate, and so delicate, that even Miss Peyton withheld her interference, following the youthful pair with only her eyes and a smile of complacency.
Oly őszinte, oly gyengéd és oly tapintatos volt a viselkedése, hogy Miss Peyton nem is avatkozott bele, s csak a szemével követte a két fiatal leányt, meghatódottan mosolyogva.

Belshazzar confesses this without intending to do so; hence I said his confession was not ingenuous or voluntary, but violently extorted by the secret instinct of God.
Belsazár ezt akaratlanul is megvallja, ezért mondom, hogy a megvallása nem volt őszinte, vagy önkéntes, hanem Isten titkos belső ösztökélése sajtolta ki belőle.

Cunning and ingenuous, ironic and pedantic, ancient and very modern, doubtful and resolute, sorrowful and ruthless, Pius XIII tries to cross the immensely long river of humanity's solitude in order to find a God to give to humanity.
Az éles eszű és naiv, ironikus és kisstílű, maradi és haladó, kétkedő és eltökélt, melankolikus és kíméletlen XIII. Piusz megpróbál átkelni az emberi magány végtelen folyóján, hogy meglelje azt az Istent, akit az emberiségnek adhat.

But Felton--that's another thing. He is a young, ingenuous, pure man who seems virtuous; him there are means of destroying.".
Felton azonban egészen más: egyszerű, tiszta fiatalember, s amint látom, erényes; ezt még elpusztíthatom.

It was pleasing to see his open and ingenuous countenance, well mustachioed and corked, looking out from an open shirt collar; and to contemplate the sugar-loaf hat, decorated with ribbons of all colours, which he was compelled to carry on his knee, inasmuch as no known conveyance with a top to it, would admit of any man's carrying it between his head and the roof.
Gyönyörűség volt nézni nyílt és szellemes arcát a felragasztott és bekormozott bajusszal; nyitott inggallérját; cukorsüveg kalapját, ame lyen mindenféle színű szalagok lebegtek, s amelyet a térdén kellett tartania, mert olyan födeles kocsi nem volt a világon, amelyben bárki emberfia a fején hordhatta volna ezt a kalapot.

But it has been discovered, that this subterfuge was nothing but the disguise of ignorance; and that these philosophers, though less ingenuous, really said the same thing with the sceptics or the vulgar, who fairly confessed that they knew not the cause of these phenomena.
Ámde azóta kiderült, hogy ez a kibúvó semmi más, mint a tudatlanság leple, és hogy ezek a filozófusok, jóllehet kevésbé őszintén, ámde valójában ugyanazt mondták, mint a szkeptikusok vagy a közönséges emberek, akik nyíltan megvallják, hogy nem ismerik e jelenségek okát.

Technology arrangement drain holes(brick andconcrete rings) ingenuous and quite feasible in the home, without the involvement of teams of professionals.
Technológiai elrendezés víztelenítőnyílást(tégla ésbeton gyűrűk) naiv és nagyon megvalósítható az otthoni, bevonása nélkül csapatok a szakemberek.