What is the translation of " INNOVATIVE PROCESSES " in Hungarian?

• innovatív folyamatok
• innovatív eljárások
• innovatív folyamatokat
• innovatív eljárásokat

Examples of using Innovative processes in English and their translations into Hungarian

Innovative processes, efficient manufacturing.
Innovatív eljárások, hatékony gyártás.

We have internationally recognized expertise and innovative processes.
Nemzetközileg elismert szakmai tudással és innovatív folyamatokkal rendelkezünk.

The quality of goods and innovative processes are improving across the board.
Az áruk és az innovatív folyamatok minősége minden területen javul.

Because we work for the best in business, we possess profound knowledge and innovative processes.
Mivel az autóipar legjobbjainak dolgozunk, alapos ismeretekkel és innovatív folyamatokkal rendelkezünk.

This includes innovative processes to engage stakeholders and citizens in policy-making issues.
Mindez innovatív folyamatokat is magában foglal, amelyek bevonják az érdekelt feleket és a polgárokat a politikai döntéshozatal kérdéseibe.

We are dedicated to implementing new, innovative processes and methods.
Elkötelezettek vagyunk az új, piacképes eljárások, munkamódszerek alkalmazására.

Our teams work to find innovative processes that reduce water consumption or water pollution during the production process..
Csapataink azért dolgoznak, hogy olyan innovatív eljárásokat találjanak, melyek csökkentik a víz használatát és szennyezését a gyártás során.

Traditionally driven by entrepreneurship, we are working steadily on new high-quality products and innovative processes.
Tradicionálisan vállalkozó szellemtől vezérelve állhatatosan dolgozunk új minőségi termékek és innovatív folyamatok kidolgozásán.

I am convinced that we should focus on innovative processes that will reduce energy-intensive production.
Meggyőződésem, hogy olyan innovatív folyamatokra kell koncentrálnunk, amelyek az energiaigényes gyártás csökkentését eredményezik.

A technological platform aimed at providing a range of vital know-how and at activating and managing innovative processes;
Technológiai platformról, melynek célja az innovatív folyamatok beindításához és irányításához nélkülözhetetlen szakértelem biztosítása.

Innovative processes and services for the development, manufacturing and rapid delivery of tools and technologies for health and care;
Innovatív folyamatok és szolgáltatások az egészségügyi és ellátási eszközök és technológiák fejlesztéséhez, gyártásához és gyors megvalósításához;

This idea les us to establish a non-profit public benefit organization, the main task of which is to create innovative processes and strategies.
E felismerés szolgálatára hoztuk létre nonprofit közhasznú intézetünket, mely fő feladatának tekinti az innovatív eljárások és stratégiák kidolgozását.

Innovative processes will ensure critical information is captured, integrated within the organisation, and can be easily accessed 24 hours a day.
Az innovatív folyamatok biztosítják a kritikus információk rögzítését, szervezetbe történő integrálását és azok 24 órás hozzáférhetőségét.

Futurice acts as an example of how companies can facilitate the innovative processes within their own structures employing outside know-how.
A Futurice példaként szolgál arra, hogy a vállalatok hogyan tudják elősegíteni az innovatív folyamatokat saját struktúrájukon belül, külső know-how felhasználásával.

It also initiates innovative processes in methods of working and of expressing oneself in close relationship to choreography and the performing arts.
Azt is kezdeményezi az innovatív folyamatok munkamódszerek és kifejező magunkat szoros kapcsolatban koreográfia és az előadóművészet.

Innovation management is a conscious and persistent effort to manage innovative processes and change, relying on training and learning over coincidence and luck.
Az innováció menedzsment tudatos és tartós erőfeszítés az innovatív folyamatok és a változások kezelésére, nem a véletlenen és a szerencsén alapul, hanem képzésen és a tanuláson.

Innovative processes and products from regrowing raw materials provide the basis for making the EU a world leader in relation to technologies of the future.
Innovatív eljárások és megújuló nyersanyagokból készült termékek teremtik meg az alapokat ahhoz, hogy a világkereskedelemben a jövőbeli technológiák területén vezető szerepet lehessen játszani.

In particular, the international route and trains professionals to be able to promote innovative processes in the changing, dynamic and evolving sector of the production of fashion companies systems.
Különösen a nemzetközi útvonalon vonatok szakemberek, hogy képes legyen innovatív folyamatok a változó, dinamikus és fejlődő ágazat termelésének divatcégek rendszerek.

To promote the innovative processes of presented fields TÜKI works an organisation structure, which enhances the efficiency of creative R&D activity with its flexibility and stability.
A TÜKI Zrt. a bemutatott vállalkozási területek innovatív folyamatait támogató olyan szervezeti felépítésben működik, mely rugalmasságánál és stabilitásánál fogva képes növelni az alkotójellegű K+F tevékenységek hatékonyságát.

ARBURG and its tooling partners Stackteck and Fohoba presented innovative processes, trends, and machine technology especially for the packaging sector.
Az ARBURG és a szerszámgyártó partnerei, a Stackteck és a Fohoba olyan innovatív eljárásokat, trendeket és géptechnológiai megoldásokat prezentáltak, amelyeket kifejezetten a csomagolási iparág számára fejlesztettek ki.

The Online Master in Business Innovation program is designed to have an impact on students and their ability to effectively manage, articulate, and implement innovative processes within their places of employment.
Az online mester üzleti innováció program célja, hogy hatással legyen a diákok és képesek hatékonyan kezelni, artikulálni és megvalósítani az innovatív folyamatokat a foglalkoztatási helyeken.

Stresses that EU regulations should always aim not to undermine such innovative processes by putting an unnecessary administrative burden on breeders and farmers;
Hangsúlyozza, hogy az uniós jogszabályoknak mindig arra kell törekedniük, hogy ne ássák alá az ilyen innovatív eljárásokat azzal, hogy szükségtelen adminisztratív terhet rónak a tenyésztőkre és a mezőgazdasági termelőkre;

Moreover, the idea of spreading research across all regions is pointless and would waste resources; rather, the goal should be linked to the specificities of the regions and thus achieved in the regions that are geared towards research or have the potential to develop innovative processes.
Ezenkívül a kutatás összes régióra történő kiterjesztése felesleges, és szétforgácsolja a forrásokat; ezt a célkitűzést a területi sajátosságokhoz kell igazítani, és így olyan régiókban kell megvalósítani, amelyek elkötelezettek a kutatás iránt, vagy legalábbis rendelkeznek az innovatív folyamatok kialakításához szükséges kapacitásokkal.

To this end, innovative processes in agriculture should be geared towards an organic development strategy for the sector which promotes the multifunctional nature of agriculture, focusing on the efficient use of all production factors(soil, water, manpower, energy) and fostering quality products.
Ezért az innovatív mezőgazdasági folyamatoknak egy, az ágazat fejlődését elősegítő átfogó stratégiát kell támogatniuk, amely valamennyi termelési tényező(talaj, víz, munka, energia) hatékony felhasználására, valamint a minőségi termelés ösztönzésére helyezi a hangsúlyt, és ezzel támogatja a mezőgazdaság multifunkcionális jellegét.

The Report identified a number of issues that needed to be addressed and concluded"Europe was lagging behind the USA in its ability to generate, organise and sustain innovative processes that are increasingly expensive and organisationally complex".
A Jelentés számos feldolgozandó témát tárgyalt és végső következtetésében"Európa messze lemaradt az USA mögött abbeli képességében, hogy egyre költségesebb, és szervezetileg komplexebb innovatív eljárásokat fejlesszen ki, szervezzen meg és tartson fenn".

This implies, among other things, new innovative processes creating new types of products and services, the capacity to implement new technologies, new flexible working methods, greater autonomy at work, increased opportunities for reconciling work and family life, the advancing of gender equality, multi-skilled staff, management of job-related stress and risks as well as maintaining good health and working ability.
Ez többek között új, innovatív eljárások alkalmazását jelenti, amelyek új típusú termékeket és szolgáltatásokat hoznak létre, az új technológiák gyakorlatba való átültetésének képességét, új, rugalmas munkamódszereket, nagyobb autonómiát a munkahelyeken, a karrier és a családi élet jobb összeegyeztethetőségét, a nemek közötti egyenlőség javítását, több terülthez is értő szakembereket, a munkához kapcsolódó stressz és kockázatok kezelését, valamint a jó egészség és munkaképesség megőrzését.

One particularly important aspect of these recommendations concerned to cooperation between research performing organisations/public research organisations(including universities), industry and SMEs and the necessary knowledge transfer, with the aim of developing innovative processes and marketable products.
Az ajánlások egyik különösen fontos tényezője a kutatási szervezetek- beleértve az egyetemeket is-(Public Research Organisations, PRO vagy Research Performing Organisations), az ipar és kkv-k közötti együttműködést és az ehhez szükséges tudásátadást érintette azzal a céllal, hogy innovatív folyamatokat és piacképes termékeket lehessen kifejleszteni.

Support will be given to further explore and exploit the large potential offered by marine biodiversity and aquatic biomass to bring new innovative processes, products and services on the markets with potential applications in sectors including chemical and material industries, pharmaceutical, fisheries and aquaculture, energy supply and cosmetic.
Támogatni kell a tengeri biológiai sokféleség és a vízi biomassza által kínált jelentős lehetőségek további feltárását és kihasználását új innovatív folyamatok, termékek és szolgáltatások piaci bevezetése érdekében, amelyek olyan ágazatokban nyerhetnek alkalmazást, mint a vegyipar és az alapanyag-gyártó ipar, a gyógyszeripar, a halászat és az akvakultúra, az energiaellátás és a kozmetikai ipar.

Even if the limitation is applied only to the R& D performing SME that proposes the project(project leader), this definition for R& D-performing SME, is based on codified indicators, ignoring all the various kinds of"non-codified knowledge"2, whilst often, highly innovative processes are strongly characterised by"tacit knowledge"3.
Még ha a korlátozás csupán a projektet javasló kutatási-fejlesztési kkv-re(a projektvezetőre) vonatkozik is, a K+F-t végző kkv-k meghatározása kodifikált mutatókon alapul, figyelmen kívül hagyva a„nem kodifikált tudás”2 különféle formáit, bár az igazán innovatív eljárások gyakran jórészt„hallgatólagos tudásra” épülnek3.

It is vital the Commission meets its obligation to come forward with a proposal on this by the end of this year, both to allay widespread public concern that some biofuels currently on the market may not be producing a net reduction in greenhouse gas emissions, and also for the sake of industry which is developing innovative processes whose added value deserves to be recognised.
Létfontosságú, hogy a Bizottság teljesítse kötelességét, és ez év végéig előálljon egy olyan javaslattal, amely egyrészt lecsendesíti a lakosság széles köreiben elterjedt aggályt, amely szerint a piacon jelenleg kapható egyes bioüzemanyagok nem feltétlenül érik el az üvegházhatású gázok kibocsátásának nettó csökkentését, és az ipar érdekeit is szolgálja, amely olyan innovatív folyamatokat dolgoz ki, amelyeknek hozzáadott értéke elismerést érdemel.