What is the translation of " INTELLECTUAL FUNCTIONS " in Hungarian?

• szellemi funkciókat
• az intellektuális funkciók
• szellemi funkciók

Examples of using Intellectual functions in English and their translations into Hungarian

Intellectual functions appear present.
Intellektuális funkciók működnek.

As the process progresses, intellectual functions are also declining.
A folyamat előrehaladásával az intellektuális funkciók is hanyatlanak.

After five years at the orphanage, Kamala demonstrated some intellectual functions.
Öt év után az árvaházban, Kamala mutattak némi intellektuális funkciók.

Intellectual functions to determine the source file type, encoding and mbox format.
Szellemi funkciók meghatározása a forrás file-típus, kódolás és mbox formátum.

The early stages of Alzheimer disease primarily affect intellectual functions.
Az Alzheimer-kór korai szakaszai elsősorban az intellektuális funkciókat érintik.

In the case of cowardice, fear blocks intellectual functions and a person is not able to assess the magnitude of the threat and the consequences.
Gyávaság esetén a félelem blokkolja az intellektuális funkciókat, és egy személy nem tudja értékelni a fenyegetés nagyságát és a következményeket.

As the disease progresses, problems in abstract thinking and in other intellectual functions develop.
Mivel a betegség előrehaladtával, problémák elvont gondolkodás és más szellemi funkciók fejlesztése.

Pinealon improves intellectual functions of the brain(memory, attention, etc.) for persons whose professional activity requires a high concentration.
A pinealon javítja az agy szellemi funkcióit(memória, figyelem, stb.) olyan személyek esetében, akiknek szakmai tevékenysége nagy koncentrációt igényel.

LSD produces its effects above all in the sphere of the higher and highest psychic and intellectual functions.
Az LSD hatása legfőképpen a magasabb és legmagasabb lelki és szellemi funkciók területén jelentkezik.

To understand human intellectual functions, including how groups may differ in such functions, we need to look beyond the demands of modern life.
Ha meg akarjuk érteni az ember értelmi működését, s vele azt is, miképpen lehetnek különbségek e tekintetben az emberi csoportok között, a mai élet kívánalmain túlra kell tekintenünk.

Dementia is a collection of symptoms such as memory loss, personality change and impaired intellectual functions resulting from trauma to the brain or disease.
A demencia a tünetek gyűjteménye, beleértve a memóriavesztést, a személyiségváltozást és az agyi betegségekből vagy traumákból eredő károsodott szellemi funkciókat.

This could mean that an influence is being exerted on the extremely complex system of cross-connections and synapses between the many billions of brain cells, the system on which the higher psychic and intellectual functions depend.
Ilyen módon lehetséges, hogy befolyásoljuk a magasabb pszichikai és szellemi funkciók alapjait kínáló több milliárd agysejt között létező keresztkapcsolatok és átviteli pontok rendkívül komplex rendszerét.

Dementia is a collection of symptoms including memory loss, personality change and impaired intellectual functions resulting from disease or trauma to the brain.
A demencia a tünetek gyűjteménye, beleértve a memóriavesztést, a személyiségváltozást és az agyi betegségekből vagy traumákból eredő károsodott szellemi funkciókat.

Lack of meditation reduces this boundary to an impermeable state, all intellectual functions occurring on the surface, and having little effect upon the growth of the true self.
A meditáció hiánya ezt a határvonalat egy áthatolhatatlan szintre fokozza le, így az intellektuális funkciók felszíni történésekként vannak csupán jelen, és csekély hatásuk van a valódi én növekedésére.

Different geographical locations and circuits in the brain are each associated with certain neurological and intellectual functions, but happiness, being a mere construct with no neurological basis, cannot be found in the brain tissue.
Agyunk különböző területei neurológiai és intellektuális funkciókért felelősek, ám a boldogság neurológiai alap nélküli konstrukció, így a kulcsa nem található meg az emberi agyban.

Different geographical locations and circuits in the brain are each associated with certain neurological and intellectual functions, but happiness is not found in any brain tissue, since it is simply a construction without any neurological basis.
Agyunk különböző területei neurológiai és intellektuális funkciókért felelősek, ám a boldogság neurológiai alap nélküli konstrukció, így a kulcsa nem található meg az emberi agyban.

Absolutely no higher intellectual functioning.
Abszolúte semmi magasabb intellektuális funkció.

Although recovery of consciousness following sevoflurane administration generally occurs within minutes, the impact on intellectual function for two or three days following anaesthesia has not been studied.
Bár a szevoflurán-anesztéziából történő ébredés általában néhány perc alatt megtörténik, az intellektuális funkciókra gyakorolt hatást az anesztéziát követő 2 3 napban nem vizsgálták.

Borderline intellectual functioning" is not currently defined, but the term may be used to apply to people with IQs in the 70s.
A"határokon átívelő szellemi működés" kifejezés még mindig bizonytalan, de az 1970-es évek IQ-szintjén élők számára is használható.

Despite the fact that recovery of consciousness during sevoflurane anesthesia usually occurs within a few minutes, the effect on the intellectual function within 2-3 days after anesthesia has not been studied.
Bár a szevoflurán-anesztéziából történő ébredés általában néhány perc alatt megtörténik, az intellektuális funkciókra gyakorolt hatást az anesztéziát követő 2 3 napban nem vizsgálták.

However, there were signs of improvement in swallowing ability and intellectual function in the patients treated with Zavesca.
Javulás jelei mutatkoztak azonban a Zavesca- val kezelt betegek nyelési képességeit és értelmi funkcióit illetően.

Throughout the mind functions of cosmic intelligence, the totality of mind is dominant over the parts of intellectual function.
A mindenségrendi értelem összes elme-szerepkörében az elme teljessége meghatározó az értelmi működés részeivel szemben.

The process of development is marked by milestones in gross motor, speech and intellectual function(thinking, learning etc.).
Ennek látható jelei azok a fejlődési mérföldkövek, melyek a mozgás, a beszéd és a szellemi funkciók(gondolkodás, tanulás stb.).

The Material Safety Data Sheet for aluminum states that the most notable symptoms of aluminum poisoning are diminishing intellectual function, forgetfulness, inability to concentrate and, in extreme cases, full-blown dementia, and Alzheimer's.
A Material Safety Data Sheet az alumíniumról kimondja, hogy a mérgezés legjelentősebb tünetei a csökkent szellemi funkciók, feledékenység, koncentráció képesség csökkenés, és szélsőséges esetben teljes értékű demencia, Alzheimer-kór.

Because tremor can also occur in‘essential tremor'(tremor whose cause is unknown), DaTSCAN is used to help distinguish between essential tremor and diseases related to Parkinson's disease; dementia(loss of intellectual function).
Mivel a remegés„esszenciális trermor”(olyan tremor, melynek oka ismeretlen) esetében is előfordulhat, a DaTSCAN-t az esszenciális tremor és a Parkinson-kórhoz kapcsolódó betegségek megkülönböztetésére alkalmazzák. demencia(az intellektuális funkciók elvesztése).

I think we will know each of the millions of human mutations that can compromise our intellectual function and how each of these mutations interact with each other and other processes as well as environmental influences.
Gondolom, ismerni fogjuk a mutációk millióit, amelyek fenyegetik intellektuális működésünket, és tudni fogjuk azt is, hogyan kapcsolódnak egymáshoz ezek a mutációk, ismerni fogjuk a folyamatokat, a környezeti befolyást.

The new findings are the first to both analyze subjects' intellectual function before and after combat and to investigate a significant number of such volunteers, the researchers said.
Az új eredmények azért fontosak, mert a háborús bevetés előtt és után is felmérték a résztvevők intellektuális funkcióit, valamint a korábbiaknál jóval nagyobb számú önkéntest vontak be a kutatásokba, mondták a kutatók.

Studies have shown that Modafinil improves and maintains intellectual function when customers are in a proper condition against factors such as sleep deprivation.
Tanulmányok kimutatták, hogy a Modafinil megnöveli és megtartja a kognitív funkciókat, amikor a felhasználók egészséges állapotban vannak olyan tényezők ellen, mint az alváshiány.