What is the translation of " INTERACTIVE FORMAT " in Hungarian?

• interaktív formában
• az interaktív formátumra

Examples of using Interactive format in English and their translations into Hungarian

I really enjoyed the interactive format.
Nagyon élveztem az interaktív stílust.

Interactive format of events providing an active role for organised civil society representatives;
Interaktív rendezvények, amelyek aktív szerepet kínáltak a szervezett civil társadalom képviselői számára.

Easy to use due to the interactive format.
Az interaktív formátumnak köszönhetően könnyű kezelhetőség.

The cultural event will present to the public unique and suggestive reconstructions of the pyramids in an innovative, engaging and interactive format.
A kulturális eseményt a nyilvánosság számára bemutatják a piramisok egyedi és feltűnő rekonstrukciói, innovatív, vonzó és interaktív formában.

Some courses are delivered in interactive formats including simulations, guest speeches, and seminars.
Néhány szak szállítjuk interaktív formátumot, beleértve a szimulációkat, vendég beszédek, és szemináriumok.

Traditional academic quality in a modern, interactive format.
A hagyományos akadémiai minőség modern, interaktív formában.

Kelley's rigorous curriculum is offered in a flexible, interactive format that works for busy professionals who want to earn an MBA or online master's degree.
Kelley szigorú tantervét rugalmas, interaktív formában kínálják, amely olyan elfoglalt szakemberek számára működik, akik MBA vagy online MS fokozatot keresnek.

Complete your coursework according to your own schedule through our online, interactive format.
Töltse ki a tanfolyam szerint saját tempójában keresztül online, interaktív formában.

The Survey Mapping Tool presents these data in interactive format, enabling analysis of the variables according to Member State and demographic characteristics.
A Survey Mapping Tool interaktív formátumban mutatja be ezeket az adatokat, ami lehetővé teszi a változók tagállamok és demográfiai sajátosságok szerinti elemzését.

The goal must, in my opinion, be new, digital, innovative and intuitive or interactive formats.
A célnak véleményem szerint új, digitális, innovatív és intuitív vagy interaktív formátumoknak kell lennie.

Late Shift is the first feature film made in the CtrlMovie interactive format, mixing film with the world of computer games to produce a special experience.
A Late Shift az első olyan játékfilm, amely a CtrlMovie interaktív formátumban készült, amely a filmet a számítógépes játékok világával ötvözve nyújt különleges élményt.

CDI files are Disk Image Files primarily associated with Phillips Compact Disk Interactive Format.
A(z) CDI fájlok Lemezkép fájlok elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: Phillips Compact Disk Interactive Format.

Please note that due to the new interactive format young spectators will take a direct part in the play and will be able to become real assistants to their favorite characters.
Az új interaktív formának köszönhetően a fiatal nézők közvetlenül részt vesznek a játékban, és képesek leszek valódi asszisztenseknek lenni kedvenc karaktereikre.

We're continually exploring new and better ways to build out interactive formats for the small screen.
Folyamatosan próbálunk olyan új, még jobb megoldásokat találni, amelyekkel kis képernyőkhöz használható interaktív formátumokat alakíthatunk ki.

Kelley's rigorous curriculum is delivered online in a flexible, interactive format that works for busy professionals, so you can advance your career while you continue to manage other responsibilities in your life.
Kelley szigorú tantervét rugalmas, interaktív formában szállítják online, amely elfoglalt szakemberek számára működik, így továbbhaladhatja karrierjét, miközben továbbra is kezelheti más feladatait az életében.

Our program, developed especially for employees in HR, uses several examples from home and abroad, various exercises, and an interactive format..
Kifejezetten a HR osztályokon dolgozó munkatársak részére kifejlesztett programunkat számos hazai és nemzetközi példával, sok gyakorlással, interaktív formában valósítjuk meg.

Bono, meanwhile, described the project as"an audiovisual interactive format for music that can't be pirated and will bring back album artwork in the most powerful way.".
Bono úgy írta le a projektet mint a zene egy audiovizuális interaktív formátumát, amelyet nem lehet ellopni, és az albumkészítés módját visszaviszi annak legerősebb irányba.

The ECDC launched the Surveillance Atlas of Infectious Diseases, a web-based tool that makes EU-level surveillance data available in an interactive format..
Az ECDC létrehozta a Fertőző betegségek felügyeleti atlaszát(Surveillance Atlas of Infectious Diseases), amely az uniós szintű felügyeleti adatok interaktív elérhetőségét biztosító webalapú eszköz.

On some of our subpages we use embedded quizzes and questionnaires to inform our users in an interactive format, without requiring them to leave the Liberties pages.
Egyes aloldalainkon beágyazott kvízjátékok és kérdőívek révén interaktív módon tájékoztatjuk a felhasználókat anélkül, hogy el kellene hagyniuk a Liberties oldalait.

Discussions took place in a unique, open and interactive format which resulted in different perspectives being heard and different solutions debated, all taking account of common challenges and the specificities of national context and priorities.
A megbeszélések egyedülálló, nyitott és interaktív formában zajlottak, aminek eredményeként a résztvevők különböző nézőpontokat ismerhettek meg és különböző megoldásokat vitathattak meg, mindenkor figyelembe véve a közös kihívásokat, valamint a nemzeti körülményekből és prioritásokból adódó sajátosságokat.

That is the message presented in the new Volvo Trucks corporate presentation, which uses an innovative interactive format with hotspots where you can dig deeper to learn more.
Ezt az üzenetet közvetíti az új Volvo Trucks prezentáció, amely egy innovatív interaktív formátumot alkalmaz, olyan hotspotokkal, amelyekkel mélyrehatóbban is megismerheti a részleteket.

In the framework of University of All Knowledge 2.0, the content and knowledge hallmarked by the best of the Hungarian scientific community will be accessible on television, internet and mobile phones alike, and in an interactive format on all three screens.".
A magyar tudomány legjobbjai által fémjelzett tartalmak és ismeretek a Mindentudás Egyeteme 2.0 keretében televízión, interneten és mobiltelefonon egyaránt elérhetők lesznek, és azokat mindhárom képernyőn keresztül interaktívvá is tesszük.".

Static: in some cases a static banner may be a good solution, but the unlimited variations of animated and interactive formats available on mobile are driving deeper involvement and engagement.
Static: bizonyos esetekben a statikus bannerek is jó megoldást nyújthatnak, de a mobilon elérhető számtalan animált vagy interaktív formátum lényegesen nagyobb bevonódást, és ezáltal elköteleződést tud eredményezni.

The designers of CD-ROMs were aware of the techniques of 20th-century cinematography and film editing, but they had to adopt these techniques both to an interactive format and to hardware limitations.
A CD-ROM-ok tervezői ismerték a 20. század operatőri és vágási technikáit, ezeket a technikákat azonban egyszerre kellett az interaktív formátumra és a limitált hardverkapacitásra alkalmazniuk.

It contains specified objectives and competences, the brief content, information to be acquired in multimedia supported interactive format, teaching and learning activities, along with examples evoking user interest.
A lecke tartalmazza az a konkrét célkitűzéseket és kompetenciákat, a rövid tartalmat az elsajátítandó ismerteket(multimédiás interaktív formában), a tanítási-tanulási tevékenységeket, esetleg figyelemfelkeltő példákat.

Course Format- Interactive lecture and discussion.
Tanfolyam formátuma- Interactive előadás és vita.

This advancement of an individual area of expertise is complemented by the LL.M. 's interactive online format.
Az adatvédelmi szakterületek ezen előrehaladását kiegészíti az LL.M. interaktív online formátum.

NovaMind Mind Mapping is the simple process of putting your ideas in an attractive and interactive visual format.
NovaMind Mind Mapping az egyszerű folyamat rejlik ötleteinek vonzó és interaktív vizuális formában.