What is the translation of " IS A LONG-TERM COMMITMENT " in Hungarian?

• hosszú távú elkötelezettség
• hosszú távú kötelezettségvállalás
• hosszú távú elkötelezettséget
• egy hosszútávú elkötelezettséget
• hosszú távú elköteleződést

Examples of using Is a long-term commitment in English and their translations into Hungarian

The second is a long-term commitment.
Második faktor: hosszú távú elkötelezettség.

You have to understand this is a long-term commitment.
Tudnunk kell, hogy ez hosszú távú elkötelezettség.

It is a long-term commitment between the partners and not a short-term partnership.
A testvérkapcsolat a partnerek közötti hosszú távú elkötelezettséget jelent, nem rövid távú partnerséget.

Borrowing money is a long-term commitment.
Hitelt felvenni hosszú távú elköteleződést jelent.

Horses can live up to 30 years, so it is a long-term commitment.
A nyuszik akár 10 évig is élhetnek, ezért hosszútávú elköteleződés a nyúltartás.

A diamond is a long-term commitment.
A gyémánt tartós kapcsolatot jelent.

Please be aware that this is a long-term commitment.
Tudnunk kell, hogy ez hosszú távú elkötelezettség.

Borrowing is a long-term commitment for a household, so careful preparation for applying is important.
Egy hitelfelvétel hosszú távú elkötelezettséget jelent egy-egy háztartás számára, ezért fontos az igénylésre való körültekintő felkészülés.

The“Hippocrates Garden” is a long-term commitment.
A„Hippokratész Kert” az APIVITA hosszútávú elköteleződése.

Planting trees is a long-term commitment that is a good symbol of BorsodChem's strategy, as the saying goes,"whoever plants a tree is planning for the long term.".
A faültetés hosszú távú kötelezettségvállalás, mely jól jelképezi a BorsodChem stratégiáját is, hiszen ahogy a mondás is tartja,„aki fát ültet, az hosszútávra tervez”.

Getting and staying in shape is a long-term commitment.
Műveltté válni és annak maradni hosszú távú elkötelezettséget jelent.

This renewed relationship is a long-term commitment to build on that technology innovation over the years to come.
Ez a megújított szövetség egy hosszútávú elkötelezettséget takar, ami ezekre a technológiai innovációkra épít a következő években.

Remember- an installment loan is a long-term commitment.
Ne felejtsd el, hogy a hitelfelvétel hosszú távú kötelezettségvállalás!

Being married to someone is a long-term commitment, but every marriage is different and has its own set of rules.
A valakivel való házasság hosszú távú elkötelezettség, de minden házasság más, és saját szabályrendszerrel rendelkezik.

Remember also that a lease is a long-term commitment.
Ne felejtsd el, hogy a hitelfelvétel hosszú távú kötelezettségvállalás!

Joining the military is a long-term commitment and one that involves serious risks, but it does help tremendously if you plan to become a police officer later in life.
A katonaságba való belépés hosszú távú elkötelezettség és komoly kockázatokat hordoz magában, ám óriási segítséget nyújt abban az esetben, ha később az ember rendőrként tervezi a feladatot.

Caring for the communities where our employees and neighbors live and work is a long-term commitment for Air Products, and one that we take seriously.
Az Air Products hosszú távú elkötelezettséget vállalt azért, hogy törődjön a közösségekkel, ahol munkatársaink és szomszédaink élnek és dolgoznak, és ezt mi nagyon komolyan vesszük.

Investing is a long-term commitment.
A beruházások hosszú távú elkötelezettséget jelentenek.

Nurturing a cause or a relationship is a long-term commitment, and one that can't be rushed.
Egy ügy vagy kapcsolat fenntartása hosszú távú elkötelezettség, olyasvalami, amit nem lehet siettetni.

Adopting a dog is a long-term commitment.
A kutya elfogadása hosszú távú elkötelezettség.

Buying a puppy is a long-term commitment.
Kiscicát vásárolni hosszú távú elkötelezettséget jelent.

The key-word of Romania's candidacy is a long-term commitment in favour of peace, justice and development.
Az ország pályázatának mottója: Románia: tartós elkötelezettség a béke, az igazság és a fejlõdés mellett.

At the same time, it is important to know that student credit is a long-term commitment, so it is advisable to have a thorough understanding of the conditions and risks involved.
Ugyanakkor fontos tudni, hogy a diákhitel hosszú távú elköteleződést jelent, ezért ajánlott alaposan tájékozódni a feltételeiről és kockázatairól.

Pets are a long-term commitment.
A pet hosszú távú elkötelezettség.

It's a long-term commitment that should be carefully considered and discussed.
Ez egy hosszú távú elköteleződés, amit alaposan át kell gondolni és meg kell vitatni.

It's a long-term commitment and we will carry on working on improving fuel efficiency in all our products and services.
Ez egy hosszú távú elkötelezettség, és továbbra is folytatjuk a munkát valamennyi termékünk és szolgáltatásunk üzemanyag-hatékonyságának fokozásáért.

I understand the desire to get a pet, but accepting that animals are a long-term commitment is necessary.
Megértem a vágyat, hogy egy kisállat, de elfogadja, hogy az állatok a hosszú távú elkötelezettség szükséges.

As shown above, the average MMORPG development project requires enormous investments of time and money, and running the game can be a long-term commitment.
Mint a fentiekből kiderül, egy átlagos MMORPG fejlesztése hatalmas idő- és pénzbeli befektetést igényel, emellett egy játék futtatása hosszútávú elkötelezettség is.