What is the translation of " IS A VERY COMPLEX PROCESS " in Hungarian?

• egy nagyon összetett folyamat
• egy nagyon bonyolult folyamat

Examples of using Is a very complex process in English and their translations into Hungarian

Singing is a very complex process.
Az éneklés összetett folyamat.

One must note that Bitcoin mining is a very complex process.
De be kell vallani, a Bitcoin egy nagyon komplex rendszer.

This is a very complex process that.
Ez rendkívül bonyolult folyamat, amelynek.

The VFX film production is a very complex process.
A VFX filmek gyártása nagyon összetett folyamat.

This is a very complex process and involves a variety of steps….
De ez igen bonyolult feladat, és számos lépésből áll….

Designing for me is a very complex process.
A tervezés számomra egy nagyon összetett folyamat.

Tuning is a very complex process and consideration when putting together a set of gamelan.
A tuning egy nagyon összetett folyamat és megfontolás, amikor összeállítunk egy gamelan készletet.

Designing a building is a very complex process.
Egy épület megtervezése rendkívül komplex folyamat.

Manufacturers mixers also do not like to use the alloy steel as material processing is a very complex process.
A gyártók keverők is, nem szeretném használni az ötvözet acél anyag feldolgozása egy nagyon összetett folyamat.

Risk management is a very complex process and one.
A kockázat menedzsment olyan komplex folyamat.

We all realise that the development of new products is a very complex process.
Tudjuk, hogy a termékfejlesztés egy igen bonyolult folyamat.

The synthesis of ATP, operated by the mitochondria, is a very complex process, which biologists identify with the term oxidative phosphorylation.
A mitokondriumok által működtetett ATP szintézise nagyon összetett folyamat, amelyet a biológusok az oxidatív foszforiláció kifejezéssel azonosítanak.

This is a very complex process that requires excellent knowledge of genetics and spacious production areas with a large number of individual cells.
Ez egy nagyon bonyolult folyamat, amely kitűnő ismereteket igényel a genetikáról és a tágas termelési területekről, amelyek nagy számú egyedi sejtet tartalmaznak.

Producing an injection mould is a very complex process.
Egy öntőforma létrehozása nagyon bonyolult folyamat.

Agricultural production is a very complex process which requires planning and making decisions which affect the success of the production.
A mezőgazdasági termelés egy nagyon összetett folyamat, amely komoly terveket igényel és olyan döntéseket, amelyek jelentős mértékben befolyásolják a termelési eredményeket.

Pain is controlled by the nervous system and is a very complex process.
A fájdalmat az idegrendszer szabályozza, és nagyon összetett folyamat.

Senescence is a very complex process, and we didn't expect that altering expression of one gene could spark it, or cause the same effect in surrounding cells.”.
A sejtöregedés egy nagyon összetett folyamat, és nem számítottunk arra, hogy egy gén kifejeződése megváltoztathatja, vagy ugyanolyan hatást gyakorolhat a környező sejtekre.".

There is a perception that creating websites is a very complex process, but it is not!
Van olyan vélemény, hogy a honlapok létrehozásával egy nagyon összetett folyamat, de ez nem így van!

This is a very complex process, bearing in mind the differences in tax systems, contract law and requirements for conducting a business across the EU Member States, but efforts must continue in this area.
Ez nagyon összetett folyamat, hiszen az uniós tagállamok adórendszerei, kötelmi joga és a vállalkozások vezetésére vonatkozó követelmények között különbségek vannak, de folytatni kell az erőfeszítéseket e téren.

The Commission considers that desertification cannot easily be mapped, because it is a very complex process, which studies found to be triggered by many different factors50.
A Bizottság szerint az elsivatagosodást nem könnyű feltérképezni, mivel rendkívül összetett folyamatról van szó, amelyet a vizsgálatok szerint sok különböző tényező válthat ki50.

We are fully aware that this is a very complex process, but we are at a difficult and demanding juncture where no lapse in attention can be tolerated and where adequate investment and shared governance mechanisms are needed both at interinstitutional level and in international cooperation for the regional basins, among which the Mediterranean stands out because of the complexity of its jurisdiction.
Teljesen tisztában vagyunk azzal, hogy ez egy rendkívül összetett folyamat, azonban bonyolult és nagy követelményeket támasztó elágazáshoz érkeztünk, ahol semmiféle figyelmetlenséget nem lehet tolerálni, és ahol megfelelő beruházásokra és közös kormányzati mechanizmusokra van szükség intézményközi és nemzetközi együttműködési szinten egyaránt a regionális medencék tekintetében, amelyek közül a joghatóságok összetett jellege miatt kiemelkedik a Földközi-tenger.

From a neuroscientific point of view, throwing a dart is a very interesting thing, because motor control is a very complex process, involving, essentially, the whole brain.
Idegtudományi szempontból, egy nyíl eldobása nagyon érdekes dolog, mert a motoros kontroll egy nagyon bonyolult folyamat, hiszen lényegében az egész agyat igénybe veszi.

In light of the above, transforming companies is a very complex process and it is worthwhile considering the help of experts to plan and implement the steps carefully.
Fentiekből kiindulva a gazdasági társaságok átalakulása adózási szempontból is nagyon összetett folyamat, körültekintő megtervezéséhez és kivitelezéséhez érdemes szakértők bevonását mérlegelni.

The development and manufacturing of the prototypes is a very complex process, since the number of participants in the process is typically high, their professional background is very diverse, and those factors don't always help.
A prototípusok fejlesztése és gyártása egy nagyon összetett folyamat, mivel a gyártásban részt vevők száma igen magas, a szakmai hátterük pedig nagyon eltérő, ami nem könnyíti meg a munkát.

The“production” of quality data out of the Internet content is a very complex process and it also requires knowledge of a number of fields(programming, software development, data science, linguistics or even artificial intelligence).
A valóban minőségi adat„előállítása” az Internetes tartalmakból igen összetett folyamat és megoldása emellett számos szakterület(programozás, szoftverfejlesztés, adattudomány, nyelvészet vagy akár a mesterséges intelligencia fejlesztése) ismeretét igényli.

It's a very complex process to go on with a photograph.
Ez egy nagyon összetett folyamat, hogy folytassa a fényképet.

This may itself be a very complex process and in many scenarios, grants given by companies are very restrictive which blocks secondary transactions.
Ez önmagában elég komplex folyamat lehet és sok esetben a céges gyakorlat blokkolja a másodlagos tranzakciókat.

Support- Working out the exact amount of CO2 your vehicles are producing can be a very complex process, but with the Clean Advantage program, we take care of this worry for you.
Mi elvégezzük a kemény munkát, hogy Ön csak élvezhesse fenntarthatósági kezdeményezéseinket. Kényelmes- Járművei CO2-kibocsátásának pontos kiszámítása rendkívül komplex folyamat lehet, de a Clean Advantage programban gondoskodunk erről Ön helyett.

Propagation of oil spills is a very complex physical-chemical process.
Az embrionális fejlõdés rendkívül bonyolult fizikai és kémiai folyamat.

Raising a child is a very complex and continuous process.
A gyermek emelése nagyon összetett és folyamatos folyamat.