What is the translation of " IS A WORKSHOP " in Hungarian?

• műhely
• workshop

Examples of using Is a workshop in English and their translations into Hungarian

This is a workshop.
Ez egy műhely.

This is a workshop where the production is not only a job, but a passion as well.
Egy üzem, ahol a gyártás nem csak munka, de szenvedély is.

Service description:"LG-MONT" is a workshop which was founded in 1993.
Velencei redőnyök Újvidék service description: A"LG-MONT" műhely 1993-ban alakult.

It is a workshop, not a seminar.
Ez inkább workshop, nem fesztivál.

The show is a workshop production.
Az előadás egy workshop eredménye.

Pécs is a workshop for those longing for knowledge, a Canaan for travellers and the centre of the world for the local residents.
Pécs a tudásra vágyónak műhely, az utazónak Kánaán, az itt élőknek a világ közepe.

Mummu Handy Toys is a workshop where every product is made by hand.
A Mummu Handy Toys manufaktúra, ahol minden termék kézzel készül.

Life is a workshop of hierarchies.
Az élet a hierarchiák műhelye.

There is a workshop here in New York.
Van egy műhely New Yorkban. A világ egyik legjobbja.

But, what is a workshop without some practical tips?
De mit ér egy workshop gyakorlat nélkül?

LG-MONT" is a workshop which was founded in 1993.
Terasz bezárás A"LG-MONT" műhely 1993-ban alakult.

The Inclusion Factory in Taicang is a workshop for people with disabilities and is similar to the concept of inclusive disability support in Germany.
Az„Inclusion Factory” Taicang-ban fogyatékkal élők számára létesített műhely, amely a németországi fogyatékkal élők támogatási koncepciójára hasonlít.

The world is a workshop in which, through the cooperation of human and divine agencies, Jesus is making experiments by His grace and divine mercy upon human hearts.
A világ műhely, amelyben emberek és mennyei lények együttműködnek, ahol Jézus kegyelme és isteni irgalma által emberek szívén kísérletezik.

In this sense, the IED Barcelona is a workshop for conducting analysis and research applied to material culture, a focus it is destined to develop increasingly in future.
Ebben az értelemben az IED Barcelona workshop keretében végző elemző és kutató alkalmazott anyagi kultúra, a hangsúly ez a rendeltetése, hogy dolgozzon egyre jövőben.

The first stage of this project is a workshop and a forum taking place between 13 and 15 June 2015 at the Central European University(CEU) as well as on the streets of Budapest.
A Forster Központtal való együttműködés első állomásaként a KÖME workshopot és szakmai fórumot szervez, amely 2015. június 13. és 15. között zajlik Budapest utcáin és a Közép-Európai Egyetemen(CEU).

Primexchange is a workshop for authors and producers from India and Europe on financing and marketing audiovisual works, with special focus on digital technologies.
A Primexchange elnevezésű workshop keretében indiai és európai szerzők és producerek audiovizuális alkotások finanszírozásával és marketingjével kapcsolatban szerezhetnek új ismereteket, külön figyelmet szentelve a digitális technológiáknak.

It wasn't a target, it's a workshop.
Nem célpont, hanem műhely.

It's not hanging out but it's a workshop.
Nem szórakozás, hanem workshop.

This particular session was a workshop training.
Ez a workshop jellegű képzés.

This was a workshop on security.
Ez egy biztonságpolitikai kurzus volt.

The second event was a workshop day.
A második nap a workshopok napja volt.

This was a workshop in the true sense of the word.
Gyakorlat volt tehát a szó igazi értelmében.

No, it's a workshop!
Nem, ez egy bemutató!

I thought that was a workshop.
Azt hittem, műhelyek.

Insulated and heated, they can also be a workshop or party room.
Szigetelni és fűteni, ők is a műhely vagy fél szoba.

In 1951, he became the artistic director of the Actors Studio, which was a workshop where actors could study and improve their craft.
Ben a színészi stúdió művészeti vezetője lett, amely egy műhely volt, ahol a színészek tanulmányozhatták és fejlesztették a művészetüket.

The company of 6 engineering departments was a workshop indeed, where generations of engineers grew up and received the empirical"post-graduate" training which is essential after having graduated from university.
A 6 irodába szervezett társaság igazi műhely volt, ahol mérnökgenerációk nevelkedtek és kapták meg az egyetemi oktatás után elengedhetetlenül szükséges gyakorlati"posztgraduális" képzést.

Whether you are a workshop or a user, you can be a beneficiary of this idea since the former can get new customers by joining the workshop network, and the latter can use a local workshop with the guarantee that they will be charged a fair price for the service.
Függetlenül attól, hogy Ön műhely vagy felhasználó, akkor előnyös lehet ez az ötlet, mivel az előbbi új ügyfeleket tud csatlakozni a műhely hálózatába, és az utóbbi helyi műhelyt használhat, azzal a garanciával, hogy díjat számolnak fel a tisztességes árat a szolgáltatásért.

There's a workshop in the back.
A műhely hátul.