What is the translation of " IS ABLE TO DETECT " in Hungarian?

• képes felismerni
• képes észlelni
• képes kimutatni
• képes érzékelni

Examples of using Is able to detect in English and their translations into Hungarian

After that the program is able to detect all the movies from the DVD.
Ezután a program képes felismerni a DVD-ről származó összes filmet.

The advantages of the method include that it is quite sensitive and is able to detect even 1 µg of protein.
Előnye: ez a módszer nagyon érzékeny, akár 1 µg fehérjét is képes kimutatni.

After that the program is able to detect iPhone and iPad automatically.
Ezután a program automatikusan képes észlelni az iPhone és iPad készüléket.

The application uses an updated database of virus signatures, allows you to scan system files, logical drives, RAM, and the startup area, and is able to detect and neutralize various types of threats.
Az alkalmazás frissített vírus-aláírási adatbázisokat használ, lehetővé teszi a rendszerfájlok, a logikai meghajtók, a RAM és az indítási területek beolvasását, valamint képes észlelni és semlegesíteni a különböző típusú fenyegetéseket.

The software is able to detect the different types of trojans, worms and backdoor.
A szoftver képes felismerni a különféle trójaiákat, férgeket és hátsó ajtót.

Adjustable zone sensitivity: the highest sensitivity is able to detect metal as small as book clip.
Állítható zónaérzékenység: a legmagasabb érzékenység képes érzékelni a fémeket olyan kicsi, mint a könyvklip.

The software is able to detect the different types of trojans, worms and backdoor.
A szoftver képes felismerni a különböző típusú trójai programok, férgek és trójai.

A new device, created by a company called Nima Labs, is able to detect the presence of allergens in food.
A Nima Labs nevű cég által létrehozott új eszköz képes felfedezni az allergének jelenlétét az élelmiszerekben.

The software is able to detect the vulnerability of a home network and devices connected to it.
A szoftver képes felismerni a biztonsági rés egy otthoni hálózat és hozzá csatlakoztatott eszközök.

Once you connect LG phone to the computer, the program is able to detect the information of LG phone automatically.
Miután csatlakoztatta az LG telefont a számítógéphez, a program automatikusan képes észlelni az LG telefon adatait.

The software is able to detect and eliminate the different types of viruses, trojans, spyware and malware.
A program képes felismerni, és megszünteti a különböző vírusok, trójaiak, kémprogramok és rosszindulatú.

Although the central visual acuity in his left eye is 1.0- that is to say, he has full visual acuity- and his binocular visual acuity is also 1.0, Mr Glatzel is able to detect only hand movements with his right eye.
Míg centrális látásélessége a bal szemén 1,0, vagyis teljes, és a binokuláris látásélesség is eléri ezt az értéket, addig W. Glatzel a vizsgálat során jobb szemével csak kézmozdulatokat volt képes érzékelni.

The verify feature is able to detect whether the disc can support the burning work.
Az ellenőrző funkció képes észlelni, hogy a lemez képes-e támogatni az égési munkát.

The state-owned Institute of Gemmology is able to detect and to unmask the most clever fakes;
Az állami tulajdonú Drágakő Intézetben képesek kimutatni és leleplezni a legügyesebb hamisításokat is;

Presence is able to detect and distinguish between cars, people, and animals using a deep learning algorithm.
A kamera képes felismerni és megkülönböztetni az autókat, embereket, állatokat az új tanuló algoritmusnak köszönhetően.

We have talked about home security software a few times before, but after seeing the above video on Boing Boing- in which a woman is able to detect, call the police on and apprehend two men robbing her house- we thought it would be a good idea to give a more definitive answer on which software we thought was the best.
Korábban már néhány alkalommal beszéltünk az otthoni biztonsági szoftverekről, de miután megtekintettük a fenti videót a Boing Boingról- amelyben egy nő képes felismerni, felhívni a rendőrséget és letartóztatni két férfit, aki elrabolja a házát- gondoltuk, hogy ez az jó ötlet, hogy pontosabb választ adjunk arra a szoftverre, amelyről a legjobbakat gondoltuk.

This software is able to detect movements in the field of view from your webcam and then warn you with an audible even when you're not at home….
Ez a szoftver képes felismerni mozgások a látómezőt a webkamerát, majd figyelmezteti Önt egy hallható akkor is, ha éppen nem tartózkodik otthon. Ön is látogasson el a….

It is the first product of its kind in the world that is able to detect all programs installed windows WH_KEYBOARD HOOK, user can find keyloggers and erase them.
Ez az első olyan termék a világon, amely képes felismerni az összes telepített programot WH_KEYBOARD HOOK, a felhasználó megtalálhatja a keyloggereket és törölheti őket.

Also the software is able to detect and remove the browser hijackers that modify the current home page or search engine of a browser without user consent.
Szintén a szoftver képes felismerni és eltávolítani a böngésző eltérítő, hogy módosítsa az aktuális honlapon, vagy a kereső a böngésző a felhasználó beleegyezése nélkül.

Utilising LCMS/MS technology, the Alltech 37+ mycotoxin analysis is able to detect and quantify the presence of more than 40 different mycotoxins in a single sample in one test.
Az UPLC-MS/MS technológiát alkalmazó Alltech 37+® teszt egyetlen mintában futtatásonként több mint 40 különböző mikotoxin jelenlétét képes kimutatni és mennyiségileg meghatározni.

This new system is able to detect the type of hair loss, it gives a perfect picture of the condition of your scalp, the density of your hair and also the amount of keratin.
Ez az új rendszer képes felismerni a hajhullás típusát, tökéletes képet tud adni fejbőrünk állapotáról, hajunk sűrűségéről és megmutatja a keratin mennyiségét is.

Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters.
Mondok egy példát: minden egyes gyökérvégződés egyidejűleg és folyamatosan képes érzékelni és megfigyelni legalább 15-féle különböző kémiai és fizikai paramétert.

The software is able to detect the various types of errors, residual applications or outdated data in a specified registry section and recommend the appropriate keys for their removal.
A szoftver képes felismerni a különböző típusú hibák, maradék alkalmazásokat vagy elavult adatok egy megadott registry részt, és javasolja a megfelelő kulcsokat azok eltávolítására.

End-to-end diagnostics tooling based on Windows PowerShell that is able to detect misconfigurations or errors in both guarded Hyper-V hosts and the Host Guardian Service.
Windows PowerShell-alapú diagnosztikai eszközök átfogó készlete, amely észlelni tudja a helytelen konfigurációkat vagy hibákat az őrzött Hyper-V gazdagépek és a Gazdagépőr szolgáltatás esetében is.

A new genomic test is able to detect with 95% reliability the risk that a person has of developing melanoma, the type of skin cancer more common in Western countries, which has spread, among other causes, as a result of habit-very popular for aesthetic reasons- to sunbathe excessively during leisure time.
Új genomiális teszt 95% -os megbízhatósággal képes felismerni a melanoma kialakulásának kockázatát, a nyugati országokban gyakrabban előforduló bőrrák típusát, amely többek között a népszerűség miatt elterjedt. esztétikai okokból- a szabadidő alatt túlzottan napozni.

Our technology is able to detect these behaviors to categorize these sites as attack sites.
Technológiánk képes észlelni ezeket a viselkedéseket, hogy ezeket a webhelyeket támadási oldalakként osztályozzák.

This means that the JhoneRAT is able to detect whether it is being run in a sandbox environment or a regular computer.
Ez azt jelenti, hogy a JhoneRAT képes felismerni, hogy homokozóban vagy normál számítógépen fut-e.

The Faketoken threat is able to detect the activity of the application in question, and as soon as the user attempts to launch the taxi-booking application, the Trojan would instead present them with a bogus overlay.
A Faketoken fenyegetés képes felismerni a szóban forgó alkalmazás tevékenységét, és amint a felhasználó megpróbálja elindítani a taxi-foglalási alkalmazást, a trójai ehelyett hamis fedvényt jelentene számukra.

The fetal sexing test is able to detect the presence of the Y chromosome, the male chromosome, in the mother's blood and gives 99% certainty if it is not done before 8 weeks and if the woman did not perform any blood transfusion or transplant of organ.
A magzati szexelés teszt képes kimutatni az Y kromoszóma jelenlétét, a férfi kromoszómát az anya vérében, és 99% -os biztonságot nyújt, ha 8 hét előtt nem történik meg, és ha a nő nem végez vérátömlesztést vagy transzplantációt a szerv.

Double contrast barium study is able to detect more than 95% of gastric carcinomas with a high specificity and should be considered not only as an excellent diagnostic method but also as a primary screening procedure for gastric cancer in persons at risk.
Radiológiai diagnosztika Kettős kontraszt bárium-tanulmány képes-hoz kinyomoz a gyomor carcinomas több mint 95 %-os magas specificitású, és figyelembe kell venni, nem csak kitűnő diagnosztikai módszer, hanem mint elsődleges szűrővizsgálatot gyomorrák, a veszélyeztetett személyek számára.