What is the translation of " IS ALMOST ZERO " in Hungarian?

• szinte nulla
• majdnem nulla

Examples of using Is almost zero in English and their translations into Hungarian

The upkeep is almost zero.
A fenntartása szinte semmi.

The chances of paralysis being reversed is almost zero.
Az esélye, bénulás megváltoztatásához szinte nulla.

Car traffic is almost zero as well.
Autóforgalom is szinte nulla.

In this case, the chance for an error is almost zero.
Ebben az esetben a hibaszázalék szinte nulla.

And the probability of them running into anything is almost zero," says Bill Kurth, University of Iowa research scientist and a co-author of the study.
Annak az esélye, hogy addig bármibe belemenjenek, szinte nulla- mondta Bill Kurth, az Iowai Egyetem kutatója és a tanulmány társszerzője.

The sulfur content of processed foods is almost zero.
A feldolgozott élelmiszerek kén tartalma szinte nulla.

Bank balance is almost zero.
A bankegyenlegünk majdnem nulla.

Remember that the possibility of winning a jackpot is almost zero.
Annak a valószínűsége, hogy én nyerem meg a jackpotot, szinte nulla.

The opportunity to get something even for the enterprise is almost zero, if the autocrat himself did not speak about it.
Az a lehetőség, hogy valamit nyerjünk egy vállalkozás számára, csaknem nulla, ha maga az autokrat nem beszélt róla.

The temperature coefficient of resistance of manganin and constantan is almost zero.
A manganin és konstansán ellenállás hőmérsékleti együtthatója majdnem nulla.

With the use of natural gas, the emission level of fine particles is almost zero and nitrogen oxide emissions are reduced by over a third.
Földgázzal üzemeltetve a részecskekibocsátás közel nulla, míg a nitrogén-oxidok kibocsátását több mint harmadával mérsékli.

From the stretching temperature curve can be seen, 950℃ the elongation rate is almost zero.
A nyújtás hőmérsékleti görbe látható, 950℃ a nyúlás mértéke szinte nulla.

The maintenance cost is almost zero.
Fenntartási költsége szinte nulla.

Rubber is also a nearly incompressible material- that is, the variation in volume of a compressed or stretched sample of rubber before and after the deformation is almost zero.
A gumi ugyanakkor egy majdnem összenyomhatatlan anyag- ezért egy összenyomott vagy kinyújtott guminak a deformáció előtti és utáni tömegváltozása majdnem nulla.

The risk of leakage is almost zero.
A túláradás kockázata majdnem nulla.

Can be seen, the alloy by neutron radiation, at room temperature, the tensile strength test some increase, but the elongation is almost zero;
Látható, az ötvözet által neutron sugárzás, szobahőmérsékleten, a szakítószilárdság vizsgálati némi növekedés, de a nyúlás szinte nulla;

Risk of loss of data is almost zero.
Az adatvesztés kockázata szinte nulla.

Because after dozens of complicated surface treatment methods, the surface structure is extremely strict, the product is fine and non-porous, and the water absorption rate is almost zero;
Mivel a tucatnyi bonyolult felületkezelési módszer után a felületi szerkezet rendkívül szigorú, a termék finom és nem porózus, és a vízfelvételi arány majdnem nulla;

The utility supports several types of authentication, thanks to this, the chance to break into your account is almost zero.
A segédprogram többféle hitelesítést támogat, ennek köszönhetően a fiókba való bekerülés esélye szinte nulla.

Car traffic was almost zero.
Autóforgalom is szinte nulla.

Chances of becoming pregnant are almost zero.
A teherbe esés lehetősége csaknem nulla.

The effect was almost zero and I still wanted to smoke.
A hatása szinte a nullával volt egyenlő, ezért még mindig rá akartam gyújtani.

Even had I done it, the chance of them being infected was almost zero.
De ha meg is tettem volna, a fertőzés esélye szinte nulla volt.

Sulphur emissions are almost zero.
A kén-dioxid-kibocsátása majdnem zéró.

From 2020 it will be mandatory that all new buildings be Almost zero power consumption, For that reason the Master has as objective the formation of qualified and specialized professionals that cover this necessity.
Tól lesz kötelező minden új épület épületek szinte nulla energiafelhasználás, Így a mesterképzés célja a képzés képzett és a szakemberek, amely ezt az igényt.

In our day, we have digitization. That strips all the physical mass out of information, so now it's almost zero cost to copy and share information.
Napjainkban a digitalizálással az információ anyagi mivolta eltűnik, ezért így annak másolása és megosztása majdnem nulla költséggel jár.

I see no NATO membership, real prospects for EU membership are almost zero, and rather than a new Ukrainian state, I see a Ukrainian economy drifting towards debt slavery.
NATO-tagságot nem látok, európai uniós tagság realitása szinte zéró, és az új ukrán állam helyett jelen pillanatban adósrabszolgaság felé sodródó ukrán gazdaságot látok.

When you have such a strong ally, who will stand for you with a mountain, the chance that you will be thrown will be almost zero.
Amikor olyan erős szövetségese van, aki egy hegygel állni fog, az esélye, hogy eldobja majd majdnem nulla lesz.

It was a very tough time, it was difficult to lay their feet on the market, for example, their infrastructure position was almost zero.
Nagyon kemény időszak volt, nehéz volt megvetniük a lábukat a piacon, hiszen például az infrastrukturális helyzetük szinte a nullával volt egyenlő.

Demand has been weak for so long that inflation(even when not taking into account oil prices) is well below the ECB target of 2%, while the main policy interest rates of the ECB are almost zero, not allowing any further substantial reductions.
A kereslet olyan régóta gyengélkedik, hogy az infláció(még ha az olajárakat nem is vesszük figyelembe) jóval az EKB által célul kitűzött 2% alatt marad, míg az EKB fő irányvonalát adó kamatlábak majdnem nullán vannak, ami nem tesz lehetővé további lényeges csökkentést.