What is the translation of " IS AN IMPORTANT COMPONENT " in Hungarian?

• fontos eleme
• fontos összetevője
• fontos alkotóeleme
• fontos alkotórésze
• fontos része
• fontos komponense
• fontos elem
• fontos elemét
• fontos alkotóelemét

Examples of using Is an important component in English and their translations into Hungarian

Mirror in the bathroom is an important component.
A fürdőszobában lévő tükör alapvető elem.

Music is an important component of Jewish culture.
A zene nagyon fontos eleme a zsidóságnak.

Regional and intra-regional cooperation is an important component of this policy framework.
A regionális és régiókon belüli együttműködés fontos elemét képezi e politikai keretnek.

He is an important component of this initiative.
Nagyon fontos összetevője a kezdeményezésnek.

Compliance with the drinking regime is an important component of successful breastfeeding.
Az ivási rendszer betartása fontos összetevője a sikeres szoptatásnak.

CEM is an important component of mutualrecognition.
Így tehát, CEM a legfontosabb komponens a kölcsönös nemzetközi elfogadáshoz.

Collaboration on transport policy is an important component of Baltic Sea cooperation.
A közlekedéspolitika összehangolása a Balti-tengeri együttmûködés fontos összetevõje.

It is an important component of a country's ownership of its development agenda.
Ez fontos összetevője egy ország saját fejlesztési menetrendje iránti felelősségvállalásának.

Proper distribution of family income is an important component of a happy family life.
A családi jövedelem megfelelő elosztása fontos összetevője a boldog családi életnek.

Music is an important component of the morning breakfast.
A blogírás a reggeli kávészertartás fontos eleme lett.

Calcium has an anti-inflammatory effect, and sulphur is an important component of cartilage in the joints.
A kalcium gyulladáscsökkentő hatású, a kén az ízületi porc fontos alkotóeleme.

Natural gas is an important component of the world's energy supply.
A földgáz elengedhetetlen eleme a világ energiaellátásának.

Works by disrupting the formation of ergosterol, which is an important component of fungal cell.
Az ergoszterol képződésének gátlásával fejti ki, amely a gombák sejtmembránjának fontos alkotórésze.

Lanthanum is an important component of mischmetal alloy(about 20%).
A lantán egy fontos összetevője meshmetalla ötvözet(körülbelül 20%).

According to the University of Maryland, oxygen-rich blood is an important component for erectile health.
A Maryland Egyetem szerint az oxigénben gazdag vér fontos összetevője az erekciós egészségnek.

In any case, food is an important component of a successful picnic.
Mindenesetre az élelmiszer fontos összetevője a sikeres pikniknek.

Hake is an important component of the catch for these fleets mainly due to the relatively high prices it can reach in the Iberian markets.
A szürke tőkehal fontos összetevője e flották zsákmányainak, főként amiatt, hogy viszonylag magas árakat érhet el az ibériai piacokon.

INDIRECT INTERCOOLING. Indirect intercooling is an important component of the performance-optimised cooling system.
Az indirekt közteslevegő-hűtés a nagy teljesítményre optimalizált hűtési rendszer egyik fontos komponense.

Transparency is an important component of democracy and a requirement for the participation of citizens, which makes it an essential means of gaining their trust.
Az átláthatóság a demokrácia fontos alkotórésze, és szükséges a polgárok demokratikus részvételéhez, így bizalmuk elnyerésének alapvető eszköze.

It has a fibrous structure. Collagen is an important component of connective tissues like cartilages, tendons, ligaments and skin.
Rostos szerkezetű fehérje, mely fontos alkotóeleme a kötőszöveteknek, többek között a porcok, ínak, ínszalagok, bőr felépítésében vesz részt.

Lutein is an important component of the macula, which filters out harmful blue light and slows down or stops the macula degeneration process, thus protecting our vision.
A lutein a makula fontos alkotórésze, mely kiszűri az ember számára káros kék fényt és féken tartja a sárgafolt degenerációjának folyamatát, így óvja látásunkat.

Our community is committed to quality organization and work, which is an important component of our daily work and we trust that you will also appreciate this as a result of our endeavour.
Kollektívánk elkötelezett a minőségi szervezés, munkavégzés vonatkozásában, ez mindennapi munkánk egyik fontos összetevője, és bízunk abban, hogy törekvésünk eredményeként ezt Ön is így értékeli.

Insulin is an important component of all metabolic processes in the body.
Az inzulin fontos összetevője a szervezet összes metabolikus folyamatának.

Potassium is an important component of chlorophyll, speed up the photosynthesis.
A kálium fontos összetevője a klorofill, felgyorsítja a fotoszintézist.

Baby food is an important component of the development of the baby, so the diet should be planned correctly.
A bébiétel fontos összetevője a csecsemő fejlődésének, ezért a diétát megfelelően kell tervezni.

Hyaluronic acid is an important component of our skin, which it loses over time- this is what makes skin dry and less elastic.
A hialuronsav bőrünk fontos összetevője, amelyet idővel elveszít- ez teszi a bőrt száraznak és kevésbé rugalmasnak.

Bisphenol A(BPA) is an important component for the manufacturing of polycarbonate(PC), whereas Bisphenol S(BPS) is an organic chemical used to make polysulfone.
A biszfenol A(BPA) fontos eleme a polikarbonát(PC) gyártásának, míg a biszfenol S(BPS) a poliszulfon gyártáshoz használt szerves anyag.

The incident investigation is an important component of occupational health and safety programs, and an essential part of building a successful workplace safety culture.
Az incidensvizsgálat a munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági programok fontos eleme, és a sikeres munkahelyi biztonsági kultúra kialakításának alapvető része.

The refrigerator is an important component of each kitchen; it is this that ensures the preservation of fresh food and allows you to save perishable goods in the hot season.
Beépített hűtőszekrény A hűtőszekrény minden konyha fontos eleme, ez biztosítja a friss élelmiszerek megőrzését, és lehetővé teszi a romlandó áruk mentését a forró szezonban.

Film heritage is an important component of the film industry and encouraging its conservation, restoration and exploitation can contribute to improving the competitiveness of this industry.
A mozgóképörökség a filmipar fontos alkotóeleme, így konzerválásának, helyreállításának és kihasználásának támogatása hozzájárulhat az ágazat versenyképességének javításához.