What is the translation of " IS AUTOMATICALLY ACTIVATED " in Hungarian?

• automatikusan aktiválódik

Examples of using Is automatically activated in English and their translations into Hungarian

The service is automatically activated.
A szolgáltatás automatikusan aktiválásra került.

Following the installation of the software update, the licence management(TRUMPF License Expert) is automatically activated.
A szoftverfrissítés telepítésével a licenckezelés(TRUMPF License Expert) automatikusan aktiválódik.

The assembly is automatically activated proihodit.
A Közgyűlés, aktiválása automatikusan történik.

N“When we write, a unique neural circuit is automatically activated.
Írás közben automatikusan aktivizálódik egy egyedi neurális áramkör.

This first batch is automatically activated after the first deposit.
Ez az első tétel automatikusan aktiválódik, miután az első betét.

When the installation is complete, Windows 10 is automatically activated online.
A telepítés befejezése után a Windows 10 automatikusan aktiválódik az interneten.

The emergency call is automatically activated if a serious fall or impact occurs.
A vészhívás súlyos esés vagy behatás esetén automatikusan aktiválódik.

GESTURE DETECTION- When the drone is thrown into the air and the light on it flashes slowly, the gesture recognition function is automatically activated.
GESTURE MEGHATÁROZÁS- Ha a drogot levegőbe dobják, és rajta lévő fény lassan villog, a gesztusfelismerő funkció automatikusan aktiválódik.

This warning system is automatically activated when the vehicle is started.
A figyelmeztető rendszer automatikusan aktiválódik, amint a jármű elindul.

The screensaver is a system function designed to protect the computer when it is idle, which is automatically activated when the station is idle.
A képernyővédő egy olyan rendszer, funkció célja, hogy megvédje a számítógépet, ha nem dolgozik, amely automatikusan aktiválódik, amikor az állomás tétlen.

MAN Lane Guard System is automatically activated when the engine is started.
Az MAN Lane Guard System rendszer a motor indításakor mindig automatikusan aktiválódik.

The rapporteur takes note of the Commission's position, which sets a threshold number of asylum applications above which the corrective allocation mechanism is automatically activated.
Az előadó tudomásul veszi a Bizottság álláspontját, amely küszöbértéket határoz meg a menedékkérelmek száma alapján, amelynek meghaladása esetén a korrekciós elosztási mechanizmus automatikusan aktiválódik.

Plug and Play: Xsample™ 320 is automatically activated when the master instrument is started.
Plug and Play”: Az Xsample™ 320 automatikusan aktiválódik, amikor a mester készülék működésbe lép.

The system is automatically activated at speeds below 30 km/h(19 mph), when a laser sensor identifies a danger of collision and activates the brakes.
A rendszer automatikusan aktiválódik sebesség alatt 30 km/ h, és a lézeres érzékelő azonosítja a veszélyeket az ütközés.

All three multimeters feature automatic display lighting, which is automatically activated by a sensor in dark environments.
Mindhárom multiméter automatikus háttérvilágítással rendelkezik, amelyet automatikusan aktivál egy szenzor, amennyiben sötét környezetet érzékel.

The system is automatically activated at speeds below 30 km/h and a laser sensor identifies a danger of collision.
A rendszer automatikusan aktiválódik sebesség alatt 30 km/ h, és a lézeres érzékelő azonosítja a veszélyeket az ütközés.

This way, all Setup, Stakeout and Alignment data used with a working job is automatically activated when selecting the job in the home panel.
Ily módon az egy munkafeladathoz tartozó összes felállás, kitűzés és igazítás adatai automatikusan aktiválódnak, amikor kiválasztja a feladatot a kezdőképernyőn.

The trial license is automatically activated the first time ESET Parental Control is installed per account.
A próbaverzió licence automatikusan aktiválódik, amikor fiókonként első alkalommal telepíti az ESET Parental Control alkalmazást.

To reduce the risk of accidental needle sticks to users, each pre-filled syringe is equipped with a needle guard that is automatically activated to cover the needle after complete delivery of the pre-filled syringe content.
A véletlen tűszúrások elkerülésének érdekében az előretöltött fecskendők tűvédővel vannak felszerelve, amely automatikusan aktiválódik, és befedi a tűt, miután az injekciózás befejeződött.

This warning system is automatically activated when the vehicle is started. In the event of danger, the system therefore even emits a warning when the imaging display has not been activated..
A rendszer automatikusan aktiválódik, amint a jármű elindul, és figyelmeztető jelzést bocsát ki, ha veszélyhelyzetet érzékel, viszont a kijelző nincs bekapcsolva.

This control valve also comes with a built-in oil pressure limiter, which is automatically activated during the engine start-up phase and at low ambient temperatures.
Ez a vezérlőszelep beépített olajnyomás-határolóval is rendelkezik, amely automatikusan aktiválódik a motor indítási fázisában és alacsony környezeti hőmérsékleten.

The assistance system is automatically activated at a speed of 60 km/h or higher and also pays attention to drivers of commercial vehicles often preferring to drive on the outer edge of the lane for safety reasons- i.e. in right-driving countries on the right edge- and issues a warning on this side of the vehicle with some delay.
A vezetéssegítő rendszer 60 km/h-s vagy nagyobb sebességnél automatikusan aktiválódik, és azt is figyelembe veszi, hogy a haszongépjárművek vezetői közül sokan biztonsági okokból előszeretettel haladnak a forgalmi sáv külső szélén- jobb oldali közlekedésű országokban tehát a jobb szélen-, és a jármű ezen oldalán később ad ki figyelmeztetést.

The increased measuring range(thinning) is automatically activated when gas concentrations are unexpectedly high.
A méréstartomány bővítés funkció automatikusan aktiválódik, ha a gázkoncentráció váratlanul, nagymértékben megemelkedik.

To be fair, Jetpack's CDN is automatically activated when you host a website, so you don't need to set it up.
Valójában a Jetpack CDN-je automatikusan aktiválásra kerül, amikor egy weboldalt hosztol, úgyhogy nincs szükség a feltelepítésére.

Saved locked settings are automatically activated the next time you connect to the d: vice™.
A kapcsoló elmentett beállításai automatikusan aktiválódnak amikor legközelebb a d: vice™-hoz csatlakozunk.

When this happens, the deadbolts are automatically activated on the door.
Amikor ez történik, a zárak… automatikusan aktiválódnak az ajtón.

All of the paylines are automatically activated, giving you maximum chance to strike it lucky, and you can still choose your coin value for more flexible bets.
Az összes nyerővonal automatikusan aktiválódik, így maximális esélye van arra, hogy szerencséje legyen, és még rugalmasabb fogadás esetén is kiválaszthatja az érme értékét.

Adobe Acrobat XI and X are automatically activated as soon as the software detects an Internet connection.
Az Adobe Acrobat XI és X automatikusan aktiválódnak, amint a szoftver internetes csatlakozást észlel.

Each time the user again accesses the website in question, these files are automatically activated in such a way as to configure the website with the preferences indicated in previous visits.
Minden alkalommal, amikor a felhasználó újra belép az illető internetes oldalra, ezek az arhívumok automatikusan aktiválódnak oly módon, hogy kialakul az előző látogatások alkalmával megjelölt preferenciák oldala.

If you do not find an option to Register your software, it is likely that your software was automatically activated.
Másolja a licenckódot, és illessze be a szoftverbe, hogy aktiválja azt. Ha nem talál választási lehetőséget a szoftver regisztrálásához, valószínűleg a szoftver automatikusan aktiválódott.