What is the translation of " IS IN HELL " in Hungarian?

• a pokolban van
• a pokolban leszen

Examples of using Is in hell in English and their translations into Hungarian

Los Diablos is in hell.
A pokolban vannak az ördögök.

Jimmy is in Hell with the rest of them!
Jimmy a pokolban van a többiekkel együtt!

Michael's soul is in hell.
Michael lelke a pokolban van.

That man is in hell right now,” he told the young, wide-eyed, Christian students,“suffering indescribable agony.”.
Ez az ember már pokolban van"- mondta a fiatal, széles szemű keresztény tizenéveseknek,"hol szenvednek leírhatatlan gyötrelemben.".

Okay, that bitch is in hell.
Oké, az a ribanc a pokolban van!

Mr. Toole's brother is in Hell on Wheels, and he wants this child.
Toole öccse itt van, Hell on Wheelsben, és ezt a gyermeket akarja.

The country I live in is in hell.
Amiben élek, az maga a pokol.

And Gittin 57a holds that"Jesus is in hell and is being punished by being boiled in hot semen.
Gittin 57a Azt állítja, hogy Jézus a pokolban van és forró ürülékben fõzik.

I don't believe Vimal is in hell.
Nem hiszem el, hogy Vimal a pokolban van.

Michael Myers is in hell… buried.
Michael Myers a pokolban van… eltemetve.

I wanna see such fire like the Earth is in Hell.
Olyan tüzet akarok látni, mintha a föld a pokolban lenne.

Israel claims that JESUS is in HELL, boiling in excrement.
Azt állítja, hogy Jézus a pokolban van és forró ürülékben főzik.

Lazarus goes into the bosom of Abraham, and the rich man is in hell.
Lázár„Ábrahám kebelére”, a gazdag ember pedig a pokolra kerül.

Hence immediately after death and before the resurrection the rich man is in hell and Lazarus is rewarded.
Rögtön a halált követően és a feltámadás előtt, tehát, a gazdag a pokolban van, és Lázár megkapja a jutalmát.

At the funeral, Reverend Brown preached that the boy didn't die in a“state of grace” because he hadn't been baptized at the time of his death, meaning that Tommy Stebbins is in Hell.
A temetésen Brown Reverend prédikálta, hogy a fiú nem halt meg"kegyelmi állapotban", mert nem halt meg halála idején, vagyis Tommy Stebbins a Pokolban van.

My body lies in the street; my soul is in Hell.
A holtestem kint fekszik az utcán, de a lelkem már a pokolban van.

I was killed last night in the street and my soul is in hell.
A holtestem kint fekszik az utcán, de a lelkem már a pokolban van.

My body has remained in the middle of the street, and my soul is in Hell.
A holtestem kint fekszik az utcán, de a lelkem már a pokolban van.

As a matter of fact, that dumb thing died a long time ago, and everything that makes up this being is in hell in its entirety.
Valójában az ostoba teremtés már régen halott, minden, amivel ez az élet össze lett állítva, már teljes egészében a pokolban van.

If the ghosts are in hell, how do they hear the chanting?
De ha a szellem a pokolban van. hogyan hallja a kántálást?

And if someone were in hell, I doubt very seriously he would be smiling.
Ha valaki a pokolban lenne, elég komolyan kétlem, hogy mosolyogna.

All that are in Hell, chose it.
Mindenki, aki a pokolban van, azt választotta.

All that are in Hell, choose it.
Mindenki, aki a pokolban van, saját döntése alapján került oda.

By that argument, Judas Iscariot shouldn't be in Hell.
Ilyen alapon az Iskarioti Júdásnak sem kellene a Pokolban lennie.

All who are in hell choose it.
Mindenki, aki a pokolban van, azt választotta.

If your home's in hell.
Ha otthonod a pokolban van.

All that are in Hell, chose it.
Aki a pokolban van, ezt a sorsot választotta.

That girl says that she was in hell with the devil.
A lány azt állítja a pokolban járt az Ördöggel.