What is the translation of " IS KNOWLEDGEABLE " in Hungarian?

• jól tájékozott
• hozzáértő
• jól ismeri

Examples of using Is knowledgeable in English and their translations into Hungarian

My doctor is knowledgeable.
Az orvos ismerős.

Make sure that you are comfortable with the surroundings and that the staff is knowledgeable and friendly.
Ügyeljen arra, hogy tiszta legyen, és hogy a személyzet barátságos és jól tájékozott.

God is Knowledgeable, Wise.”.
Allah Tudó és Bölcs.”.

Professor Wetherhold is knowledgeable.
Professzor Wetherhold értelmes.

Be a well-rounded individual that is knowledgeable of fields outside of science and engineering including business, and liberal arts;
Légy egy jól lekerekített egyén, aki tájékozódhat a tudomány és a mérnöki területen kívül, beleértve az üzleti tevékenységet és a bölcsészetet;

But I have heard from somewhere Master is knowledgeable in warfare.
De hallottam valahol, hogy… a mester jól ismeri a háború művészetét.

A tax preparer who is knowledgeable about business taxes might cost more, but they might be able to find loopholes that can save you more money.
Az adóbevalló, aki jól tájékozott az üzleti adókról, költségesebb lehet, de lehet, hogy találnak kiskapukat, amelyek több pénzt takaríthatnak meg.

You need to have someone who is knowledgeable about sports.
Egy olyasvalakire van szükségünk, aki ismeri a sportot.

Oracle, which is knowledgeable about Google's advertising business, has received information requests from the Texas attorney general's office and the House of Representatives Judiciary Committee, said Ken Glueck, an Oracle executive based in Washington.
A Google hirdetési üzletágát ismerő Oracle információkérést kapott a texas-i igazságügyi miniszter hivatalától és az Egyesült Államok Képviselőházának Igazságügyi Bizottságától, nyilatkozta Ken Glueck, az Oracle alelnöke.

Free At Kutmus, Pennington& Hook, is knowledgeable, experienced and personable.
A Kutmus, Pennington és Hook, ügyfeleink kapnak állítja, hogy jól tájékozott, tapasztalt és csinos.

The best way to learn is by going to a bowling alley and learning from an instructor who is knowledgeable about the sport.
A best way to learn van, petang-terep és a sport jól tájékozottnak oktató tanulnak.

That the trainer is knowledgeable, expert and fast. Lars HI.
Hogy az edző ismerős, szakértő és gyors. Lars HL.

It is essential that Islamic knowledge is learned from a pious Sunni shaykh who is knowledgeable of the Prophetic ways.
Fontos, hogy az iszlám a tudás tanult istenfélő szunnita Shaykh, aki jártas a prófétai módon.

A banker is someone who is knowledgeable and expert on these subjects.
A bankár, aki hozzáértő és szakértő ezeken a területeken.

For the plenary my group decided to retable some amendments that came from the Members of the committee that is knowledgeable on the subject.
Képviselőcsoportom a plenáris ülésre elhatározta, hogy ismételten előterjeszt néhány módosítást, amelyek a tárgyban járatos Bizottság tagjaitól jöttek.

An insurance broker is a professional who is knowledgeable and expert on all insurance transactions and services.
Egy biztosítási alkusz a szakember, aki hozzáértő és szakértő minden biztosítási tranzakciók és szolgáltatások.

I have heard similar stories from another Special Forces operative stationed at McDill Air Force Base, who has served in Afghanistan and is knowledgeable about the secret war to capture or kill giants.
Hasonló történetekről számolt be egy másik különleges erőnél szolgáló tiszt, aki a McDill Légibázison állomásozott, aki járt Afganisztánban és ismeri a titkos háborút, amit az óriások elfogása vagy megölése érdekében folytatnak.

There are no other language options but the team is knowledgeable and helpful with the goal of enhancing your overall playing experience.
Nincsenek más nyelvi beállítások, de a csapat jól ismeri és segít a teljes játékélmény növelésében.

It can be difficult to pick up the phone and ask for help, but calling a PTSD hotline number is a free and easy way to speak with someone who is knowledgeable about PTSD and the treatment options available.
Nehéz lehet, hogy vegye fel a telefont, és kérjen segítséget, de hív PTSD segélyhívószám egy ingyenes és egyszerű módja annak, hogy beszélni valakivel, aki tájékozott a PTSD és a kezelési lehetőség áll rendelkezésre.

You will need an experienced tax preparer who is knowledgeable about foreign corporations and taxes to prepare this form.
Szüksége lesz egy tapasztalt adóelőkészítőre, aki jól ismeri a külföldi vállalatokat és az adókat, hogy elkészítse ezt az űrlapot.

The National Commission for the Certification of Crane Operators is one of those organizations that will administer the exams at their facilities, and such certification demonstrates that the crane operator is knowledgeable and has the experience to operate the corresponding crane model.
A daruküzemeltetők tanúsításáért felelős nemzeti bizottság egyike azoknak a szervezeteknek, amelyek a vizsgákat saját létesítményeikben kezeli, és az ilyen tanúsítás azt mutatja, hogy a daru üzemeltetője jól ismeri és rendelkezik a megfelelő daru modell működtetéséhez szükséges tapasztalattal.

My dearly beloved daughter, when a man says he is knowledgeable of science, he will have to prove this, in order for you to believe in him.
Drága szeretett leányom, amikor egy ember azt mondja, hogy jártas a tudományokban, akkor annak érdekében, hogy ezt elhiggyétek neki, be kell azt bizonyítania.

To get the latest information about these programs and to make sure you are doing all you can to reduce the cost of your health care(including eye care and prescription eyeglasses and contact lenses), consult with a professional accountant or financial advisor who is knowledgeable about these matters.
Hogy a legfrissebb információkat szerezzen be ezekről a programokról és győződjön meg róla, hogy mindent megtesz az egészségügy(beleértve a szemészeti és látási szemüvegeket és kontaktlencséket) költségeinek csökkentésére, konzultáljon egy olyan szakmai könyvelővel vagy pénzügyi tanácsadóval, aki tájékozott ezek a dolgok.

Myozyme is only used under the supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of Pompe disease.
A Myozyme kizárólag a Pompe- betegség kezelésében jártas orvos felügyelete mellett alkalmazható.

This degree ensures that the student is knowledgeable in a broad spectrum of information technology subjects that are often needed by the IT industry.-.
Ez a fokozat biztosítja, hogy a hallgató jól tájékozott legyen az informatikai szakterületek széles körében, amelyekre gyakran szükség van az informatikai ipar számára…[-].

Fabrazyme is only used under the supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of Fabry disease.
A Fabrazyme kizárólag olyan orvos felügyelete mellett alkalmazható, aki jártas a Fabry- betegség kezelésében.

Besides the industry-standard email support which is knowledgeable, relatively fast and efficient, Bodog Poker features a 24/7 live phone support as well for problems that bear no postponement.
A szakszerű, viszonylag gyors és hatékony, színvonalnak megfelelő e-mailes támogatás mellett a Bodog Poker 24x7 órás élő telefonos támogatást is működtet halasztást nem tűrő problémák elhárítására.

Up-selling not only increases restaurant sales, it could result in larger tips for servers and show that your staff is knowledgeable and ready to help customers get the most out of their dining experience.
Az értékesítés nemcsak növeli az étterem értékesítését, hanem nagyobb tippeket jelenthet a szerverek számára, és megmutathatja, hogy a munkatársaink jól tájékozottak és készek arra, hogy segítsék az ügyfeleket abban, hogy a lehető legtöbbet hozzák ki étkezési élményükből.

Prior to enrollment, students are assigned a personal admissions advisor who is knowledgeable in assisting, guiding, and advising students to ensure a successful college experience.
A vizsgálat előtt, a diákok kapnak egy személyes felvételi tanácsadó, aki jártas a segítő, idegenvezetés, és a tanácsadás a diákok, hogy biztosítsák a sikeres főiskolai tapasztalatok.

Given the complexity of these questions and their contradictions, the Reader, whether layman or professional, needs guidance through the subject by an author who is knowledgeable about all aspects and material issues concerning academic freedom and is also able to present these in an accessible form.
A felmerülő kérdések ellentmondásai és összetettsége szükségessé teszik, hogy az érdeklődő- akár laikus, akár hozzáértő- Olvasót olyan szerző vezesse keresztül a témán, aki minden aspektusát és lényegi kérdését ismeri az akadémiai szabadságnak, és ezt fogyasztható formában tudja számára bemutatni is.