What is the translation of " IS KNOWLEDGEABLE " in Slovak?

• je dobre informovaný
• je znalý

Examples of using Is knowledgeable in English and their translations into Slovak

Tasha is knowledgeable and entertaining.
Sacha bola informovaná a zábavná.

Don't you think Mr. Neville is knowledgeable?
Nemyslíte, že pán Neville je dobre informovaný?

Staff is knowledgeable and happy to advise.
Personál je skúsený a ochotný poradiť.

But I do have a question for someone who is knowledgeable in these matters.
Mám otázku na niekoho kto sa vyzná v tomto smere.

Anyone who is knowledgeable in law is at advantage.
Tí, čo poznajú pravidlá, sú vo výhode.

If you have a legal problem, you should seek the advice of a lawyer who is knowledgeable in these fields.
Ak máte právny problém, idete za právnikom, ktorý sa vyzná v tejto problematike.

He is knowledgeable on everything of and beyond ShellRae's reefs.
On vedel o všetkom, čo sa dialo v Zoltánovom živote aj mimo neho.

Our team is comprised of a sales staff that is knowledgeable in both USA and Costa Rican Estate law.
Náš tím sa skladá z predajnej personál, ktorý je znalý v oboch USA a Kostariky Estate práva.

Simone is knowledgeable, charming and sweet natured and we were happy to have her with us.
Simone je dobre informovaná, očarujúca a sladká a sme radi, že ju máme s nami.

Myozyme is only used under the supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of Pompe disease.
Myozyme sa používa iba pod dohľadom lekára, ktorý je oboznámený s liečbou Pompeho choroby.

The staff is knowledgeable, and the overall experience is positive.
Personál je užitočný a celková skúsenosť je skvelá.

Fabrazyme is only used under the supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of Fabry disease.
Fabrazyme sa používa len pod dohľadom lekára, ktorý má znalosti o liečbe Fabryho choroby.

He is knowledgeable, thorough and perhaps most important to me, he was able to outline what had to be done in a manner which was not only helpful but comprehensible;
On je dobre, dôkladné a možno najdôležitejšie pre mňa, bol schopný načrtnúť to, čo muselo byť vykonané spôsobom, ktorý bol nielen užitočné, ale zrozumiteľný;

Rumor has it that Suleiman is aptly named, enjoys reading, is knowledgeable and shows good judgment.”.
Hovorí sa, že Süleyman je vhodne pomenovaný, má rád čítanie, je dobre informovaný a vykazuje dobrý úsudok.".

Hi Adrian I have a problem I hope you can help me, or anyone else who is knowledgeable, I encrypted some important files directly from Windows, I think it was something like the certificate does not know how, my problem is I I reinstall Windows today and can not access those files one says access denied.
Adrian Ahoj mám problém Dúfam, že mi môže pomôcť, alebo kohokoľvek iného, kto je znalý, sme zašifrovaný niekoľko dôležitých súborov priamo z Windows, myslím, že to bolo niečo ako u Certifikát nie je know-how, problém je, že som would aj preinštalovať systém Windows dnes a môže tieto súbory jeden hovorí prístup nepovolený už nemôžu pristupovať.

Always obtain steroid alternatives from a reputable company that is knowledgeable and offers excellent customer service.
Vždy získať steroidných alternatívy od renomovanej firmy, ktorá má skúsenosti a ponúka vynikajúce služby zákazníkom.

It is important to choose a salon that is knowledgeable in this subject, as there are cases of thistreatment being badly carried out.
Je dôležité si vybrať salón, ktorý sa vyzná v tejto veci, keďže sú aj prípady, kedy bola táto procedúra prevedená nesprávne.

This medicine is only to be used under appropriate medical supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of Gaucher disease.
Tento liek sa môže používať len pod dohľadom lekára, ktorý pozná liečbu Gaucherovej choroby.

There are no other language options but the team is knowledgeable and helpful with the goal of enhancing your overall playing experience.
Neexistujú žiadne iné jazykové možnosti, ale tím je dobre informovaný a ochotný s cieľom zlepšiť si celkový zážitok z hry.

People have loved listening to music, stories and the current events that occur around them from tales told by traveling bands of people, bards, anyone who is knowledgeable about those matters.
Ľudia majú miloval, počúvanie hudby, príbehy a aktuálne udalosti, ktoré nastanú okolo nich z príbehy povedal cestujúcich kapiel ľudí, spevákov, kto je dobre informovaný o tých veciach.

Meeting the folks who hold your safety in their hands can make the plane seem like a friendlier environment and reassure you that that crew is knowledgeable and competent.
Keď sa stretnete s ľuďmi, ktorí majú v rukách vašu bezpečnosť, môže sa stať, že sa vám bude lietadlo javiť ako priateľskejšie prostredie a ubezpečí vás, že táto posádka je informovaná a kompetentná.

Before you make any decision on treatment, and definitely before you decide to have surgery or chemotherapy, make sure your biopsy results have been reviewed by a breast specialist who is knowledgeable and experienced in the field.
Pred tým, než urobíte akékoľvek rozhodnutie o liečbe, a rozhodne skôr, než sa rozhodnete pre operáciu alebo chemoterapiu, uistite sa, že výsledky biopsie boli preskúmané špecialistom na prsníky, ktorý je znalý a skúsený v tejto oblasti.

GI. BIL was knowledgeable in‘wisdom'.
GI-BIL bol dobre informovaný v múdrosti.

You can't possibly be knowledgeable on every topic.
Človek nemôže byť znalý v každej problematike.

We understand the technology and are knowledgeable about all the products suitable for our customers.
Chápeme technológiu a vieme o všetkých produktoch vhodných pre našich zákazníkov.

However, the communicators must be knowledgeable in the culture and mannerisms of the other party.
Avšak komunikátori musia byť informovaní o kultúre a spôsoboch druhej strany.

Yet being knowledgeable and being intelligent are not the same.
Byť vzdelaný a múdry však nie je to isté.