What is the translation of " IS NOT THE ONLY OPTION " in Hungarian?

• nem az egyetlen lehetőség
• nem az egyetlen megoldás

Examples of using Is not the only option in English and their translations into Hungarian

But that is not the only option.
De ez nem az egyetlen opció.

This modification of the industrial cell is considered the most convenient to use, but this is not the only option.
Az ipari cellának ez a módosítása a legmegfelelőbbnek tekinthető, de ez nem az egyetlen lehetőség.

But this is not the only option.
De ez nem az egyetlen lehetőség.

The Visa Waiver Program is not the only option.
A Vízummentességi Program nem az egyetlen lehetőség.

This is not the only option for rooting your Huawei Y536A1.
Ez nem az egyetlen választás részére a Huawei Y536A1 gyökerező.

But this material is not the only option.
De ez az anyag nem az egyetlen lehetőség.

Flying is not the only option, though, as this industry also needs skilled support staff, such as airplane mechanics and other technicians.
A repülés azonban nem az egyetlen lehetőség, hiszen ez az ágazatnak is szüksége van szakképzett személyzetre, például a repülőgép-szerelőre és más technikusokra.

However, this is not the only option.
Ez azonban nem az egyetlen lehetőség.

No matter what you may have heard, a LABA, such as the one in Advair, is not the only option, says Philip Rodgers, Pharm.D.
Az új stratégiája Nem számít, mit hallottál, a LABA, mint például az Advair, nem az egyetlen lehetőség, mondja Philip Rodgers Pharm.

But gas is not the only option.
A gáztüzelés azonban nem az egyetlen lehetséges megoldás.

Please remember that suicide is not the only option.
Jegyezd meg, hogy az öngyilkosság nem az egyetlen megoldás!

From our perspective, full accession to the EU is not the only option; the negotiations have purposely remained open-ended and it is ultimately up to Turkey whether it wishes to pursue this route proactively.
A mi szemszögünkből a teljes jogú uniós tagság nem az egyetlen lehetőség; a tárgyalások szándékosan nyílt végűek és végső soron Törökországon múlik, hogy kíván-e proaktív módon járni ezen az úton.

Remind me that suicide is not the only option.
Jegyezd meg, hogy az öngyilkosság nem az egyetlen megoldás!

Of course, the TunesGo Wondershare software is not the only option you can take advantage of if you want to have the root access for your Samsung Galaxy Avant.
Persze a TunesGo Wondershare szoftvere nem az egyetlen lehetőség, csak akkor veheti igénybe, az, ha azt szeretné, hogy a root hozzáférést a Samsung Galaxy Avant.

The difficult option is not the only option.
A nehéz alternatíva volt az egyetlen alternatíva.

A mastectomy is not the only option.
A Mastectomia nem az egyetlen lehetőség.

The very existence of Pussy Riot tells thousands that opportunist cynicism is not the only option, that we are not totally disoriented, that there still is a common cause worth fighting for.
A Pussy Riot puszta léte ezrekhez juttatja el az üzenetet, hogy a megalkuvó cinizmus nem a kizárólagos lehetőség, hogy még nem vagyunk teljesen összezavarodva, hogy még van olyan közös ügy, amiért megéri harcolni.

No matter what you may have heard, a LABA, such as the one in Advair, is not the only option, according to Philip Rodgers, a clinical associate professor at the University of North Carolina School of pharmacy.
Az új stratégiája Nem számít, mit hallottál, a LABA, mint például az Advair, nem az egyetlen lehetőség, mondja Philip Rodgers Pharm., A klinikai egyetemi docens az Észak-Karolinai Egyetem Gyógyszertári Iskolájában.

Blogs are not the only option.
Utazási blog azonban nem az egyetlen lehetőség.

Injections are not the only option.
Az injekciók azonban nem az egyetlen lehetőség.

Medical attention or medicine are not the only options.
De az orvos, illetve a gyógyszert, nem az egyetlen megoldás.

It's not the only option.
A' nem az egyetlen választás.

However, partitions are not the only option for decor.
Azonban a partíciók nem az egyetlen lehetőség a dekorációhoz.

However, a travel blog isn't the only option.
Utazási blog azonban nem az egyetlen lehetőség.

Blogging isn't the only option though.
Utazási blog azonban nem az egyetlen lehetőség.

But travel blogging isn't the only option.
Utazási blog azonban nem az egyetlen lehetőség.

Pain medications are not the only option for reducing pain.
A gyógyszerek és az orvosi eljárások nem az egyetlen módja a fájdalom csökkentésének.

But divestment isn't the only option here.
De a búvárkodás nem az egyetlen alternatíva itt.

However, sanctions are insufficient on their own, and in any event are not the only option for responding to Russian actions.
Azonban a szankciók önmagukban nem elégségesek, és semmiképpen nem az egyetlen lehetőség az orosz fellépésekre való válaszadásra.

However, Google's groundbreaking Earth navigation application isn't the only option out there, as Marble proves free download.
A Google úttörő földi navigációs alkalmazása azonban nem az egyetlen lehetőség, amint Marble bizonyítja.