What is the translation of " IS PRESENT IN THE BODY " in Hungarian?

• jelen van a szervezetben
• jelen van a testben

Examples of using Is present in the body in English and their translations into Hungarian

And awareness is present in the body also.
És tudat van jelen a testben is.

A positive result means that an infection is present in the body.
A pozitív eredmény azt jelzi, hogy a fertőzés jelen van a szervezetben.

The hormone is present in the body in both men and women.
A hormon jelen van a testben mind a férfiakban, mind a nőkön.

If antibodies are present, it indicates the virus is present in the body.
Ha antitestek talált, akkor ez egyértelműen jelzi a vírus jelenlétét a szervezetben.

A small amount of testosterone is present in the body of most women, but you have.
Egy kis mennyiségű tesztoszteron jelen a szervezetben a legtöbb nő, de.

When HCA is present in the body, it avoids this from taking place as well as will tell the body to shed sugar as tidy fuel.
Amikor HCA jelen van a szervezetben, akkor elkerüli ezt végbemenő valamint megmondja a test istállót cukor rendezett üzemanyag.

Upon maturation, the human growth hormone is present in the body at a very low level.
Upon érés, a humán növekedési hormon van jelen a szervezetben egy nagyon alacsony szinten.

Any infection that is present in the body at the time of application of the medication can worsen and worsen the patient's condition.
Bármilyen fertőzés, amely jelen van a szervezetben az alkalmazás időpontjában a hatóanyag súlyosbíthatja és ronthatja a beteg állapota.

In terms of medications and steroids,“half-life” refers to how long it is present in the body before it is half way gone.
Gyógyszerek és a szteroidok,“felezési idő” utal, hogy mennyi ideig jelen a szervezetben mielőtt fele úton ment.

When enough magnesium is present in the body, insulin can function properly and blood glucose is used for energy.
Ha megfelelő mennyiségű magnézium van jelen szervezetünkben, az inzulin megfelelően tud működni, a vércukor pedig energiaként hasznosul.

To get the effect, you need to accurately determine which parasite is present in the body, and choose the appropriate medicine.
A hatás eléréséhez pontosan meg kell határozni, melyik parazita jelen van a szervezetben, és válassza ki a megfelelő gyógyszert.

Lecithin is present in the body at the cellular level and though it is not considered as an essential nutrient, it has an indispensable role in regulating the flow of nutrients and waste materials in and out of the cell.
Sejtszinten van jelen a szervezetben, és bár nem számít esszenciális tápanyagnak, mindazonáltal kulcsfontosságú szerepet tölt be a tápanyagok és hulladékok sejtekbőlből ki- és beáramoltatásában.

However, acrophobia still serves as a warning that an imbalance is present in the body and there is a tendency to mental disorders.
Azonban az acrophobia továbbra is figyelmeztetés, hogy az egyensúlytalanság jelen van a szervezetben, és a mentális zavarok hajlamosak.

Gonorrhea in men, whose treatment is quite long, is present in the body until the gonococcus in the secretions disappears completely.
A férfiaknál a gonorrhea, amelynek kezelése meglehetősen hosszú, jelen van a testben, amíg a váladékok gonokokusai teljesen eltűnnek.

Most detox programs begin by evaluating the patient to see if the drug is present in the body and whether there are other medical or psychological issues to address.
Minden detoxikáló program a páciens értékelésével kell, hogy kezdődjön, mely során megállapításra kerül, hogy milyen drog és milyen mennyiségben van jelen a szervezetben, illetve hogy vannak-e olyan más, fizikai, vagy pszichológiai problémák.

Most detox programs begin by evaluating the patient to see if the drug is present in the body and whether there are other medical or psychological issues to address.
Minden drog detoxikálási programot a páciens állapotának felmérésével kell kezdeni, hogy lássuk, milyen drogok vannak jelen a szervezetében, milyen mértékben, illetve vannak-e más fizikai vagy pszichológiai problémák, amelyekkel foglalkozni kell.

Formaldehyde is dangerous, because, that are present in the body, substances can cause headaches.
A formaldehid veszélyes, mert, hogy jelen van a test, az anyag okozhat fejfájást.

Formaldehyde is dangerous because, being present in the body, the substance can cause headache.
A formaldehid veszélyes, mert, hogy jelen van a test, az anyag okozhat fejfájást.

If lymphocytes are increased, it is a signal that pathogens are present in the body.
Ha a limfocitákat megnövelik, az a jel, hogy a kórokozók jelen vannak a szervezetben.

It should not only be present in the body but must be available in the right amount as either extreme could also be problematic.
Ez ne csak jelen van a szervezetben, de elérhetőnek kell lennie a megfelelő mennyiségű, mint akár extrém is problémás lehet.

In severe cases or after the virus has been present in the body for a long time, IBD may lead to neurological symptoms including.
Súlyos esetekben, vagy azt követően a vírus már jelen van a szervezetben hosszú ideig, IBD vezethet idegrendszeri tünetek, beleértve.

The more antibodies are present in the body, the more complex the secretion of T3 and T4, the slower the metabolism.
Minél több antitest jelen van a szervezetben, annál összetettebb a T3 és a T4 szekréciója, annál lassabb az anyagcsere.

Consuming it once daily will result in less quantity of the medication being present in the body after a full day or 24 hours which may render it ineffective.
Eszik meg naponta egyszer fog vezetni sokkal kisebb mennyiségű gyógyszerezésről jelen van a szervezetben, miután a teljes nap vagy 24 órán át, amelyek teheti, hogy nem hatékony.

Consuming it once daily will result in less quantity of the medication being present in the body after a full day or 24 hours which may render it ineffective.
Elfogyasztó naponta egyszer fogja eredményezni kevesebb mennyiségű gyógyszert, hogy jelen van a szervezetben, miután egy teljes napon vagy 24 órán át, amelyek teszik hatástalan.

It is known that worms are present in the body of every person, without them, as without bacteria, people can not exist.
Ez ismeretes A férgek minden ember testében jelen vannak, nélkülük, mint a baktériumok nélkül, az emberek nem létezhetnek.

They believe that if women are present in the body uterus and ovaries, which means that it can have a child.
Úgy vélik, hogy ha a nők vannak jelen a szervezetben a méh és a petefészkek, ami azt jelenti, hogy van egy gyerek.

Nonessential amino acids form from compounds that are present in the body at a rate that meets the needs of normal growth and tissue repair.
A nem esszenciális aminosavak olyan vegyületekből jönnek létre, amelyek a testben jelen vannak olyan sebességgel, amely kielégíti a normál növekedés és a szöveti javítás szükségességét.

Secondly, helminths sometimes activate pathogenic microflora, which was present in the body before the appearance of parasites.
Másodszor, a férgek néha aktiválják a kórokozókat, amelyek a paraziták megjelenése előtt jelen voltak a szervezetben.

Yeast-like fungi Candida(they cause disease) are present in the body of each person, regardless of gender.
Élesztőszerű gombák Candida(betegséget okoz) minden személy testében jelen van, függetlenül a nemtől.

Secondly, helminths sometimes activate pathogenic microflora, which was present in the body before the appearance of parasites.
Másodszor, a bélférgek néha aktiválják a kórokozó mikroflórát, amely a paraziták megjelenése előtt jelen volt a szervezetben.