What is the translation of " IS READY TO SERVE " in Hungarian?

• készen áll hogy szolgáljon

Examples of using Is ready to serve in English and their translations into Hungarian

Li is ready to serve!
Li készen áll a szervára!

At this point, it is ready to serve.
Ez esetben készséggel állunk szolgálatába.

Creation is ready to serve you, if you just be you”.
Teremtés kész, hogy téged szolgáljon, ha önmagad vagy.

After that, your steak is ready to serve.
Ezt követően, a liba töltött alma kész szolgálatot.

The dish is ready to serve, you can garnish it with chopped herbs.
Az étel kész szolgálni, akkor díszítsük meg apróra vágott fűszernövényeket.

Chicken in coconut milk curry is ready to serve.
Csirke kókusztej curry készen áll, hogy szolgálja.

Product is ready to serve.
A termék megjelenítésre kész.

Forgive us, madam, but everything is ready to serve.
Bocsásson meg asszonyom, én mindent előkészítettem, már csak fel kell szolgálni.

Creation is ready to serve you, if you just be you.”- Yogi Bhajan.
A teremtés készen áll, hogy szolgáljon téged, csak légy önmagad!”- Yogi Bhajan.

And our trade team is ready to serve you.
És a kereskedelmi csapat készen áll, hogy kiszolgálja Önt.

Click on the appropriate geography above to the right to access a local office that is ready to serve you.
A képernyő jobb felső részében kattintson a megfelelő országra, hogy az Önt kiszolgálni kész helyi irodához lépjen.

Gongshan Niu is ready to serve us.
Gong Shan Niu készen áll, hogy szolgáljon minket.

You should synchronise cooking time so that all your food is ready to serve at the same time.
A főzési időket össze kell hangolni úgy, hogy mindegyik étel egyszerre álljon készen a tálalásra.

When the cheesecake is ready to serve, carefully remove the sidewall of the mold.
Amikor a sajttorta készen áll a kiszolgálásra, óvatosan távolítsa el a penész oldalfalát.

Mulled wine and punch should go to approx. 60° C and is ready to serve immediately!
A forralt bort és a puncsot körülbelül 60 °C-ra fel kell hevíteni és azonnal készen áll a felszolgálásra!

The Chamber of Commerce is ready to serve you.
És a kereskedelmi csapat készen áll, hogy kiszolgálja Önt.

We share everything we possibly can, and technology is ready to serve our desires: Facebook, Twitter, Instagram….
Megosztunk magunkról mindent, amit csak lehet, és a technikánk készséggel szolgálja vágyainkat: Facebook, Twitter, Instagram….

Always be ready to serve.
Légy mindig kész a szolgálatra.

Always be ready to serve.
Mindig legyetek készek a szolgálatára.

Our offices around the world are ready to serve you.
A világ minden táján működő helyi szolgáltató központjaink szintén készen állnak az Ön szolgálatára.

My staff and I are ready to serve you.
Én és a csapatom felkészültünk az Önök szolgálatára.

You must have pure and simple hearts and always be ready to serve.
Tiszta és egyszerű szívűvé kell lennetek, mindig készen a szolgálatra.

My slaves are ready to serve.
A szolgáim szolgálatra készek.

International Business professionals are ready to serve both companies operating in a global and regional environment-national or foreign- and governmental and private instit….
International Business szakemberek készek szolgálni mind működő vállalatok a globális és regionális környezet-országos vagy kül- és kormányzati és magán intézmények, amelyek t….

Then add the bulgur wheat(it doesn't need to cook, it will just absorb the water and be ready to serve), stock cube, water and tomatoes.
Adja hozzá a tört búzát(bulgurt) /nem kell fõzni, csak magába szívja a nedvességet és már tálalható is/, a szétmorzsolt leveskockát, vizet és paradicsomot.

Owners of cats, on the contrary- people who are ready to serve a small animal without any gratitude from their side.
Macskák gazdái, éppen ellenkezőleg- az emberek, akik hajlandóak kiszolgálni a kis állatok nélkül hála tőlük.

Available in sizes from 1- 150 BBLs and in a variety of finishes, these tanks are ready to serve.
BBL méretben és különféle kivitelben kaphatók, ezek a tartályok készen állnak a kiszolgálásra.

We have pre-calculated maintenance and repair packages, but are ready to serve individual requirements as well.
Cégünk dedikált karbantartási és javítási árakkal/ ajánlatokkal rendelkezik, de természetesen egyedi igényeket is szívesen kiszolgálunk.

If your product group has 10 products submitted but 4 products are out of stock, 60% of your products will be ready to serve.
Példa Ha a termékcsoportban 10 beküldött termék van, de 4 kifogyott, akkor termékei 60%-a áll készen a megjelenítésre.

International Business professionals are ready to serve both companies operating in a global and regional environment-national or foreign- and governmental and private institutions that provide support services and economic and trade intelligence to international operations.
International Business szakemberek készek szolgálni mind működő vállalatok a globális és regionális környezet-országos vagy kül- és kormányzati és magán intézmények, amelyek támogató szolgáltatások és a gazdasági és kereskedelmi intelligencia nemzetközi műveletekben.