What is the translation of " IS READY TO SERVE " in Slovak?

• je pripravená slúžiť
• je pripravený slúžiť

Examples of using Is ready to serve in English and their translations into Slovak

Poha is ready to serve!
Miska je pripravená slúžiť!

Now your delicious fish fry is ready to serve.
Delicious Tawa ryba je pripravený slúžiť.

Beauty is ready to serve!
Miska je pripravená slúžiť!

Chicken in coconut milk curry is ready to serve.
Kuracie mäso v kokosové mlieko karí je pripravený slúžiť.

Momo is ready to serve hot.
Julienne je pripravená slúžiť horúco.

A man who has faith and devine justice and is ready to serve its cause.
Človek, ktorý verí v Božiu spravodlivosť a je pripravený slúžiť tejto veci.

Our staff is ready to serve and pamper you.
Naše produkty sú pripravené poslúžiť a nasýtiť vás.

One of the Czech Republic's major data networks is ready to serve you.
Jedna z najväčších počítačových sietí v Českej republike je pripravená na vaše služby.

The bisque is ready to serve!
Miska je pripravená slúžiť!

Hang some of these stylish light bulbs on long cords and voila- a stylish loft-style lamp is ready to serve you!
Zaveste niektoré z týchto štýlových žiaroviek na dlhé šnúry a voila- štýlová lampa v podkroví je pripravená slúžiť vám!

The soup is ready to serve.
Polievka je pripravená slúžiť.

Given numerous threats to Chinese investments, even Western private security companies have stepped in to profit from safeguarding China's projects in the region, and everyone is ready to serve.
Vzhľadom na mnohé hrozby pre čínske investície, aj západné súkromné bezpečnostné spoločnosti vstúpili do ziskovej ochrany čínskych projektov v regióne a každá je pripravená slúžiť.

The compote is ready to serve!
Miska je pripravená slúžiť!

The dish is ready to serve, you can garnish it with chopped herbs.
Jedlo je pripravené slúžiť, môžete obloha to s nasekané bylinky.

The IdeaPad Yoga 500, as a modern convertible, is ready to serve you on all your travels.
IdeaPad Yoga 500, ako moderné konvertibilné zariadenie, je pripravené poslúžiť vám na všetkých vašich cestách.

Service Center and its equipment is ready to serve also the need ofservicing the special military vehicles MAN of SX, HX series, with thepossibility of assembling MAC cabins with the mine resistance and also specialvehicles for TATRAPAN and ZUZANA.
Servisné stredisko a jeho vybavenie je pripravené slúžiť aj pre potreby servisovania špeciálnych vojenských vozidiel MAN rady SX, HX s možnosťou montáže MAC kabín s mínovou odolnosťou, taktiež špeciálnych vozidiel na TATRAPAN a ZUZANA.

You should synchronise cooking time so that all your food is ready to serve at the same time.
Dokážete synchronizovať čas potrebný na prípravu jedla, takže každé jedlo je pripravené na servírovanie v pravý čas.

Esquel- washingmade of quartz composite is ready to serve you"faithfully and for a very long time" due to the fact that it is resistant to mechanical damage and scratches.
Esquel- umývanievyrobený z kremeňového kompozitu je pripravený slúžiť vám"verne a veľmi dlho" vďaka tomu, že je odolný proti mechanickému poškodeniu a poškriabaniu.

The drink is ready to serve.
Nápoj je pripravený na servírovanie.

Manti are ready to serve!
Miska je pripravená slúžiť!

These different ingredients had to be ready to serve onto the guests' plates simultaneously.
Tieto rôzne prísady museli byť pripravené na podávanie na taniere hostí súčasne.

Delicious doughnuts are ready to serve.
Chutné paradajky sú pripravené na servírovanie.

We're ready to serve and protect you.
My sme pripravení pomôcť a chrániť Vás.

You must have pure and simple hearts and always be ready to serve.
Musíte mať čisté a jednoduché srdcia a vždy byť pripravení slúžiť.

Here's our team that's ready to serve you.
Toto je náš tím, pripravený pomôcť Vám.

Most of modern young people after army are ready to serve for the benefit of safety of the native land.
Väčšina mladých ľudí po armáde je pripravená slúžiť dobro bezpečnosti svojej rodnej krajiny.

Owners of cats, on the contrary- people who are ready to serve a small animal without any gratitude from their side.
Majitelia mačiek, naopak- ľudia, ktorí sú ochotní slúžiť malé zvieratá bez vďaky sa od nich.

However those who accept, who are ready to serve, live in God's way: thus they are winners, they save themselves and others;
Kto naopak prijíma, je ochotný, slúži, ten žije Božím spôsobom: je teda víťazom, zachraňuje seba samého a druhých;

Surround yourself with beautiful and equally important functional things that are ready to serve for years.
Obklopte sa krásnymi a rovnako dôležitými funkčnými vecami, ktoré sú pripravené slúžiť roky.

So too, no one can force you to live or even believe in the ancient code of manhood- that men should be ready to serve as warriors and the protectors of country, kith, and kin whenever needed.
Takže nie, nikto vás nemôže prinútiť žiť, dokonca ani veriť v pradávny kód mužnosti- muži by mali byť pripravení slúžiť ako bojovníci a ochrancovia krajiny, priateľov a príbuzných kedykoľvek by to bolo potrebné.