What is the translation of " IS SHOWN IN THE FOLLOWING TABLE " in Hungarian?

• a következő táblázat mutatja
• az alábbi táblázat
• a következő táblázatban látható

Examples of using Is shown in the following table in English and their translations into Hungarian

This is shown in the following table and graph.
Ezt mutatja a következő táblázat és grafikon.

Budgetary impact of this bill is shown in the following table.
A javaslat költségvetési hatásait az alábbi táblázat foglalja össze.

This is shown in the following table and graph.
Ezt a következő táblázat és grafikon szemlélteti.

Your fundamental compensation eligibility is shown in the following table.
Alapkompenzációs jogosultságát a következő táblázat tartalmazza.

This relationship is shown in the following table("+" marks the cases when the Banco is dealt the third card).
Ez a kapcsolat a következő táblázatban látható("+" jelöli azokat az eseteket, amikor a Banco a harmadik kártyát kezeli).

The in vitro sensitivity to cidofovir is shown in the following table.
Az in vitro szenzitivitás az alábbi táblázatban látható.

Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary mixtures, provision is made for two dissolutions(using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table.
Mivel a háromkomponensű keverékek mennyiségi kémiai elemzésének négy változata két kioldást igényel(az első három változat esetén két külön próbadarab alkalmazásával, a negyedik változatban egyetlen próbadarab alkalmazásával), és abból a feltevésből kiindulva, hogy E1 és E2 jelöli a kétkomponensű keverékek elemzésére szolgáló két módszer pontosságát, az egyes komponensekre kapott eredmények pontosságát a következő táblázat tartalmazza.

The geographical distribution of these districts is shown in the following table.
Ezen ügyletek földrajzi megoszlását az alábbi ábra szemlélteti.

The Investigator' s assessment of successful outcome at each of these time points is shown in the following table.
A vizsgálók által ezen időpontokban meghatározott sikeres kimenetel az alábbi táblázatban látható.

The list of vanadium and titanium products included in the levy is shown in the following table: 26140000.
Az illeték vanádium és titán termékek listája a következő táblázatban látható: 26140000.

The usual dose that may be taken per day for each of the first 4 weeks of treatment is shown in the following table.
Az alábbi táblázatban láthatók a naponta alkalmazható szokásos dózisok a kezelés első 4 hetének mindegyikére.

Experience with Tasmar obtained in parallel placebo-controlled randomised studies in patients with Parkinson's disease is shown in the following table, which lists adverse reactions with a potential relationship to Tasmar.
A parallel, placebo-kontrollos, randomizált vizsgálatokban a Parkinson betegségben szenvedők körében szerzett tapasztalatokat a következő táblázat mutatja, felsorolva azokat a mellékhatásokat, melyek a Tasmar adagolással összefüggésben lehetnek.

This steel is produced according to technical requirements GOST 5632, and has a chemical composition that is shown in the following table.
Ez az acél szerint gyártott műszaki követelmények GOST 5632, kémiai összetétel, amely mutatja az alábbi táblázat.

The recommended dose and administration by infection is shown in the following table.
A fertőzések szerinti ajánlott adagolást és alkalmazást a következő táblázat mutatja.

The summary of clinical response in the modified intent-to-treat(mITT) population results is shown in the following table.
A módosított kezelni kívánt(mITT) populációban elért klinikai válaszok összefoglalását a következő táblázat tartalmazza.

The chemical composition of the three grades of ASTM A106 is shown in the following table.
Az ASTM A106 három kategóriájának kémiai összetételét az alábbi táblázat tartalmazza.

The calculation of the tax liability of the employee in the example for the period from January to August 2009 is shown in the following table.
A példa szerinti munkavállaló 2009 januárjától 2009 augusztusáig tartó időszakra vonatkozó adókötelezettségének kalkulációját az alábbi táblázat szemlélteti.

The incidence of symptomatic congestive heart failure in the study of Herceptin plus docetaxel versus docetaxel alone(M77001), is shown in the following table.
A tünetekkel járó pangásos szívelégtelenség incidenciáját a Herceptin- t docetaxellel, illetve a docetaxelt önmagában alkalmazó vizsgálatban(M77001) a következő táblázat mutatja.

Mean doses at the end of randomised treatment are shown in the following table.
A randomizált kezelés végén alkalmazott átlagos dózisokat az alábbi táblázat tartalmazza.

The characteristics of the vaccine are shown in the following table.
Az oltóanyagok megkülönböztető jellemzőit az alábbi táblázat mutatja be.

Suggested PLA drying conditions are shown in the following table.
Javasolt PLA szárítási körülményeket mutatjuk be a következő táblázatban.

The latest figures available are for 2010 and these are shown in the following table.
A legfrissebb adatok 2006-ra érhetőek el, ezeket mutatjuk be az alábbi táblázatban.

Dose reduction recommendations for retreatment are shown in the following table.
Az ismételt kezelés során javasolt dóziscsökkentést az alábbi táblázat mutatja be.

Doribax dosing and administration recommendations for patients on continuous renal replacement therapies are shown in the following table.
A Doribax adagolását és az alkalmazás módját folyamatos vesepótló kezelésben részesülő betegeknél a következő táblázat mutatja.

In the Value data box, type one of the values that are shown in the following table, and then click OK. Value Speed.
Írja be az Érték mezőbe a következő táblázatban látható értékek egyikét, majd kattintson az OK gombra. Érték Sebesség.

The number of patients enrolled, dosage regimens and follow-up periods are shown in the following table.
A résztvevő betegek számát, az adagolást és az utánkövetési időszakokat a következő táblázat mutatja be.

The study confirmed that titanium molybdenum alloys are stable single-phase solid solution β alloys, their physical and mechanical properties and chemical composition are shown in the following table.
A tanulmány megerősítette, hogy a titán-molibdén ötvözetek stabilak egyfázisú szilárd oldat β ötvözetek, a fizikai és mechanikai tulajdonságai és kémiai összetétele látható az alábbi táblázat tartalmazza.

The aforesaid facts are shown in the following table review displaying the required number and type of paid vignettes depending on the category of the vehicle and the maximum total permissible weight of a vehicle or the maximum permissible weight of a vehicle combination(the maximum total permissible weight of a vehicle or the maximum permissible weight of a vehicle combination are specified by entry in the section 1 of the vehicle registration certificate).
A fentieket az alábbi táblázatokban mutatjuk be; ezek azt ábrázolják, hogy járműkategóriától és a jármű, illetve a járműszerelvény legnagyobb megengedett össztömegétől függően hány és milyen típusú autópálya-matricát kell vásárolni(a jármű legnagyobb megengedett össztömegére és a járműszerelvény legnagyobb megengedett össztömegére vonatkozó adat a forgalmi engedély 1. részében található).

The main pharmacokinetic parameters are shown in the following table.
A főbb farmakokinetikai jellemzőket a következő táblázat szemlélteti.

The main differences between urticaria and angioedema are shown in the following table.
Az urticaria és az angioödéma közötti fő különbségeket a következő táblázat tartalmazza.