What is the translation of " IS TRACEABLE " in Hungarian?

• nyomon követhető

Examples of using Is traceable in English and their translations into Hungarian

The payment is traceable.
A fizetés nyomon követhető.

(e) is traceable and verifiable.
Nyomon követhető és ellenőrizhető.

But you know what is traceable?
De tudod mi lenyomozható?

Everything is traceable in the Scheme.
A rendszerben követhető minden.

Every manufacturing step is traceable.
A transzparens gyártás révén minden lépés nyomon követhető.

It is traceable in the matter, both of the subtler and physical bodies;
Ez nyomon követhető mind a finomabb, mind a fizikai test anyagában;

Every product is traceable.
Minden termék nyomon követhető.

This is not true, because the certificate of completion and the technical transfer protocol is traceable.
Ez egyébként nem igaz, mert a teljesítési igazolások, illetve a műszaki átadási jegyzőkönyv fellelhetőek.

Obviously goodness is traceable and describable, while evil is uncertain.
Hiszen a jóság jól nyomon követhető és leírható, amíg a gonoszság kiszámíthatatlan.

The data is meaningless, but the signal is traceable.
Az adatok értelmetlenek, de bemérhető a jel.

This vehicle identification number is traceable to the current and former owners of the vehicle.
A gépjármű alvázszáma a gépjármű jelenlegi és korábbi tulajdonosai számára nyomon követhető.

Don't forget that ExpressVPN also changes your IP address, so nothing is traceable back to you.
Ne feledje, hogy az ExpressVPN megváltoztatja az IP címét is, így semmi nem vezethető vissza Önhöz.

The mystery of the calabash- namely that this species of African origin is traceable in America surprisingly early- has made it quite difficult to understand how its domestication happened on the American continent.
A lopótök rejtélye, miszerint ez az afrikai eredetű faj már meglepően korán kimutatható Amerikában, sokáig megnehezítette annak megértését, hogyan is ment végbe a háziasítás az amerikai kontinensen.

Our goal is to ensure 100 percent of our cocoa is responsibly sourced globally and is traceable by 2025.
Ennek célja, hogy a kakaó globális szinten, 100 százalékban felelős forrásból származzon és 2025-re teljesen nyomon követhető legyen.

Thanks to the blockchain technology these data is traceable, verifiable and impossible to manipulate.
Köszönhetően a blokklánc technológiának, ezen adatok visszakövethetők, ellenőrizhetők és manipulálhatatlanok.

If you have any question during or after the purchases, our rigorous documentation ensures every step of manufacture is traceable.
Ha bármilyen kérdése alatt vagy után a vásárlások, a szigorú dokumentáció biztosítja, hogy minden gyártási lépés nyomon követhető.

Product Cost is the cost that is attributable to the product, i.e. the cost which is traceable to the product and is a part of inventory values.
A termékköltség az a költség, amely a terméknek tulajdonítható, vagyis a termékre nyomon követhető költség és a készletértékek része.

You understand that all content is watermarked with a personal ID which is traceable to you, and that you will be responsible for any copying or illegal re-distribution of the Creative Audio/ Video Production or content in whole or part in accordance with the above.
Megértetted, hogy minden tartalom vízjeles, egy személyi azonosítóval rendelkezik, amely nyomon követhető Önnek, és Ön felel a Creative Audio/ Video termelés vagy tartalmak teljes vagy részleges másolásáért vagy illegális újraelosztásáért a fentiek szerint.

Police patrol here constantly and literally every metre is traceable by surveillance cameras.
Mindig járnak erre rendőrautók és szó szerint minden métert térfigyelő kamerák pásztáznak.

The Company shall establish its organizational and data management system in such a way that the processing of personal data is traceable and able to determine who and what data operation it has performed during each data management operation and data processing.
A Vállalkozás a szervezeti rendjét és adatkezelési rendszerét úgy építi ki, hogy a személyes adatok kezelése és feldolgozása nyomon követhető legyen és képes legyen arra, hogy egyes adatkezelési művelet és adatfeldolgozás során ki és milyen adatműveletet hajtott végre.

It is possible to set a constant liquid level because the swimmer close the bore, and the current level is traceable on a mm arrengement scale on the side of the swimmer house.
Az üzemanyagok a tartályokból egy furaton át egy úszóházba jutnak. Itt állandó folyadékszintet lehet beállítani, ugyanis az úszó lezárja a furatot, az aktuális szint pedig az úszóház oldalán lévő mm beosztású skálán követhető.

Products identified and are traceable.
Azonosítható és nyomon követhető termékek.

It's traceable!
Ez lenyomozható!

All products are traceable.
Minden termék nyomon követhető.

So if anyone were to try to sell it, say, it's traceable.
Szóval ha valaki el akarja adni, akkor lenyomozható.

Does that mean it's traceable?
Az azt jelenti, hogy bemérhető?

Enlighten her about cellular telephones and credit card transactions, both of which are traceable.
Világosítsd meg az ő elméjét a mobil hívásokról és bankkártya műveletekről, hogy mindkettő lenyomozható.

It is very secure and all transactions are traceable.
Nagyon biztonságos és minden ügylet nyomon követhető.

That he will die right away and will it be traceable?
Hogy meghal-e rögtön, hogy lenyomozható lesz-e?

Electronics are traceable.
Az elektronika lenyomozható.