What is the translation of " IS USED TO REDUCE " in Hungarian?

• csökkentésére használják
• használják hogy csökkentsék
• csökkentésére alkalmazzák

Examples of using Is used to reduce in English and their translations into Hungarian

The sweet potato is also a natural mask which is used to reduce dark surface under the eyes.
Az édes burgonya is természetes maszk, amely csökkentésére használják sötét karikák a szem alatt.

In rabbits, Econor is used to reduce mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy(ERE).
Nyulaknál az Econor a mortalitás csökkentésére alkalmazható járványos nyúl enteropátia(ERE) esetén.

Lesser Periwinkle: It contains a compound called vincamine, which is used to reduce tinnitus and Meniere's syndrome.
Kis télizöld: Ez tartalmaz egy vegyület, vinkamin, amely csökkentésére használják fülzúgást és Meniere-szindróma.

This measure is used to reduce pressure, resulting in the disks becoming physiologically correct.
Ezt az intézkedést a nyomás csökkentésére használják, ami a lemezek fiziológiailag helyesvé válását eredményezi.

Clopidogrel, Clopidogrel( also known as Clopidogrelum) is used to reduce the tendency for platelets to aggregate.
Clopidogrel Clopidogrel( aka Clopidogrelum) csökkentésére alkalmazzák vérlemezkeszám hajlandóság összesítés.

Inerting is used to reduce and inhibit undesirable food chemical reactions with oxygen.
Az inert gázok használatával csökkentjük, illetve meggátoljuk az oxigén hatására végbemenő nem kívánt élelmiszer-kémiai reakciókat.

For small-scale laboratory use, zirconium metal may be produced by means of a chemical reaction in which chloride is used to reduce the zircon.
A kis méretű laboratóriumi használatra, a Cirkónium-oxid lehet beszerezni segítségével egy kémiai reakció, amelyben-kloridot használják, hogy csökkenti a cirkon.

Complex glucosamine-chondroitin is used to reduce pain and joint stiffness in arthritis and osteoarthritis.
Komplex glükózamin-kondroitin csökkentésére használják fájdalom és merevség az ízületek ízületi gyulladás és osteoarthritis.

The amount of the benefit from a previously unrecognized tax loss, tax credit or temporary difference of a prior period that is used to reduce deferred tax expense;
(f) annak a haszonnak az összege, amely egy előző időszaki, korábban ki nem mutatott negatív adóalapból, adójóváírásából vagy átmeneti különbözetből fakad, és amelyet a halasztott adóráfordítás csökkentésére használnak fel;

Energy efficient, LED lighting is used to reduce the effects on foodstuff caused by heat generated from standard lighting.
Energiahatékony, LED világítás használják, hogy csökkentsék a hatások élelmiszer okozta hőt standard világítás.

The clinical research which has been reviewed thus far has involved procedures where feedback is used to reduce muscle and blood vessel contraction("physiological arousal");
Az eddigi felülvizsgált klinikai kutatásokban lévő eljárások, ahol a visszajelzést izmok, és vérerek összehúzódásának csökkentésére használták("fiziológiai éberség");

The cooler is used to reduce the temperature and moisture of the pellets, thus to acquire better hardness and strength.
A hűvösebb van hozzászokott csökken a hőmérséklet és a nedvesség a pellet, így megszerezni a jobb keménységet és az erőt.

If tests show that the cancer cells have places where hormones can attach(receptors), drugs, surgery, or radiation therapy is used to reduce the production of hormones or block them from working.
Ha a tesztek azt mutatják, hogy a rákos sejtek a helyeken, ahol a hormonok tulajdonítanak(receptorok), gyógyszerek, műtét vagy sugárkezelés használják, hogy csökkentsék a hormonok, vagy blokkolja őket a munka.

The three-part medication is used to reduce the likelihood of blood clotting, but it relies on aspirin to thin the blood, not baking soda.
A három részből álló gyógyszert a véralvadás valószínűségének csökkentésére használják, de az aszpirinre vékonyítja a vért, nem pedig a szódabikarbónát.

Exjade is used to treat a condition called chronic iron overload(an excess of iron in the body), which results from having repeated blood transfusions.• Exjade is used to reduce the amount of iron in the body of patients from six years of age who suffer from an inherited disease called beta thalassaemia major and who receive frequent blood transfusions to treat it.
Az Exjade- t krónikus vastúlterhelés kezelésére alkalmazzák(túlzott mértékű vas jelenléte a szervezetben), ami a vértranszfúziók gyakori alkalmazásának eredményeként alakul ki.• Az Exjade- t az olyan betegek szervezetében lévő vas mennyiségének csökkentésére használják(hat éves kortól), akik egy béta- talasszémia majornak nevezett örökletes betegségben szenvednek, amelynek kezelése gyakran vértranszfúzióval történik.

Activated carbon is used to reduce gas formation in preparation for hardware examinations of the gastrointestinal tract and the presence of the following syndromes and pathologies.
Az aktivált szén felhasználásával csökkentik a gázképződést az emésztőrendszer hardvervizsgálatának előkészítésében és a következő tünetek és kórtörténetek jelenlétében.

At the same time, jasper is used to reduce pain, while simply squeezing the mineral in your hand is tight, which will leave both severe toothache and headache.
Ezzel egyidejűleg a jáspiszt a fájdalom csökkentésére használják, ugyanakkor szoros az ásványi anyag szorítása a kezedben, ami súlyos fogfájást és fejfájást okoz.

Kexxtone is used to reduce the incidence of ketosis in dairy cows and heifers which are expected to develop ketosis in the period around calving.
A Kexxtone-t a tejelő teheneknél és üszőknél fellépő ketózis előfordulásának csökkentésére alkalmazzák olyan állatok esetében, amelyeknél az ellés körüli időszakban várhatóan fellépne a ketózis.

A technique which is used to reduce the work content due to process or method is value analysis, i.e. the systematic investigation of the product and its manufacture to reduce cost and improve value.
A technika, amely használják, hogy csökkentsék a munka tartalma miatt eljárást vagy módszert az értékelemzés, azaz a rendszeres vizsgálat a termék és a gyártási költségek csökkentése és javítása érték.

Zarzio is used to reduce the duration of neutropenia after high-dose chemotherapy and total body irradiation(radiotherapy) followed by bone marrow transplantation, in children and adults at increased risk of prolonged severe neutropenia.
A Zarzio- t a neutropénia(alacsony fehérvérsejtszám) időtartamának csökkentésére használják csontvelő- átültetés után végzett magas dózisú kemoterápiát és az egész testen végzett sugárkezelést(radioterápia) követően olyan gyermekek és felnőttek esetén, akiknél fokozott a tartós, súlyos neutropénia kockázata.

Shredding systems are used to reduce the size of a given material.
A feldarabolási rendszereket egy adott anyag méretének csökkentésére használják.

Be used to reduce cardio-vascular risk factors. 4.
A szív- és érrendszeri kockázati tényezők csökkentésére használják. 4.

The drug can be used to reduce pain after diagnostic and surgical interventions.
Kiegészítésként a gyógyszert a diagnosztikai, sebészeti beavatkozások utáni fájdalom csökkentésére használják.

Clean, properly disinfected needles should be used to reduce the potential for injection site infections.
Tiszta, alaposan fertőtleníteni tűket kell használni, hogy csökkentsék a potenciális injekció helyén fertőzés.

Algae, which are used to reduce body weight, burn fat, reduce appetite.
Az algák, amelyeket a testtömeg csökkentésére használnak, zsírégetnek, csökkentik az étvágyat.

Heparin antagonists and platelet-stimulating agents are used to reduce the risk of bleeding.
Heparin antagonisták és a vérlemezke-stimuláló szereket használunk, hogy csökkentse a vérzés kockázatát.

Pre-medication may be used to reduce risk of occurrence of ARRs.
Az ilyen reakciók kialakulásának kockázata premedikáció alkalmazásával csökkenthető.

Pre-medication may be used to reduce risk of occurrence of these events.
Az ilyen reakciók kialakulásának kockázata premedikáció alkalmazásával csökkenthető.