What is the translation of " IT'S NOT A CONTEST " in Hungarian?

• ez nem verseny
• ez nem vetélkedő

Examples of using It's not a contest in English and their translations into Hungarian

It's not a contest.
Nem verseny.

Oh, Roxy, it's not a contest.
Ó, Roxy, ez nem egy verseny.

It's not a contest.
Ez nem verseny.

Even though it's not a contest?
Még akkor is, ha nem verseny?

It's not a contest.
Ez nem vetélkedő.

It's beautiful, it's not a contest.
Tökéletes lesz, ez nem verseny.

It's not a contest.
Ez nem nyeremény!

No, no, it's not a… it's not a contest between you two.
Nem, nem, ez nem… valamiféle verseny köztetek.

It's not a contest.
Ez nem egy verseny.

Dave, it's not a contest.
Dave, ez nem verseny.

It's not a contest. You're right!
Ez nem verseny!

Okay, it's not a contest.
Jól van, ez nem verseny!

It's not a contest, carlton.
Ez nem verseny, Carlton.

Maddie, it's not a contest.
Maddie, ez nem verseny.

It's not a contest.
Igazad van! Ez nem verseny.

Adrian, it's not a contest.
Adrian, ez nem verseny.

It's not a contest, Lillian.
Ez nem egy verseny, Lillian.

Peter, it's not a contest.
Peter, ez nem egy verseny.

It's not a contest, you know.
Tudod, ez nem verseny.

Howard, it's not a contest.
Howard, ez nem egy verseny.

It's not a contest. We have won.
Ez nem verseny, de mi nyertünk.

Jo, it's not a contest.
Jo, ez nem egy verseny.

It's not a contest of numbers.
Szerintem ez nem egy verseny a számokkal.

It's not a contest, a comparison.
Ez nem verseny volt, összehasonlítás.

It's not a contest, it's a competition.
Ez nem vetélkedő, hanem verseny.

But it's not a contest, because if it was, I would win, and then that's not fair to you.
De ez nem egy verseny, mert ha az lenne, akkor én nyernék, és az nem lenne fair veled szemben.

It is not a contest, Stosh.
Ez nem verseny, Stosh.

Goddamn. Easy, girl. It ain't a contest.
A mindenit, nyugi, kislány, ez nem verseny!

It isn't a contest in school or college.
Ez nem egy iskolai vetélkedő.

No, it wasn't a contest.
Nem, nem versenyről volt szó.