What is the translation of " IT DEPENDS ON THE LEVEL " in Hungarian?

• szintjétől függ
• mértékétől függ
• attól függ hogy milyen szintű

Examples of using It depends on the level in English and their translations into Hungarian

It depends on the level of refinement.
A finomítás szintjétől függ.

Uh, well, I mean, I guess it depends on the level of danger.
Nos, ez, azt hiszem, a veszély mértékétől függ.

It depends on the level of stress.
Ez a stresszhatás mértékétől függ.

Tirtha Maharaj: Well, it depends on the level of surrender.
Tírtha Mahárádzs: Nos, a meghódolás szintjétől függ.

It depends on the level of that person.
Ez az adott ember szintjétől függ.

But the depth can vary because it depends on the level of soil freezing in your region.
De a mélység változik, mert ez függ a szennyeződés mértékének befagyasztása a régióban.

It depends on the level of the allergy.
Ez az allergia szintjétől függ.

If this level is exceeded, the violator is punished with a fine, confiscation of a driver's license or even the police detention- it depends on the level of intoxication.
Ha az arány meghaladja, az elkövető lesz bírságolták, a visszavonás a vezetői engedély, vagy akár őrizetbe- mértékétől függ a mérgezés.

It depends on the level we are talking about.
Attól a szinttől függ, amiről épp szó van.

In general, however, it depends on the level of the dose, but the product is quite different.
Általában azonban a dózis szintjétől függ, de a termék egészen más.

It depends on the level of awareness of each individual.
Ez az egyéni tudatosság szintjétől függ.

Answer: It depends on the level the Kabbalist is on..
Válasz: Ez attól függ, hogy a kabbalista milyen szinten van.

It depends on the level of damage to this connection.
Ez a kapcsolat károsodásának mértékétől függ.

Answer: It depends on the level and the state of the Kabbalist.
Válasz: Ez attól függ, hogy a kabbalista milyen szinten van.

It depends on the level of the vulnerability.
Ez is a kiszolgáltatottság mértékén múlik.

It depends on the level of the actions taken!
Az elkövetett cselekvés mértékétől függjön!

It depends on the level of the disability.
Ez nem függ a fogyatékosság mértékétől.

It depends on the level of encryption they have used.
Attól függ, hogy milyen szintű kódolást használtak.

It depends on the level of protection you desire.
Ez attól függ, hogy milyen szintű védelmet szeretnének.

(it depends on the level of unbundling of the Subscriber).
(ez függ a szinten szétválasztása az előfizető).

However, it depends on the level of people's perception, or their level of development.
Azonban mindez az emberek felfogásán múlik, a fejlettségi szintükön.

It depends on the level of income of the citizen and of the benefits that are due to him;
Ez attól függ, hogy az állampolgár jövedelme és az általa fizetett juttatás milyen szintet ér el;

In this sense, it does not discriminate between different products nor does it depend on the level of turnover.
Így nem alkalmaz megkülönböztetést az egyes termékek között és nem függ a forgalom szintjétől.

It all depends on the level of the water.
Mindez a talajvíz szintjétől függ.

It all depends on the level you play at.
Minden attól függ, hogy milyen szinten játszol.

The bonus that it provides depends on the level of the ability.
A képesség szintjétől függ a biztosított bónusz nagysága.

In the game it all depends on the level of the hero.
A játékban minden attól függ, a szint a hős.

It all depends on the level of personal discipline, ability to plan time and follow the schedule.
Mindez a személyes fegyelem szintjétől, az időtervezés képességétől és az ütemterv követésétől függ.

It all depends on the level of income of people in a particular region, population and traditions.
Mindez az egy adott régióban, népességben és hagyományokban élő emberek jövedelmének szintjétől függ.

In many jurisdictions it is likely that the structural elements of a database will be covered by copyright(it depends somewhat on the level of‘creativity' involved in creating this structure).
Egyes jogi rendszerekben elképzelhető, hogy az adatbázisok strukturális elemei szerzői jogi védelem alá esnek(részben attól függően, hogy a struktúra létrehozása milyen szintű“kreativitást” vett igénybe).