What is the translation of " IT DOES NOT INCREASE " in Hungarian?

• nem növeli
• ne növelje
• nem fokozza

Examples of using It does not increase in English and their translations into Hungarian

It does not increase blood.
Nem fokozza a vérbőséget.

You can tell, that you can always see that it does not increase either.
Az is látható persze, hogy mindig növekedni nem lehet.

It does not increase our electric bills.
Nem növeli meg a villanyszámlát.

Its increase(+1.6%) is around the expected rate of inflation, therefore it does not increase in real terms.
Növekedése(+1,6%) nagyjából megfelel a várt inflációs rátának, így a működési költség reálértéken nem emelkedik.

It does not increase the demand for labor.
Nem fogja érdemlegesen növelni a munkaerő keresletet.

The therapist may ask for a CT scan as well, it does not increase the length of performing a test significantly.
Az orvosa kérheti kiegészítő CT felvételek készítését is, ez a vizsgálat időtartamát jelentősen nem növeli meg.

It should be noted that the use of HGH in powerlifting is pointless, since in the experiment it was found that it does not increase power performance.
Meg kell jegyeznünk, hogy a HGH használata a felemelésben értelmetlen, hiszen a kísérletben azt találták, hogy nem növeli az elektromos teljesítményt.

At this temperature, it does not increase its ductility and does not become brittle.
Ezen a hőmérsékleten nem növeli meg a duktilitását, és nem válik törékennyé.

Compared to other drugs of its make, this drug is light on the liver, since it does not increase the enzymes in the organ.
Összehasonlítva más gyógyszerekkel való make, ez a gyógyszer fény a májban, mivel nem növeli az enzimek a szervben.

It does not increase mental energy in the long term, it does not improve weight loss, and its potential negative effects may not be the worst blood pressure.
Ez nem növeli a hosszú távú mentális energia, fogyás nem javul, és annak esetleges káros hatások a megnövekedett vérnyomás nem lehet a legrosszabb.

Compared to other drugs of its make, this drug is light on the liver, since it does not increase the enzymes in the organ.
Összehasonlítva más gyógyszerek a make, ez a gyógyszer fény a májra, mert nem növeli a enzimek a szervezetben szerv.

The Rapporteur takes the view that the current, fragmented approach followed by the European Commission may reflect the sensitivity of the subject, but it does not increase legal certainty, nor does it make it clear for suspected or accused persons to what extent they will effectively have a right to legal aid and what the quality of the legal assistance will be.".
Az előadó úgy véli, hogy az Európai Bizottság által jelenleg követett széttagolt megközelítés tükrözheti ugyan a téma kényes mivoltát, ám nem növeli a jogbiztonságot, és nem teszi egyértelművé a gyanúsítottak vagy vádlottak számára, hogy tulajdonképpen milyen mértékben jogosultak költségmentességre, és milyen színvonalú jogi segítségre számíthatnak.

It should be noted that the use of growth hormone in pauerliftinge meaningless because it was found experimentally that it does not increase the power performance.
Meg kell jegyeznünk, hogy a HGH használata a felemelésben értelmetlen, hiszen a kísérletben azt találták, hogy nem növeli az elektromos teljesítményt.

(b) the proposed amendment concerns a provision contained in Part Three of the TFEU and it does not increase the competences conferred on the Union in the Treaties.
(6) A módosítás az EUMSZ harmadik részében foglalt rendelkezést érinti, és nem növeli a Szerződések értelmében az Unióra ruházott hatásköröket.

As the main aim is to restore forests damaged by natural disasters and fires, the impact on water quality is not of a direct nature as it does not increase forest land.
Mivel a fő cél a természeti katasztrófák és tüzek által károsított erdők helyreállítása, a vízminőségre gyakorolt hatás nem közvetlen jellegű, mivel az erdőterület nem növekszik.

It works like an estrogen to stop the bone loss that can develop in women after menopause, but it does not increase the bone density as much as daily 0.625 mg doses of conjugated estrogens.
Úgy működik, mint egy ösztrogén, hogy állítsa le a csontvesztés, hogy kialakulhat nők menopauza után, de ez nem növeli a csontsűrűség, mint napi 0,625 mg-os dózisai a konjugált ösztrogének.

Analysts worry that in the longer term the company could suffer from a strong euro, which makes cars produced in Europe more expensive in the U.S., if it does not increase production in the dollar area.
Elemzők szerint azonban hosszabb távon a cég megszenvedheti az erős eurót, amely nehezíti az amerikai exportot, hacsak az autógyártó nem növeli termelését helyben, a dollárövezetben.

There is very clear consensus in this report that the global average temperature must be stabilised so that it does not increase by more than 2°C. This is also a way to take account of the economic, ecological and social impact of climate change.
Igen egyértelmű a konszenzus abban, hogy a globális hőmérséklet-emelkedést meg kell állítani, és az nem emelkedhet 2°C-nál nagyobb mértékben. Ez az egyik útja az éghajlatváltozás gazdasági, ökológiai, és társadalmi hatásai számbavételének.

The EESC considers that support for the replacement or modernisation of engines should be allowed if it does not increase the capacity of the vessels.
Az EGSZB szerint engedélyezni kell a hajtóművek cseréjének vagy korszerűsítésének támogatását, ha az nem növeli a hajók kapacitását.

HCG has not been demonstrated to be effective adjunctive therapy in the treatment of obesity, it does not increase fat losses beyond that resulting from caloric restriction.
HCG nem bizonyított, hogy hatékony kiegészítő terápia az elhízás kezelésére, nem növeli kövér veszteségeket meghaladó származó kalória.

On the basis of these results it seems that in rabbits vitamin D3 increases the tubular reabsorption of Ca2+ but it does not increase that of inorganic phosphate.
Ezen eredmények alapján úgy tûnik, hogy nyulakban a D3-vitamin, amellett, hogy fokozza a Ca2+ tubularis reabszorpcióját, nem növeli az anorganikus foszfátét.

All categories of patients are not recommended to exceed the daily dosage of more than 100 mg, because it does not increase the therapeutic effect of Atenolol, but increases the risk of unwanted adverse reactions.
Nem javasolt minden betegkategóriában meghaladni a 100 mg feletti napi dózist, mivel ez nem növeli az Atenolol terápiás hatását, de növeli a nem kívánatos mellékhatások kockázatát.

On a more general note, it is in keeping with the principle of subsidiarity, in that it provides support to the Member States; it is in keeping with the principle of proportionality, because it applies to all the Member States; it promotes the objectives of cohesion policy, as set out in Article 158 of the EC Treaty, and it does not increase the Community budget for the period 2007-2013, but does speed up payments of advances and interim payments.
Egy általánosabb észrevétel: összhangban van a szubszidiaritás elvével, amennyiben támogatást nyújt a tagállamoknak; összhangban van az arányosság elvével, mert valamennyi tagállamra vonatkozik; előmozdítja a kohéziós politika EK-Szerződés 158. cikkében megállapítottak szerinti célkitűzéseit, és nem növeli a 2007-2013 közötti időszakra szóló költségvetést, hanem felgyorsítja az előlegfizetéseket és az időközi kifizetéseket.

The glycemian index(GE) of the product is low(35) so it is absorbed slowly and it does not increase the level of blood sugar greatly.
A termék alacsony Glikémiás indexszel rendelkezik(GI=35), a szervezetben lassan szívódik fel és nem emeli meg nagyon a vércukorszintet.

Compared to other drugs of its make, this drug is light on the liver, since it does not increase the enzymes in the organ.
Összehasonlítva más gyógyszerekkel való make, ez a gyógyszer fény a májat, mert nem emeli az enzimek a szervezetben szerv.

Compared to other drugs of its make, this drug is light on the liver, since it does not increase the enzymes in the organ.
Összehasonlítva a különböző egyéb gyógyszerek a make, ez a gyógyszer fény a máj, tekintve, hogy nem emel az enzimeket a szervben.

The fully electric bus is intended for urban environments where, due to the alternative drive, it does not increase air pollution and requires less charge for shorter distances.
A teljesen elektromos buszt városi környezetbe szánják, ahol az alternatív hajtásnak köszönhetően nem növeli a légszennyezettséget, és a rövidebb távok miatt ritkábban igényel töltést.

She has probably read recent information from prominent specialists indicating that maintenance rituximab is now considered optional since it does not increase overall survival time and often results in serious immune suppression afterwards.
Ő valószínűleg olvasni friss információkat prominens szakemberek azt jelzi, hogy a karbantartást rituximab most úgy választható, mivel nem növeli a túlélési időt, és gyakran a súlyos immunszuppresszió utána.

The quantity of CO2 emitted during the pellet combustion is equal to the CO2 absorbed by the tree during its growth(CO2- neutral), so globally it does not increase the quantity of air-polluting substances and global warming.
A pellet égése során mindössze annyi szén-dioxidot bocsát ki, amennyit a fa élete során beszívott(szén-dioxid semleges), így globálisan nem növeli a levegőben található káros anyagokat, valamint nem segíti elő az üvegházhatást.

In each of these instances, the packaging has to be designed so that it will protect the item from damage, but light enough so that it does not increase the weight of the finished good so much that the shipping costs are significantly increased..
Ezekben az esetekben a csomagolást úgy kell megtervezni, hogy megvédje az árucikket a károsodástól, de elég könnyű legyen ahhoz, hogy ne növelje a kész áru súlyát annyira, hogy a szállítási költségek jelentősen növekedjenek.