With a composition of fiber, it has a positive effect on digestion.
Egy készítmény, rost, hogy van egy pozitív hatása az emésztést.
It has a positive effect on the brain functioning.
Ez pozitív hatással van az agy működésére.
Take note that if a child eats at the same time, it has a positive effect on the work of the stomach.
Vegye figyelembe, hogy ha a gyermek eszik egy időben, ez pozitív hatással van a munka a gyomorban.
It has a positive effect on the condition of the skin.
Ez pozitív hatással van a bőr állapotára.
And even added a little sea salt,as guppies are often found in brackish waters and it has a positive effect on them.
És még egy kevés tengeri sót is hozzáadtak,mivel a gupik gyakran a sós vizekben találhatók, és ez pozitív hatással van rájuk.
It has a positive effect on the skin, it clears.
Ez egy pozitív hatása van a bőrre, akkor törli.
A well-written content won't instantly improve your ranking,but eventually, it has a positive effect.
Persze a jól megírt tartalmak nem fognak azonnal felrepíteni a csúcsra a keresőben,de hosszú távon mindenképpen pozitív hatással vannak a helyezésedre.
In addition, it has a positive effect on the male urogenital system.
It is therefore ouraim to influence the operating environment in such a way that it has a positive effect on these factors.
Ezért az atörekvésünk, hogy úgy befolyásoljuk a működési folyamatokat, hogy kedvező hatást gyakoroljanak ezekre a tényezőkre.
It has a positive effect on the internal organs of a person;
Ez egy pozitív hatással van a belső szervek egy személy;
Vibraton, a non-invasive vibroacoustic device,is not specific to prostate diseases, but it has a positive effect in the mild course of prostatitis.
A vibráton, a neminvazív expozíciójú vibroakusztikus készülék nem specifikus a prosztata betegségek esetében, de pozitív hatással van a prosztatagyulladásra.
It has a positive effect on the rate of the normal-built spermatozoa and motilities.
TENYÉSZKANOK: Pozitív hatása van a normális felépítésű spermatozóák részarányára és a motilitásra.
Vibraton, a non-invasive vibroacoustic device,is not specific to prostate diseases, but it has a positive effect in the mild course of prostatitis.
Vibraton, A nem invazív akciójú vibroakusztikus készüléknem specifikus a prosztata betegségek esetében, de pozitív hatással van a prosztatagyulladás enyhe lefolyására.
It has a positive effect on heart activity, cholesterol, blood sugar levels, normal skin status and muscle and joint function.
Kedvezően hat a szívműködésre, a koleszterinre, a vércukorszintre, a normál bőrállapotra és az izom- és ízületi működésre.
Apart from an increased blood circulation in muscles, it has a positive effect on a person's psyche, which you must achieve, if your goal is to maximise the growth of muscle mass.
Az izmok fokozott vérkeringése mellett pozitív hatással van az ember pszichéjére is, amelyet el kell érnie, ha célja az izomtömeg növekedésének maximalizálása.
It has a positive effect on energy, growth, appetite, learning, is also essential for maintaining muscle tone of the intestine, stomach and heart.
Pozitív hatást gyakorol az energiára, növekedésre, normális étvágyra, tanulási képességre, nélkülözhetetlen a bél, gyomor és szív izomtónusának fenntartásához.
Having read about the peace and self-discovery that solo travelling induces,you would hardly be surprised to learn that it has a positive effect on people suffering from mild depression.
Miután olvastam a béke és az önálló felfedezés, hogy asolo utazás indukál, azt aligha lehet meglepve hallja, hogy ez pozitív hatással ember szenved enyhe depresszió.
Of course, it has a positive effect on other aspects of health, blood count and overall regeneration and restoration of blood components in the body.
Természetesen pozitív hatással van az egészség, a vérszám, valamint a test vérkomponenseinek általános regenerálódása és helyreállítása szempontjából is.
Despite the fact that all these girls are going through in the virtual space, it has a positive effect on the development of the personality in the future and helps to open up creativity.
Annak ellenére, hogy ezek a lányok mennek keresztül a virtuális térben, van egy pozitív hatásavan a fejlődés a személyiség a jövőben, és segít, hogy nyissa ki a kreativitást.
Caries and other dental health conditions are ultimately preventable, and the great thing about an app such asBrush DJ is that we can show that it has a positive effect for children.
A fogszuvasodás és más fogászati egészségügyi problémák végső soron megelőzhetőek, és nagy dolog, hogy egy alkalmazás, mint a BrushDJ segítségével meg tudjuk mutatni, hogy a megelőzés mekkora pozitív hatással van a gyermekek számára.
Also called“the eyeglass breaker”(because it has a positive effect on conjunctivitis), field cornflower is under heavy pressure today because of herbicides, and it's becoming rarer nowadays.
Úgy is nevezik, hogy"szünet szemüveg"(mert pozitív hatással van a kötőhártya-gyulladás), az áfonya mezők a herbicidektől nagy nyomás alatt vannak, és manapság kevéssé váltak.
DuoLife Medical Formula ProMigren® is a combination of valuable ingredients,nutrients and protective effects, and it has a positive effect on both the mental and physical condition of a person.
DuoLife Medical Formula ProMigren® az értékes összetevők, tápanyagokés védelmi hatás ötvözete, emellett egyaránt jótékony hatással van az emberek mentális és fizkai kondíciójára.
It has a positive effect on the production of ATP(adenosine triphosphate), thereby increasing the energy level in the energy producing mitochondria in the cells, thereby improving muscle function, e.g. myocardial function.
Pozitív hatással van az ATP(adenozin-trifoszfát) termelődésére, ezáltal a sejtekben lévő energiatermelő mitokondriumokban növelheti az energiaszintet, javítva ezzel az izomműködést, pl. a szívizom működését.
Contracting parties expressed their agreement that all this serves the vital interests of the whole Hungarian society and the national economy also, as it contributes to increasing the consumer's wellbeing and the competitiveness of Hungarian businesses,as well as it has a positive effect on the sustainable development of the economy.
A szerződő felek egyetértésüket nyilvánították ki abban, hogy mindez az egész magyar társadalomnak és a nemzetgazdaságnak is elemi érdeke, hiszen hozzájárul a fogyasztói jólét ésa hazai vállalkozások versenyképességének növeléséhez és pozitív hatással van a fenntartható gazdasági fejlődésre.
It has a positive effect on glucose transport and utilization, stimulates oxygen consumption(which leads to stabilization of plasma membranes of cells during ischemia and reduction of lactate formation), which underlies the antihypoxic action, which begins to manifest itself at the latest 30 minutes after ingestion and reaches a maximum on average after 3 h(2-6 h).
Pozitív hatással van a glükóz transzportra és felhasználásra, serkenti az oxigénfogyasztást(ami a sejtek plazmamembránjának stabilizálódásához vezet az ischaemia és a laktátképződés csökkenése során), ezáltal antihypoxiás hatású, amely a parenterális adagolás után 30 perccel kezd megnyilvánulni és átlagosan eléri a maximumot 3 óra múlva(2-6 óra).
A first assessment of the macroeconomic impact of the refugee influx shows that if the short-term impact via higher public spending is relatively small, albeit more pronounced for some Member States,in the medium to long term, it has a positive effect on growth provided that labour market integration is successful36.
A menekültek beáramlásával járó makrogazdasági hatás első értékelése azt mutatja, hogy míg a magasabb közkiadásokkal járó rövid távú hatás viszonylag alacsony, csak néhány tagállam esetében hangsúlyosabb, addig közép-és hosszú távon kedvező hatást gyakorol a növekedésre, amennyiben sikeres a munkaerő-piaci integráció36.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文